<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin-top:0in;
        margin-right:0in;
        margin-bottom:10.0pt;
        margin-left:0in;
        line-height:115%;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Texte de bulles Car";
        margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:8.0pt;
        font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
        {mso-style-priority:34;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0in;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0in;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
span.TextedebullesCar
        {mso-style-name:"Texte de bulles Car";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Texte de bulles";
        font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.msonormal1, li.msonormal1, div.msonormal1
        {mso-style-name:msonormal1;
        mso-style-priority:99;
        margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page Section1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;}
div.Section1
        {page:Section1;}
 /* List Definitions */
 @list l0
        {mso-list-id:301884857;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:-587537076 1645012216 202113027 202113029 202113025 202113027 202113029 202113025 202113027 202113029;}
@list l0:level1
        {mso-level-start-at:0;
        mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:38.25pt;
        text-indent:-20.25pt;
        font-family:Symbol;
        mso-fareast-font-family:Symbol;
        mso-bidi-font-family:Symbol;
        mso-ansi-font-weight:normal;}
@list l0:level2
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
        {mso-level-tab-stop:1.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l0:level4
        {mso-level-tab-stop:2.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l0:level5
        {mso-level-tab-stop:2.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l0:level6
        {mso-level-tab-stop:3.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l0:level7
        {mso-level-tab-stop:3.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l0:level8
        {mso-level-tab-stop:4.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l0:level9
        {mso-level-tab-stop:4.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l1
        {mso-list-id:606616428;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:-1759724236 202113039 202113049 202113051 202113039 202113049 202113051 202113039 202113049 202113051;}
@list l1:level1
        {mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l1:level2
        {mso-level-tab-stop:1.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l1:level3
        {mso-level-tab-stop:1.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l1:level4
        {mso-level-tab-stop:2.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l1:level5
        {mso-level-tab-stop:2.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l1:level6
        {mso-level-tab-stop:3.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l1:level7
        {mso-level-tab-stop:3.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l1:level8
        {mso-level-tab-stop:4.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l1:level9
        {mso-level-tab-stop:4.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l2
        {mso-list-id:1734086539;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:-1759724236 202113039 202113049 202113051 202113039 202113049 202113051 202113039 202113049 202113051;}
@list l2:level1
        {mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l2:level2
        {mso-level-tab-stop:1.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l2:level3
        {mso-level-tab-stop:1.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l2:level4
        {mso-level-tab-stop:2.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l2:level5
        {mso-level-tab-stop:2.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l2:level6
        {mso-level-tab-stop:3.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l2:level7
        {mso-level-tab-stop:3.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l2:level8
        {mso-level-tab-stop:4.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l2:level9
        {mso-level-tab-stop:4.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l3
        {mso-list-id:2058970392;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:-1206475980 202113025 202113025 202113029 202113025 202113027 202113029 202113025 202113027 202113029;}
@list l3:level1
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Symbol;}
@list l3:level2
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:1.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Symbol;}
@list l3:level3
        {mso-level-tab-stop:1.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l3:level4
        {mso-level-tab-stop:2.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l3:level5
        {mso-level-tab-stop:2.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l3:level6
        {mso-level-tab-stop:3.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l3:level7
        {mso-level-tab-stop:3.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l3:level8
        {mso-level-tab-stop:4.0in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l3:level9
        {mso-level-tab-stop:4.5in;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
ol
        {margin-bottom:0in;}
ul
        {margin-bottom:0in;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=FR-CA link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:normal'><!--[if gte vml 1]><v:shapetype 
 id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" 
 path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
 <v:stroke joinstyle="miter" />
 <v:formulas>
  <v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0" />
  <v:f eqn="sum @0 1 0" />
  <v:f eqn="sum 0 0 @1" />
  <v:f eqn="prod @2 1 2" />
  <v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth" />
  <v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight" />
  <v:f eqn="sum @0 0 1" />
  <v:f eqn="prod @6 1 2" />
  <v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth" />
  <v:f eqn="sum @8 21600 0" />
  <v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight" />
  <v:f eqn="sum @10 21600 0" />
 </v:formulas>
 <v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" />
 <o:lock v:ext="edit" aspectratio="t" />
</v:shapetype><v:shape id="Image_x0020_2" o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75" 
 alt="dessin superviseur efficace.jpg" style='position:absolute;margin-left:121.75pt;
 margin-top:0;width:172.95pt;height:141.2pt;z-index:1;visibility:visible;
 mso-wrap-style:square;mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;
 mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0;
 mso-position-horizontal:right;mso-position-horizontal-relative:text;
 mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text' 
 wrapcoords="-187 0 -187 21340 21544 21340 21544 0 -187 0">
 <v:imagedata src="cid:image001.jpg@01CB0765.65C9B3C0" o:title="dessin superviseur efficace" />
 <w:wrap type="through"/>
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width=231 height=188
src="cid:image002.jpg@01CB0765.65C9B3C0" align=right hspace=12
alt="dessin superviseur efficace.jpg" v:shapes="Image_x0020_2"><![endif]><span
style='font-size:1.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>    <o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;text-align:justify;
line-height:normal'><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Programme&nbsp;: Devenez un superviseur efficace</span><span
style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;text-align:justify;
line-height:normal'><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Débute&nbsp;: 9 septembre à Montréal ou 17 septembre à Québec. 
