[DebianGIS-dev] r1044 - in packages/mapserver/trunk/debian: . po

nd-guest at alioth.debian.org nd-guest at alioth.debian.org
Tue Aug 28 09:46:14 UTC 2007


Author: nd-guest
Date: 2007-08-28 09:46:14 +0000 (Tue, 28 Aug 2007)
New Revision: 1044

Added:
   packages/mapserver/trunk/debian/po/gl.po
   packages/mapserver/trunk/debian/po/ru.po
   packages/mapserver/trunk/debian/po/ta.po
Modified:
   packages/mapserver/trunk/debian/control
   packages/mapserver/trunk/debian/php5-mapscript.templates
   packages/mapserver/trunk/debian/po/cs.po
   packages/mapserver/trunk/debian/po/de.po
   packages/mapserver/trunk/debian/po/fr.po
   packages/mapserver/trunk/debian/po/ja.po
   packages/mapserver/trunk/debian/po/nb.po
   packages/mapserver/trunk/debian/po/nl.po
   packages/mapserver/trunk/debian/po/pt.po
   packages/mapserver/trunk/debian/po/sv.po
   packages/mapserver/trunk/debian/po/templates.pot
   packages/mapserver/trunk/debian/po/vi.po
Log:
* Updated debconf template and debian/control reviewed by the debian-l10n-english
  team as part of the Smith review project.
* Added/Updated translations.


Modified: packages/mapserver/trunk/debian/control
===================================================================
--- packages/mapserver/trunk/debian/control	2007-08-19 15:15:28 UTC (rev 1043)
+++ packages/mapserver/trunk/debian/control	2007-08-28 09:46:14 UTC (rev 1044)
@@ -17,30 +17,33 @@
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}
 Suggests: mapserver-bin, mapserver-doc
-Description: module for php5-cgi to use mapserver
- PHP MapScript allows you to use the MapServer functionalities with PHP web
- scripting language.
- .
- This module currently works only with PHP as an Apache DSO.
+Description: php5-cgi module for MapServer
+ PHP MapScript provides MapServer functions for PHP scripts.
 
 Package: perl-mapscript
 Section: perl
 Architecture: any
 Depends: ${perl:Depends}, ${shlibs:Depends}
 Suggests: mapserver-bin, mapserver-doc
-Description: perl mapserver library
- perl mapscript allows you to use the MapServer functionalities
- with perl scripting language.
+Description: Perl MapServer library
+ Perl MapScript provides MapServer functions for Perl scripts.
 
 Package: cgi-mapserver
 Section: web
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}
 Suggests: mapserver-bin, mapserver-doc
-Description: cgi module of mapserver
- This package contains the cgi binary file. It provides the MapServer
- template language as well as WFS, WMS and WCS server and client
- capabilities.
+Description: CGI executable for MapServer
+ This package contains the mapserv CGI program. It provides the
+ MapServer template language, and can be used to implement Web Map
+ Service applications.
+ .
+ MapServer is a CGI-based framework for Internet map services which
+ supports Open Geospatial Consortium (OGC) standards. Scripting
+ functionality in MapScript is provided by the suggested mapscript
+ library packages.
+ .
+  Homepage: http://mapserver.gis.umn.edu
 
 Package: python-mapscript
 Section: python
@@ -49,31 +52,22 @@
 Suggests: mapserver-bin, mapserver-doc
 Provides: ${python:Provides}
 XB-Python-Version: ${python:Versions}
-Description: python mapserver lib
- Python mapscript allows you to use the MapServer functionalities
- with the Python scripting language.
+Description: Python library for MapServer
+ Python MapScript provides MapServer functions for Python scripts.
 
 Package: mapserver-bin
 Section: misc
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}, ${perl:Depends}
 Suggests: libdbi-perl, perl-mapscript, python-mapscript, cgi-mapserver, mapserver-doc, php5-mapscript
-Description: mapserver binary utilities
- Binary utilities for using MapServer with the command line.
+Description: MapServer utilities
+ This package provides command-line utilities for MapServer.
  .
- MapServer is an OpenSource development environment for building spatially
- enabled Internet applications.
+ MapServer is a CGI-based framework for Internet map services which
+ supports Open Geospatial Consortium (OGC) standards. Scripting
+ functionality in MapScript is provided by the suggested mapscript
+ library packages.
  .
- The MapServer system includes MapScript that allows popular
- scripting languages such as :
- .
-   * PHP provided by php5-mapscript.
-   * Python provided by python-mapscript.
-   * Perl provided by perl-mapscript.
-   * Java is not supported by any package.
- .
- Mapserver template language, WFS, WMS, WCS are provided by cgi-mapserver.
- .
   Homepage: http://mapserver.gis.umn.edu
 
