--- /home/nvx/10_kfreebsd	2011-03-15 02:22:17.472637164 +1000
+++ 10_kfreebsd	2011-03-15 02:21:10.269802446 +1000
@@ -62,13 +62,13 @@
 	kfreebsd		${rel_dirname}/${basename}
 EOF
 
-  if test -n "${devices}" ; then
+  if [ -n "${devices}" ]; then
     cat << EOF
 	kfreebsd_loadenv	${devices_rel_dirname}/${devices_basename}
 EOF
   fi
 
-  if test -e "${module_dir}/acpi.ko" ; then
+  if [ -e "${module_dir}/acpi.ko" ]; then
     printf '%s\n' "${prepare_module_dir_cache}"
     cat << EOF
 	kfreebsd_module_elf	${module_dir_rel}/acpi.ko
@@ -145,12 +145,12 @@
   module_dir=
   for i in "/lib/modules/${version}" "/lib/modules/${alt_version}" \
       "/boot/kernel"; do
-    if test -e "$i" ; then
+    if [ -e "$i" ]; then
       module_dir="$i"
       break
     fi
   done
-  if test -n "${module_dir}" ; then
+  if [ -n "${module_dir}" ]; then
     echo "Found kernel module directory: ${module_dir}" >&2
     module_dir_rel=$(make_system_path_relative_to_its_root $module_dir)
   fi