Durée&nbsp;: 8 jours<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><b><span
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif";
background:yellow;mso-highlight:yellow'>Inscrivez-vous avant le 30 juin et
obtenez un crédit d&#8217;une valeur de 765$</span></b><b><span
style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Ce
programme </span><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:
"Arial","sans-serif"'>à pour objectif de permettre aux superviseurs de
rehausser leur efficacité en fonction des nouveaux défis du 21e siècle en
gestion des ressources humaines.</span><span style='font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Ce
programme</span><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:
"Arial","sans-serif"'> de formation de 8 jours </span><span style='font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'>pour superviseur en
fonction</span><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'>
est</span><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'>
unique.  I</span><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:
"Arial","sans-serif"'>l </span><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Arial","sans-serif"'>propose une approche qui sort des sentiers
battus de la supervision traditionnelle pour tenter d&#8217;intégrer une
dynamique interactive et andragogique.  Le déroulement de chaque jour de
formation est construit avec les participants et leurs préoccupations.  En
plus, de proposer des approches concrètes, nous effectuons un suivi de coaching
et donnons des outils pratiques qui facilitent l&#8217;intégration des
apprentissages par les participants.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span
style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"'>Veuillez
prendre note que le programme de superviseur est «&nbsp;ouvert&nbsp;» ce qui
signifie, que vous pouvez vous joindre au programme quand vous voulez.   Par
exemple, si vous vous joignez au groupe à la formation # 3 vous pourrez suivre
les formations # 1 et # 2 après.  <o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:
"Arial","sans-serif";color:black'>Voici les thèmes des huit journées de
formations que nous proposons à Montréal et les dates&nbsp;:<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;
margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-.25in;
mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><span style='mso-list:Ignore'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a
href="http://www.mcformcoach.com/2-1-Deleguer_efficacement.html?utm_source=PROGRAMME%2BSUPERVISEUR%202010&amp;utm_medium=e-mail&amp;utm_campaign=PRG_SUPERV_2010">Déléguer
le travail efficacement&nbsp;:</a> </span></b><b><i><span style='font-family:
"Arial","sans-serif";color:#002060'>Une des clés de la réussite &#8230;</span></i></b><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> &#8211; MONTRÉAL 9
septembre 2010<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;
margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-.25in;
mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><span style='mso-list:Ignore'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a
href="http://www.mcformcoach.com/2-1-Coacher_plutot_diriger.html?utm_source=PROGRAMME%2BSUPERVISEUR%202010&amp;utm_medium=e-mail&amp;utm_campaign=PRG_SUPERV_2010">Coacher
plutôt que diriger&nbsp;:</a> </span></b><b><i><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:#002060'>C&#8217;est la marque des gestionnaires performants !</span></i></b><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> &#8211; MONTRÉAL 23 septembre
2010<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;
margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-.25in;
mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><span style='mso-list:Ignore'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a
href="http://www.mcformcoach.com/2-1-Gestion_changement.html?utm_source=PROGRAMME%2BSUPERVISEUR%202010&amp;utm_medium=e-mail&amp;utm_campaign=PRG_SUPERV_2010">Gestion
du changement &#8211; Éliminer la résistance&nbsp;:</a> </span></b><b><i><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#002060'>C&#8217;est essentiel
pour réussir un changement</span></i></b><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>&#8230; &#8211; MONTRÉAL 5 et 6 octobre 2010 </span><b><i><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:red'>(2 jours)</span></i></b><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;
margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-.25in;
mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><span style='mso-list:Ignore'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a
href="http://www.mcformcoach.com/2-1-Gestion_du_temps.html?utm_source=PROGRAMME%2BSUPERVISEUR%202010&amp;utm_medium=e-mail&amp;utm_campaign=PRG_SUPERV_2010">Gestion
du temps et des priorités&nbsp;:</a> </span></b><b><i><span style='font-family:
"Arial","sans-serif";color:#002060'>Pour utiliser son temps plus efficacement
&#8230;</span></i></b><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>
&#8211; MONTRÉAL 21 octobre 2010<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;
margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-.25in;
mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><span style='mso-list:Ignore'>5.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a
href="http://www.mcformcoach.com/2-1-Gerer_employe_diffiicle.html?utm_source=PROGRAMME%2BSUPERVISEUR%202010&amp;utm_medium=e-mail&amp;utm_campaign=PRG_SUPERV_2010">Gérer
un employé difficile&nbsp;:</a> </span></b><b><i><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:#002060'>Il faut intervenir c&#8217;est important &#8230;</span></i></b><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>&#8211; MONTRÉAL 4
novembre 2010<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;
margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-.25in;
mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><span style='mso-list:Ignore'>6.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a
href="http://www.mcformcoach.com/2-1-Encadrer_motiver_equipe.html?utm_source=PROGRAMME%2BSUPERVISEUR%202010&amp;utm_medium=e-mail&amp;utm_campaign=PRG_SUPERV_2010">Encadrer
et motiver une équipe :</a> </span></b><b><i><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:#002060'>C&#8217;est la marque des gestionnaires performants !</span></i></b><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> &#8211; MONTRÉAL 18
novembre 2010<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;
margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-.25in;
mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><span style='mso-list:Ignore'>7.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a
href="http://www.mcformcoach.com/2-1-Ethique_au_travail.html?utm_source=PROGRAMME%2BSUPERVISEUR%202010&amp;utm_medium=e-mail&amp;utm_campaign=PRG_SUPERV_2010">Éthique
au travail et code de vie :</a> </span></b><b><i><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:#002060'>Est-ce important pour vous ? </span></i></b><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>&#8211; MONTRÉAL 2
décembre 2010<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-left:35.4pt;
text-align:justify;line-height:normal'><span style='font-size:12.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:
"Arial","sans-serif";color:black'>Voici les thèmes des huit journées de
formations que nous proposons à Québec et les dates&nbsp;:<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;
margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-.25in;
mso-list:l2 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><span style='mso-list:Ignore'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a
href="http://www.mcformcoach.com/2-1-Deleguer_efficacement.html?utm_source=PROGRAMME%2BSUPERVISEUR%202010&amp;utm_medium=e-mail&amp;utm_campaign=PRG_SUPERV_2010">Déléguer
le travail efficacement&nbsp;:</a> </span></b><b><i><span style='font-family:
"Arial","sans-serif";color:#002060'>Une des clés de la réussite &#8230;</span></i></b><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> &#8211; QUÉBEC 17
septembre 2010<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;
margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-.25in;
mso-list:l2 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><span style='mso-list:Ignore'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a
href="http://www.mcformcoach.com/2-1-Coacher_plutot_diriger.html?utm_source=PROGRAMME%2BSUPERVISEUR%202010&amp;utm_medium=e-mail&amp;utm_campaign=PRG_SUPERV_2010">Coacher
plutôt que diriger&nbsp;:</a> </span></b><b><i><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:#002060'>C&#8217;est la marque des gestionnaires performants !</span></i></b><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> &#8211; QUÉBEC 30 septembre
2010<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;
margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-.25in;
mso-list:l2 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><span style='mso-list:Ignore'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a
href="http://www.mcformcoach.com/2-1-Gestion_changement.html?utm_source=PROGRAMME%2BSUPERVISEUR%202010&amp;utm_medium=e-mail&amp;utm_campaign=PRG_SUPERV_2010">Gestion
du changement &#8211; Éliminer la résistance&nbsp;:</a> </span></b><b><i><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#002060'>C&#8217;est essentiel
pour réussir un changement</span></i></b><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>&#8230; &#8211; QUÉBEC 12 et 13 octobre 2010 </span><b><i><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:red'>(2 jours)</span></i></b><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;
margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-.25in;
mso-list:l2 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><span style='mso-list:Ignore'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a
href="http://www.mcformcoach.com/2-1-Gestion_du_temps.html?utm_source=PROGRAMME%2BSUPERVISEUR%202010&amp;utm_medium=e-mail&amp;utm_campaign=PRG_SUPERV_2010">Gestion
du temps et des priorités&nbsp;:</a> </span></b><b><i><span style='font-family:
"Arial","sans-serif";color:#002060'>Pour utiliser son temps plus efficacement