 Package: mapserver-doc
@@ -81,20 +75,12 @@
 Architecture: all
 Depends: ${shlibs:Depends}
 Suggests: perl-mapscript, python-mapscript, php5-mapscript, cgi-mapserver
-Description: documentation for mapserver
- Some short documentation and examples for MapServer.
+Description: documentation for MapServer
+ This package provides some brief documentation for MapServer.
  .
- MapServer is an OpenSource development environment for building spatially
- enabled Internet applications.
+ MapServer is a CGI-based framework for Internet map services which
+ supports Open Geospatial Consortium (OGC) standards. Scripting
+ functionality in MapScript is provided by the suggested mapscript
+ library packages.
  .
- The MapServer system includes MapScript that allows using popular
- scripting languages such as :
- .
-   * PHP provided by php5-mapscript.
-   * Python provided by python-mapscript.
-   * Perl provided by perl-mapscript.
-   * Java is not supported by any package.
- .
- Mapserver template language, WFS, WMS, WCS are provided by cgi-mapserver.
- .
-  Homepage: http://mapserver.gis.umn.edu/docs
+  Homepage: http://mapserver.gis.umn.edu

Modified: packages/mapserver/trunk/debian/php5-mapscript.templates
===================================================================
--- packages/mapserver/trunk/debian/php5-mapscript.templates	2007-08-19 15:15:28 UTC (rev 1043)
+++ packages/mapserver/trunk/debian/php5-mapscript.templates	2007-08-28 09:46:14 UTC (rev 1044)
@@ -1,15 +1,24 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-english at lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
 Template: php5-mapscript/add_extension
 Type: boolean
 Default: true
-_Description: Should ${extname} be added to /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?
- You are installing ${extname} support for php5 and it is not yet
- enabled in the configuration for the ${sapiconfig} SAPI. Enabling
- this extension will allow php5 scripts to use it.
+_Description: Should ${extname} support be added for ${sapiconfig}?
+ You are installing ${extname} support for PHP5, but it is not yet
+ enabled in /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Enabling this extension
+ will allow PHP5 scripts to use it.
 
 Template: php5-mapscript/remove_extension
 Type: boolean
 Default: true
-_Description: Should ${extname} be removed from /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?
- You are removing ${extname} support for php5, but it is still enabled
- in the configuration for the ${sapiconfig} SAPI.  Leaving this in place
+_Description: Should ${extname} support be removed for ${sapiconfig}?
+ You are removing ${extname} support for PHP5, but it is still
+ enabled in /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Leaving this in place
  will probably cause problems when trying to use PHP.

Modified: packages/mapserver/trunk/debian/po/cs.po
===================================================================
--- packages/mapserver/trunk/debian/po/cs.po	2007-08-19 15:15:28 UTC (rev 1043)
+++ packages/mapserver/trunk/debian/po/cs.po	2007-08-28 09:46:14 UTC (rev 1044)
@@ -15,8 +15,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapserver\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-grass-devel at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-15 15:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-24 18:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-08-06 08:41+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem at debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,40 +25,35 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:1001
-#, fuzzy
-msgid "Should ${extname} be added to /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
-msgstr "Má se ${extname} přidat do /etc/php4/${sapiconfig}/php.ini?"
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
+msgid "Should ${extname} support be added for ${sapiconfig}?"
+msgstr "Má se do ${sapiconfig} přidat podpora ${extname}?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:1001
-#, fuzzy
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
 msgid ""
-"You are installing ${extname} support for php5 and it is not yet enabled in "
-"the configuration for the ${sapiconfig} SAPI. Enabling this extension will "
-"allow php5 scripts to use it."
+"You are installing ${extname} support for PHP5, but it is not yet enabled "
+"in /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Enabling this extension will allow PHP5 "
+"scripts to use it."
 msgstr ""
-"Instalujete podporu ${extname} pro php4, která ještě není povolena v "
-"konfiguraci pro ${sapiconfig} SAPI. Pokud toto rozšíření povolíte, budete je "
-"moci využívat v php4 skriptech."
+"Instalujete podporu ${extname} pro PHP5, která ještě není povolena v /etc/"
+"php5/${sapiconfig}/php.ini. Pokud toto rozšíření povolíte, budete je moci "
+"využívat v PHP5 skriptech."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:2001
-#, fuzzy
-msgid "Should ${extname} be removed from /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
-msgstr "Má se ${extname} odstranit z /etc/php4/${sapiconfig}/php.ini?"
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
+msgid "Should ${extname} support be removed for ${sapiconfig}?"
+msgstr "Má se z ${sapiconfig} odstranit podpora ${extname}?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:2001
-#, fuzzy
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
 msgid ""
-"You are removing ${extname} support for php5, but it is still enabled in the "
-"configuration for the ${sapiconfig} SAPI.  Leaving this in place will "
-"probably cause problems when trying to use PHP."
+"You are removing ${extname} support for PHP5, but it is still enabled in /"
+"etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Leaving this in place will probably cause "
+"problems when trying to use PHP."
 msgstr ""
-"Odstraňujete podporu ${extname} pro php4, která je stále povolena v "
-"konfiguraci pro ${sapiconfig} SAPI. To může způsobit problémy při používání "
-"PHP."
+"Odstraňujete podporu ${extname} pro PHP5, která je v /etc/php5/${sapiconfig}/"
+"php.ini stále povolena. To může způsobit problémy při používání PHP."

Modified: packages/mapserver/trunk/debian/po/de.po
===================================================================
--- packages/mapserver/trunk/debian/po/de.po	2007-08-19 15:15:28 UTC (rev 1043)
+++ packages/mapserver/trunk/debian/po/de.po	2007-08-28 09:46:14 UTC (rev 1044)
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Alwin Meschede <ameschede at gmx.de>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mapserver 4.10.0-4\n"
+"Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-grass-devel at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-15 15:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-05 20:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-25 17:48+0200\n"
 "Last-Translator: Alwin Meschede <ameschede at gmx.de>\n"
 "Language-Team: german <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,42 +19,36 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:1001
-#, fuzzy
-msgid "Should ${extname} be added to /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
-msgstr ""
-"Soll ${extname} der /etc/php4/${sapiconfig}/php.ini hinzugefügt werden?"
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
+msgid "Should ${extname} support be added for ${sapiconfig}?"
+msgstr "Soll ${extname}-Unterstützung für ${sapiconfig} hinzugefügt werden?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:1001
-#, fuzzy
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
 msgid ""
-"You are installing ${extname} support for php5 and it is not yet enabled in "
-"the configuration for the ${sapiconfig} SAPI. Enabling this extension will "
-"allow php5 scripts to use it."
+"You are installing ${extname} support for PHP5, but it is not yet enabled "
+"in /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Enabling this extension will allow PHP5 "
+"scripts to use it."
 msgstr ""
-"Sie installieren ${extname}-Unterstützung für php4, die noch nicht in der "
-"Konfiguration für die ${sapiconfig}-SAPI aktiviert ist. Die Aktivierung "
-"dieser Erweiterung macht es php4-Skripten möglich, sie zu benutzen."
+"Sie installieren ${extname}-Unterstützung für PHP5, die noch nicht in der "
+"Datei /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini aktiviert ist. Die Aktivierung dieser "
+"Erweiterung macht es PHP5-Skripten möglich, sie zu benutzen."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:2001
-#, fuzzy
-msgid "Should ${extname} be removed from /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
-msgstr ""
-"Soll ${extname} aus der /etc/php4/${sapiconfig}/php.ini entfernt werden?"
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
+msgid "Should ${extname} support be removed for ${sapiconfig}?"
+msgstr "Soll die ${extname}-Unterstützung für ${sapiconfig} entfernt werden?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:2001
-#, fuzzy
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
 msgid ""
-"You are removing ${extname} support for php5, but it is still enabled in the "
-"configuration for the ${sapiconfig} SAPI.  Leaving this in place will "
-"probably cause problems when trying to use PHP."
+"You are removing ${extname} support for PHP5, but it is still enabled in /"
+"etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Leaving this in place will probably cause "
+"problems when trying to use PHP."
 msgstr ""
-"Sie entfernen die ${extname}-Unterstützung in php4, die aber noch in der "
-"Konfiguration der ${sapiconfig}-SAPI aktiviert ist. Dies so zu belassen wird "
-"wahrscheinlich Probleme verursachen, wenn PHP benutzt werden soll."
+"Sie entfernen die ${extname}-Unterstützung in PHP5, die aber noch in der "
+"Datei /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini aktiviert ist. Dies so zu belassen "
+"wird wahrscheinlich Probleme verursachen, wenn PHP benutzt werden soll."

Modified: packages/mapserver/trunk/debian/po/fr.po
===================================================================
--- packages/mapserver/trunk/debian/po/fr.po	2007-08-19 15:15:28 UTC (rev 1043)
+++ packages/mapserver/trunk/debian/po/fr.po	2007-08-28 09:46:14 UTC (rev 1044)
@@ -15,51 +15,46 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapserver_4.8.4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-grass-devel at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-15 15:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-31 19:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-27 17:16+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Petruzzello <dlist at bluewin.ch>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:1001
-#, fuzzy
-msgid "Should ${extname} be added to /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
-msgstr "Faut-il ajouter ${extname} à /etc/php4/${sapiconfig}/php.ini ?"
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
+msgid "Should ${extname} support be added for ${sapiconfig}?"
+msgstr "Faut-il ajouter la gestion de ${extname} à ${sapiconfig} ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:1001
-#, fuzzy
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
 msgid ""
-"You are installing ${extname} support for php5 and it is not yet enabled in "
-"the configuration for the ${sapiconfig} SAPI. Enabling this extension will "
-"allow php5 scripts to use it."
+"You are installing ${extname} support for PHP5, but it is not yet enabled "
+"in /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Enabling this extension will allow PHP5 "
+"scripts to use it."
 msgstr ""
-"Vous êtes en train d'installer la gestion de ${extname} pour PHP4, mais elle "
-"n'est pas encore activée dans la configuration de la SAPI ${sapiconfig}. "
-"Veuillez indiquer si vous souhaitez activer cette extension maintenant afin "
-"de permettre aux scripts php4 de l'utiliser."
+"Vous êtes en train d'installer la gestion de ${extname} pour PHP5, mais elle "
+"n'est pas encore activée dans /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. L'activation "
+"de cette extension permettra aux scripts PHP5 de l'utiliser."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:2001
-#, fuzzy
-msgid "Should ${extname} be removed from /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
-msgstr "Faut-il supprimer ${extname} de /etc/php4/${sapiconfig}/php.ini ?"
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
+msgid "Should ${extname} support be removed for ${sapiconfig}?"
+msgstr "Faut-il supprimer la gestion de ${extname} pour ${sapiconfig} ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:2001
-#, fuzzy
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
 msgid ""
-"You are removing ${extname} support for php5, but it is still enabled in the "
-"configuration for the ${sapiconfig} SAPI.  Leaving this in place will "
-"probably cause problems when trying to use PHP."
+"You are removing ${extname} support for PHP5, but it is still enabled in /"
+"etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Leaving this in place will probably cause "
+"problems when trying to use PHP."
 msgstr ""
-"Vous êtes en train de supprimer la gestion de ${extname} pour PHP4, mais "
-"elle est encore activée dans la configuration de la SAPI ${sapiconfig}, ce "
-"qui pourrait poser des problèmes lors de l'utilisation de PHP."
+"Vous êtes en train de supprimer la gestion de ${extname} pour PHP5, mais "
+"elle est encore activée dans /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini, ce qui "
+"pourrait poser des problèmes lors de l'utilisation de PHP."