&#8230;</span></i></b><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>
&#8211; QUÉBEC 28 octobre 2010<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;
margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-.25in;
mso-list:l2 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><span style='mso-list:Ignore'>5.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a
href="http://www.mcformcoach.com/2-1-Gerer_employe_diffiicle.html?utm_source=PROGRAMME%2BSUPERVISEUR%202010&amp;utm_medium=e-mail&amp;utm_campaign=PRG_SUPERV_2010">Gérer
un employé difficile&nbsp;:</a> </span></b><b><i><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:#002060'>Il faut intervenir c&#8217;est important &#8230;</span></i></b><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>&#8211; QUÉBEC 11 novembre
2010<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;
margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-.25in;
mso-list:l2 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><span style='mso-list:Ignore'>6.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a
href="http://www.mcformcoach.com/2-1-Encadrer_motiver_equipe.html?utm_source=PROGRAMME%2BSUPERVISEUR%202010&amp;utm_medium=e-mail&amp;utm_campaign=PRG_SUPERV_2010">Encadrer
et motiver une équipe :</a> </span></b><b><i><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:#002060'>C&#8217;est la marque des gestionnaires performants !</span></i></b><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> &#8211; QUÉBEC 25
novembre 2010<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;
margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-.25in;
mso-list:l2 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><span style='mso-list:Ignore'>7.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a
href="http://www.mcformcoach.com/2-1-Ethique_au_travail.html?utm_source=PROGRAMME%2BSUPERVISEUR%202010&amp;utm_medium=e-mail&amp;utm_campaign=PRG_SUPERV_2010">Éthique
au travail et code de vie :</a> </span></b><b><i><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:#002060'>Est-ce important pour vous ? </span></i></b><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>&#8211; MONTRÉAL 9
décembre 2010<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='margin-left:.5in;text-align:justify'><span
style='font-size:6.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;text-align:justify;
line-height:normal'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Vous pouvez aussi vous inscrire à une seule formation.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;text-align:justify;
line-height:normal'><span style='font-size:6.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;text-align:justify;
line-height:normal'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Caractéristiques de la formation&nbsp;:<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoListParagraph style='margin-left:.5in;text-align:justify;
text-indent:-.25in;mso-list:l3 level1 lfo6'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Symbol;color:black'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Durée du programme: 8 journées<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='margin-left:.5in;text-align:justify;
text-indent:-.25in;mso-list:l3 level1 lfo6'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Symbol;color:black'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Formation de 9h00 &#8211; 16h00<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='margin-left:.5in;text-align:justify;
text-indent:-.25in;mso-list:l3 level1 lfo6'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Symbol;color:black'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>2 formateurs sur place<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='margin-left:.5in;text-align:justify;
text-indent:-.25in;mso-list:l3 level1 lfo6'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Symbol;color:black'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Matériel pédagogique<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='margin-left:.5in;text-align:justify;
text-indent:-.25in;mso-list:l3 level1 lfo6'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Symbol;color:black'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>4 heures de suivi et support (téléphonique et courriel)<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='margin-left:.5in;text-align:justify;
text-indent:-.25in;mso-list:l3 level1 lfo6'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Symbol;color:black'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Clientèle cible: tous ceux qui supervisent une équipe de travail<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='margin-left:.5in;text-align:justify;
text-indent:-.25in;mso-list:l3 level1 lfo6'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Symbol;color:black'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Nombre de participants: minimum 5 et maximum 12<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='margin-left:.5in;text-align:justify;
text-indent:-.25in;mso-list:l3 level1 lfo6'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Symbol;color:black'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Bénéfices : durant cette journée, le participant pourra mettre en pratique,