Added: packages/mapserver/trunk/debian/po/gl.po
===================================================================
--- packages/mapserver/trunk/debian/po/gl.po	                        (rev 0)
+++ packages/mapserver/trunk/debian/po/gl.po	2007-08-28 09:46:14 UTC (rev 1044)
@@ -0,0 +1,51 @@
+# Galician translation of mapserver's debconf templates
+# This file is distributed under the same license as the mapserver package.
+# Jacobo Tarrio <jtarrio at debian.org>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: mapserver\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-grass-devel at lists.alioth.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-23 08:52+0100\n"
+"Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio at debian.org>\n"
+"Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
+msgid "Should ${extname} support be added for ${sapiconfig}?"
+msgstr "¿Debe engadirse o soporte de ${extname} a ${sapiconfig}?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
+msgid ""
+"You are installing ${extname} support for PHP5, but it is not yet enabled "
+"in /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Enabling this extension will allow PHP5 "
+"scripts to use it."
+msgstr ""
+"Está a instalar o soporte de ${extname} para PHP5, pero aínda non está "
+"activado en /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Activar esta extensión ha "
+"permitir que os scripts PHP5 a empreguen."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
+msgid "Should ${extname} support be removed for ${sapiconfig}?"
+msgstr "¿Debe eliminarse o soporte de ${extname} de ${sapiconfig}?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
+msgid ""
+"You are removing ${extname} support for PHP5, but it is still enabled in /"
+"etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Leaving this in place will probably cause "
+"problems when trying to use PHP."
+msgstr ""
+"Está a eliminar o soporte de ${extname} para PHP5, pero aínda está activado "
+"en /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Deixalo activado seguramente vaia causar "
+"problemas se tenta empregar PHP."

Modified: packages/mapserver/trunk/debian/po/ja.po
===================================================================
--- packages/mapserver/trunk/debian/po/ja.po	2007-08-19 15:15:28 UTC (rev 1043)
+++ packages/mapserver/trunk/debian/po/ja.po	2007-08-28 09:46:14 UTC (rev 1044)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapserver (debconf) 4.10.0-5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-grass-devel at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-15 15:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-02 23:19+0900\n"
 "Last-Translator: Noritada Kobayashi <nori1 at dolphin.c.u-tokyo.ac.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
@@ -16,19 +16,19 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:1001
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
 #, fuzzy
-msgid "Should ${extname} be added to /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
+msgid "Should ${extname} support be added for ${sapiconfig}?"
 msgstr "${extname} を /etc/php4/${sapiconfig}/php.ini に追加しますか?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:1001
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
 #, fuzzy
 msgid ""
-"You are installing ${extname} support for php5 and it is not yet enabled in "
-"the configuration for the ${sapiconfig} SAPI. Enabling this extension will "
-"allow php5 scripts to use it."
+"You are installing ${extname} support for PHP5, but it is not yet enabled "
+"in /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Enabling this extension will allow PHP5 "
+"scripts to use it."
 msgstr ""
 "${extname} サポートを php4 にインストールしていますが、この拡張機能は "
 "${sapiconfig} SAPI の設定ではまだ有効になっていません。有効にすると php4 スク"
@@ -36,19 +36,19 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:2001
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
 #, fuzzy
-msgid "Should ${extname} be removed from /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
+msgid "Should ${extname} support be removed for ${sapiconfig}?"
 msgstr "${extname} を /etc/php4/${sapiconfig}/php.ini から削除しますか?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:2001
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
 #, fuzzy
 msgid ""
-"You are removing ${extname} support for php5, but it is still enabled in the "
-"configuration for the ${sapiconfig} SAPI.  Leaving this in place will "
-"probably cause problems when trying to use PHP."
+"You are removing ${extname} support for PHP5, but it is still enabled in /"
+"etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Leaving this in place will probably cause "
+"problems when trying to use PHP."
 msgstr ""
 "${extname} サポートを php4 から削除していますが、この拡張機能は "
 "${sapiconfig} SAPI の設定でまだ有効になっています。このまま有効にして放ってお"

Modified: packages/mapserver/trunk/debian/po/nb.po
===================================================================
--- packages/mapserver/trunk/debian/po/nb.po	2007-08-19 15:15:28 UTC (rev 1043)
+++ packages/mapserver/trunk/debian/po/nb.po	2007-08-28 09:46:14 UTC (rev 1044)
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-grass-devel at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-15 15:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-20 21:03MET\n"
 "Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere at hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -26,32 +26,32 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:1001
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
 #, fuzzy
-msgid "Should ${extname} be added to /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
+msgid "Should ${extname} support be added for ${sapiconfig}?"
 msgstr "Vil du ha ${extname} lagt til i /etc/php4/${sapiconfig}/php.ini?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:1001
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
 msgid ""
-"You are installing ${extname} support for php5 and it is not yet enabled in "
-"the configuration for the ${sapiconfig} SAPI. Enabling this extension will "
-"allow php5 scripts to use it."
+"You are installing ${extname} support for PHP5, but it is not yet enabled "
+"in /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Enabling this extension will allow PHP5 "
+"scripts to use it."
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:2001
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
 #, fuzzy
-msgid "Should ${extname} be removed from /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
+msgid "Should ${extname} support be removed for ${sapiconfig}?"
 msgstr "Ønskes ${extname} fjernet fra /etc/php4/${sapiconfig}/php.ini?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:2001
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
 msgid ""
-"You are removing ${extname} support for php5, but it is still enabled in the "
-"configuration for the ${sapiconfig} SAPI.  Leaving this in place will "
-"probably cause problems when trying to use PHP."
+"You are removing ${extname} support for PHP5, but it is still enabled in /"
+"etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Leaving this in place will probably cause "
+"problems when trying to use PHP."
 msgstr ""

Modified: packages/mapserver/trunk/debian/po/nl.po
===================================================================
--- packages/mapserver/trunk/debian/po/nl.po	2007-08-19 15:15:28 UTC (rev 1043)
+++ packages/mapserver/trunk/debian/po/nl.po	2007-08-28 09:46:14 UTC (rev 1044)
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapserver\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-grass-devel at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-15 15:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-09 19:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-31 09:33+0100\n"
 "Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco at skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,43 +18,40 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:1001
-#, fuzzy
-msgid "Should ${extname} be added to /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
+msgid "Should ${extname} support be added for ${sapiconfig}?"
 msgstr ""
-"Wilt u dat ${extname} toegevoegd wordt in /etc/php4/${sapiconfig}/php.ini ?"
+"Wilt u dat ${extname}-ondersteuning toegevoegd wordt voor ${sapiconfig}?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:1001
-#, fuzzy
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
 msgid ""
-"You are installing ${extname} support for php5 and it is not yet enabled in "
-"the configuration for the ${sapiconfig} SAPI. Enabling this extension will "
-"allow php5 scripts to use it."
+"You are installing ${extname} support for PHP5, but it is not yet enabled "
+"in /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Enabling this extension will allow PHP5 "
+"scripts to use it."
 msgstr ""
-"U bent bezig ${extname}-ondersteuning te installeren voor php4. Dit is "
-"echter nog niet geactiveerd in het configuratiebestand voor de ${sapiconfig} "
-"SAPI. Activeren van deze extensie laat php4-scripts toe om deze te gebruiken."
+"U bent bezig ${extname}-ondersteuning te installeren voor PHP5. Dit is "
+"echter nog niet geactiveerd in het configuratiebestand /etc/php5/"
+"${sapiconfig}/php.ini . Activeren van deze extensie laat php5-scripts toe om "
+"de extentie te gebruiken."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:2001
-#, fuzzy
-msgid "Should ${extname} be removed from /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
+msgid "Should ${extname} support be removed for ${sapiconfig}?"
 msgstr ""
-"Wilt u dat ${extname} verwijderd wordt uit /etc/php4/${sapiconfig}/php.ini ?"
+"Wilt u dat ${extname}-ondersteuning verwijderd wordt voor ${sapiconfig}?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:2001
-#, fuzzy
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
 msgid ""
-"You are removing ${extname} support for php5, but it is still enabled in the "
-"configuration for the ${sapiconfig} SAPI.  Leaving this in place will "
-"probably cause problems when trying to use PHP."
+"You are removing ${extname} support for PHP5, but it is still enabled in /"
+"etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Leaving this in place will probably cause "
+"problems when trying to use PHP."
 msgstr ""
-"U bent bezig om ${extname}-ondersteuning voor php4 te verwijderen. Dit is "
-"echter nog steeds geactiveerd in de configuratie voor ${sapiconfig} SAPI. "
-"Als u dit laat staan zal dit waarschijnlijk problemen veroorzaken wanneer u "
-"probeert om PHP te gebruiken."
+"U bent bezig om ${extname}-ondersteuning voor php5 te verwijderen. Dit is "
+"echter nog steeds geactiveerd in het configuratiebestand /etc/php5/"
+"${sapiconfig}/php.ini . Als u dit laat staan zal dit waarschijnlijk "
+"problemen veroorzaken wanneer u probeert om PHP te gebruiken."

Modified: packages/mapserver/trunk/debian/po/pt.po
===================================================================
--- packages/mapserver/trunk/debian/po/pt.po	2007-08-19 15:15:28 UTC (rev 1043)
+++ packages/mapserver/trunk/debian/po/pt.po	2007-08-28 09:46:14 UTC (rev 1044)
@@ -1,13 +1,14 @@
 # Portuguese translation for mapserver's debconf messages
 # Rui Branco <ruipb at debianpt.org>, 2006.
 # 2006-12-03 - Rui Branco - Initial translation
+# 2007-07-23 - Rui Branco - 4f
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapserver 4.10.0-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-grass-devel at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-15 15:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-03 01:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-23 21:49+0100\n"
 "Last-Translator: Rui Branco <ruipb at debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Native Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,40 +17,36 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:1001
-#, fuzzy
-msgid "Should ${extname} be added to /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
-msgstr "Deverá o ${extname} ser adicionado ao /etc/php4/${sapiconfig}/php.ini?"
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
+msgid "Should ${extname} support be added for ${sapiconfig}?"
+msgstr "Deverá o suporte ${extname} ser adicionado a${sapiconfig}?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:1001
-#, fuzzy
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
 msgid ""
-"You are installing ${extname} support for php5 and it is not yet enabled in "
-"the configuration for the ${sapiconfig} SAPI. Enabling this extension will "
-"allow php5 scripts to use it."
+"You are installing ${extname} support for PHP5, but it is not yet enabled "
+"in /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Enabling this extension will allow PHP5 "
+"scripts to use it."
 msgstr ""
-"Está a instalar o suporte ${extname} para o php4 e não está ainda activo na "
-"configuração para o ${sapiconfig} SAPI. Ao activar esta extensão permitirá "
-"que os scripts php4 o usem."
+"Está a instalar o suporte ${extname} para o PHP5, no entanto não está ainda "
+"activo em ${sapiconfig}/php.ini. Ao activar esta extensão permitirá que os "
+"scripts PHP5 o usem."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:2001
-#, fuzzy
-msgid "Should ${extname} be removed from /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
-msgstr "Deverá o ${extname} ser removido de /etc/php4/${sapiconfig}/php.ini?"
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
+msgid "Should ${extname} support be removed for ${sapiconfig}?"
+msgstr "Deverá o suporte ${extname} ser removido de ${sapiconfig}?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:2001
-#, fuzzy
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
 msgid ""
-"You are removing ${extname} support for php5, but it is still enabled in the "
-"configuration for the ${sapiconfig} SAPI.  Leaving this in place will "
-"probably cause problems when trying to use PHP."
+"You are removing ${extname} support for PHP5, but it is still enabled in /"
+"etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Leaving this in place will probably cause "
+"problems when trying to use PHP."
 msgstr ""
-"Está a remover o suporte ${extname} para o php4, no entanto está ainda "
-"activo na configuração para o ${sapiconfig}·SAPI.  Ao deixar isto no local "
-"irá provavelmente causar problemas quando tentar utilizar PHP."
+"Está a remover o suporte ${extname} para o PHP5, no entanto está ainda "
+"activo na configuração /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Ao deixar isto no "
+"local irá provavelmente causar problemas quando tentar utilizar PHP."

Added: packages/mapserver/trunk/debian/po/ru.po
===================================================================
--- packages/mapserver/trunk/debian/po/ru.po	                        (rev 0)
+++ packages/mapserver/trunk/debian/po/ru.po	2007-08-28 09:46:14 UTC (rev 1044)
@@ -0,0 +1,55 @@
+# translation of ru.po to Russian
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 4.10.2-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-grass-devel at lists.alioth.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-23 21:10+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
+msgid "Should ${extname} support be added for ${sapiconfig}?"
+msgstr "Добавить поддержку ${extname} в ${sapiconfig}?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
+msgid ""
+"You are installing ${extname} support for PHP5, but it is not yet enabled "
+"in /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Enabling this extension will allow PHP5 "
+"scripts to use it."
+msgstr ""
+"Вы устанавливаете поддержку ${extname} в PHP5, но пока она не включена в /"
+"etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Включение этого расширения позволит "
+"сценариям PHP5 его использовать."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
+msgid "Should ${extname} support be removed for ${sapiconfig}?"
+msgstr "Удалить поддержку ${extname} из ${sapiconfig}?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
+msgid ""
+"You are removing ${extname} support for PHP5, but it is still enabled in /"
+"etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Leaving this in place will probably cause "
+"problems when trying to use PHP."
+msgstr ""
+"Вы удаляете поддержку ${extname} из PHP5, но она всё ещё включена в /etc/"
+"php5/${sapiconfig}/php.ini. Оставление файла в таком состоянии, вероятно, "
+"приведёт к проблемам при использовании PHP."

Modified: packages/mapserver/trunk/debian/po/sv.po
===================================================================
--- packages/mapserver/trunk/debian/po/sv.po	2007-08-19 15:15:28 UTC (rev 1043)
+++ packages/mapserver/trunk/debian/po/sv.po	2007-08-28 09:46:14 UTC (rev 1044)
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapserver 4.6.1-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-grass-devel at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-15 15:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-11 12:32+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
@@ -24,38 +24,38 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:1001
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
 #, fuzzy
-msgid "Should ${extname} be added to /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
+msgid "Should ${extname} support be added for ${sapiconfig}?"
 msgstr "Ska ${extname} läggas till i /etc/php4/${sapiconfig}/php.ini?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:1001
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
 #, fuzzy
 msgid ""
-"You are installing ${extname} support for php5 and it is not yet enabled in "
-"the configuration for the ${sapiconfig} SAPI. Enabling this extension will "
-"allow php5 scripts to use it."
+"You are installing ${extname} support for PHP5, but it is not yet enabled "
+"in /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Enabling this extension will allow PHP5 "
+"scripts to use it."
 msgstr ""
 "Du installerar ${extname} stöd för php4 och den är ännu inte aktiverad i "
 "konfigurationen för ${sapiconfig} SAPI.  Vill du aktivera den nu?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:2001
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
 #, fuzzy
-msgid "Should ${extname} be removed from /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
+msgid "Should ${extname} support be removed for ${sapiconfig}?"
 msgstr "Ska ${extname} tas bort från /etc/php4/${sapiconfig}/php.ini?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:2001
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
 #, fuzzy
 msgid ""
-"You are removing ${extname} support for php5, but it is still enabled in the "
-"configuration for the ${sapiconfig} SAPI.  Leaving this in place will "
-"probably cause problems when trying to use PHP."
+"You are removing ${extname} support for PHP5, but it is still enabled in /"
+"etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Leaving this in place will probably cause "
+"problems when trying to use PHP."
 msgstr ""
 "Du tar bort ${extname} stödet för php4 och den är fortfarande aktiverad i "
 "konfigurationen för ${sapiconfig} SAPI.  Lämna den aktiverad kan skapa "

Added: packages/mapserver/trunk/debian/po/ta.po
===================================================================
--- packages/mapserver/trunk/debian/po/ta.po	                        (rev 0)
+++ packages/mapserver/trunk/debian/po/ta.po	2007-08-28 09:46:14 UTC (rev 1044)
@@ -0,0 +1,53 @@
+# translation of mapserver.po to TAMIL
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Dr.T.Vasudevan <agnihot3 at gmail.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: mapserver\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-grass-devel at lists.alioth.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-23 21:49+0530\n"
+"Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: TAMIL <ubuntu-l10n-tam at lists.ubuntu.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
+msgid "Should ${extname} support be added for ${sapiconfig}?"
+msgstr "${extname} ஆதரவு ${sapiconfig} க்கு சேர்க்கப்பட வேண்டுமா?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
+msgid ""
+"You are installing ${extname} support for PHP5, but it is not yet enabled "
+"in /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Enabling this extension will allow PHP5 "
+"scripts to use it."
+msgstr ""
+"நீங்கள் ${extname} ஐ PHP5 ஆதரவுக்காக நிறுவுகிறீர்கள், அது /etc/php5/${sapiconfig}/"
+"php.ini இல் இன்னும் இயலுமைப்படுத்தப்படவில்லை. இந்த நீட்சியை செயல்படுத்துவது  PHP5 "
+"ஸ்கிரிப்ட் களை அதை பயன்படுத்த அனுமதிக்கும்."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
+msgid "Should ${extname} support be removed for ${sapiconfig}?"
+msgstr "${extname} ஆதரவு ${sapiconfig} க்கு நீக்கப்பட வேண்டுமா?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
+msgid ""
+"You are removing ${extname} support for PHP5, but it is still enabled in /"
+"etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Leaving this in place will probably cause "
+"problems when trying to use PHP."
+msgstr ""
+"நீங்கள் ${extname} ஆதரவை PHP5 க்கு நீக்குகிறீர்கள், ஆனால் அது /etc/php5/${sapiconfig}/"
+"php.ini இல் இன்னமும் உள்ளது. இதை அப்படியே விடுவது  PHP ஐ பயன்படுத்தும்போது "
+"பிரச்சினைகளை உண்டாக்கக் கூடும்."

Modified: packages/mapserver/trunk/debian/po/templates.pot
===================================================================
--- packages/mapserver/trunk/debian/po/templates.pot	2007-08-19 15:15:28 UTC (rev 1043)
+++ packages/mapserver/trunk/debian/po/templates.pot	2007-08-28 09:46:14 UTC (rev 1044)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-grass-devel at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-15 15:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -18,30 +18,30 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:1001
-msgid "Should ${extname} be added to /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
+msgid "Should ${extname} support be added for ${sapiconfig}?"
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:1001
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
 msgid ""
-"You are installing ${extname} support for php5 and it is not yet enabled in "
-"the configuration for the ${sapiconfig} SAPI. Enabling this extension will "
-"allow php5 scripts to use it."
+"You are installing ${extname} support for PHP5, but it is not yet enabled "
+"in /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Enabling this extension will allow PHP5 "
+"scripts to use it."
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:2001
-msgid "Should ${extname} be removed from /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
+msgid "Should ${extname} support be removed for ${sapiconfig}?"
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:2001
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
 msgid ""
-"You are removing ${extname} support for php5, but it is still enabled in the "
-"configuration for the ${sapiconfig} SAPI.  Leaving this in place will "
-"probably cause problems when trying to use PHP."
+"You are removing ${extname} support for PHP5, but it is still enabled in /"
+"etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Leaving this in place will probably cause "
+"problems when trying to use PHP."
 msgstr ""

Modified: packages/mapserver/trunk/debian/po/vi.po
===================================================================
--- packages/mapserver/trunk/debian/po/vi.po	2007-08-19 15:15:28 UTC (rev 1043)
+++ packages/mapserver/trunk/debian/po/vi.po	2007-08-28 09:46:14 UTC (rev 1044)
@@ -1,60 +1,53 @@
 # Vietnamese Translation for mapserver.
-# Copyright © 2005 Free Software Foundation, Inc.
-# Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>, 2005.
+# Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>, 2005-2007.
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mapserver 4.4.1-2\n"
+"Project-Id-Version: mapserver 4.10.2-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-grass-devel at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-15 15:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-06-10 13:08+0930\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-23 07:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-26 23:24+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
-"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list at lists.sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: LocFactoryEditor 1.7b1\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:1001
-#, fuzzy
-msgid "Should ${extname} be added to /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
-msgstr ""
-"Bạn có muốn thêm «${extname}» vào tập tin «/etc/php4/${sapiconfig}/php.ini» "
-"không?"
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
+msgid "Should ${extname} support be added for ${sapiconfig}?"
+msgstr "Có nên thêm khả năng hỗ trợ ${extname} vào ${sapiconfig} không?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:1001
-#, fuzzy
+#: ../php5-mapscript.templates:2001
 msgid ""
-"You are installing ${extname} support for php5 and it is not yet enabled in "
-"the configuration for the ${sapiconfig} SAPI. Enabling this extension will "
-"allow php5 scripts to use it."
+"You are installing ${extname} support for PHP5, but it is not yet enabled "
+"in /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Enabling this extension will allow PHP5 "
+"scripts to use it."
 msgstr ""
-"Lúc này bạn đang cài đắt cách hỗ trợ «${extname}» trong php4, mà chưa được "
-"hiệu lực trong cấu hình cho SAPI «${sapiconfig}». Bạn có muốn hiệu lực phần "
-"mử rộng này ngay bây giờ không?"
+"Bạn đang cài đặt khả năng hỗ trợ ${extname} cho PHP5, nhưng nó chưa được "
+"hiệu lực trong tập tin « /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini ». Bật phần mở rộng "
+"này để cho phép các văn lệnh PHP5 sử dụng nó."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:2001
-#, fuzzy
-msgid "Should ${extname} be removed from /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini?"
-msgstr ""
-"Bạn có muốn loại bỏ «${extname}» ra tập tin «/etc/php4/${sapiconfig}/php."
-"ini» không?"
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
+msgid "Should ${extname} support be removed for ${sapiconfig}?"
+msgstr "Có nên gỡ bỏ khả năng hỗ trợ ${extname} khỏi ${sapiconfig} không?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../php5-mapscript.templates:2001
-#, fuzzy
+#: ../php5-mapscript.templates:3001
 msgid ""
-"You are removing ${extname} support for php5, but it is still enabled in the "
-"configuration for the ${sapiconfig} SAPI.  Leaving this in place will "
-"probably cause problems when trying to use PHP."
+"You are removing ${extname} support for PHP5, but it is still enabled in /"
+"etc/php5/${sapiconfig}/php.ini. Leaving this in place will probably cause "
+"problems when trying to use PHP."
 msgstr ""
-"Lúc này bạn đang loại bỏ cách hỗ trợ «${extname}» ra php4, nhưng mà nó vẫn "
-"còn bật trong cấu hình cho SAPI «${sapiconfig}». Nếu bạn cho phép nó tiếp "
-"tục bật, rất có thể là nó sẽ gây ra lỗi khi cố sử dụng PHP."
+"Bạn đang gỡ bỏ khả năng hỗ trợ ${extname} cho PHP5, nhưng nó vẫn còn được "
+"hiệu lực trong tập tin « /etc/php5/${sapiconfig}/php.ini ». Để lại thì có "
+"thể gây ra vấn đề khi thử sử dụng PHP5."




More information about the Pkg-grass-devel mailing list