à l'aide de jeu de rôle, les différentes techniques et outils<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='margin-left:.5in;text-align:justify;
text-indent:-.25in;mso-list:l3 level1 lfo6'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Symbol;color:black'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Matériel requis : le matériel pédagogique sera fourni par Michel
Couture, Formation &amp; Consultation Inc.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='margin-left:.5in;text-align:justify;
text-indent:-.25in;mso-list:l3 level1 lfo6'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Symbol;color:black'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Modalité de paiement : par chèque 10 jours ouvrables avant la
formation<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;text-align:justify;
line-height:normal'><span style='font-size:6.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;line-height:normal'><b><span style='font-size:12.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Informations / inscription :<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoListParagraph style='margin-left:38.25pt;text-align:justify;
text-indent:-20.25pt;mso-list:l0 level1 lfo8'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Formation
admissible à une subvention &#8211; Emploi-Québec<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoListParagraph style='margin-left:38.25pt;text-align:justify;
text-indent:-20.25pt;mso-list:l0 level1 lfo8'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Pour vous inscrire, cliquer sur le lien suivant et compléter le
formulaire&nbsp;:</span><span style='color:black'> </span><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><a
href="http://www.mcformcoach.com/inscription.html?utm_source=PROGRAMME%2BSUPERVISEUR%202010&amp;utm_medium=e-mail&amp;utm_campaign=PRG_SUPERV_2010">INSCRIPTION</a></span><span
style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='margin-left:38.25pt;text-align:justify;
text-indent:-20.25pt;mso-list:l0 level1 lfo8'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Symbol;color:black'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Visiter notre site internet&nbsp;: <a
href="http://www.mcformcoach.com/?utm_source=PROGRAMME%2BSUPERVISEUR%202010&amp;utm_medium=e-mail&amp;utm_campaign=PRG_SUPERV_2010">www.mcformcoach.com</a><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='margin-left:38.25pt;text-align:justify;
text-indent:-20.25pt;mso-list:l0 level1 lfo8'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Symbol;color:black'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Jean Plante<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='margin-left:1.0in;text-align:justify;
text-indent:-.25in;mso-list:l0 level2 lfo8'><![if !supportLists]><span
style='font-family:"Courier New";color:black'><span style='mso-list:Ignore'>o<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span></span><![endif]><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><a
href="mailto:jplante@mcformcoach.com">jplante@mcformcoach.com</a><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='margin-left:1.0in;text-align:justify;
text-indent:-.25in;mso-list:l0 level2 lfo8'><![if !supportLists]><span
style='font-family:"Courier New";color:black'><span style='mso-list:Ignore'>o<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span></span><![endif]><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>(514) 213-6063<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='margin-left:38.25pt;text-align:justify;
text-indent:-20.25pt;mso-list:l0 level1 lfo8'><![if !supportLists]><span
style='font-family:Symbol;color:black'><span style='mso-list:Ignore'>·<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Michel Couture<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='margin-left:1.0in;text-align:justify;
text-indent:-.25in;mso-list:l0 level2 lfo8'><![if !supportLists]><span
style='font-family:"Courier New";color:black'><span style='mso-list:Ignore'>o<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span></span><![endif]><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><a
href="mailto:mcouture@mcformcoach.com">mcouture@mcformcoach.com</a><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoListParagraph style='margin-left:1.0in;text-align:justify;
text-indent:-.25in;mso-list:l0 level2 lfo8'><![if !supportLists]><span
style='font-family:"Courier New";color:black'><span style='mso-list:Ignore'>o<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span></span><![endif]><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>(514) 264-5048<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:normal'><span style='font-size:6.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;text-align:justify;
line-height:normal'><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:red'>Tous
les courriels dont nous disposons ont été recueillis au fil des dernières
années soit par des contacts téléphoniques, la consultation d'un site Internet,
en personne ou par référence. En tout temps, vous pouvez nous signaler votre
intention de ne plus recevoir nos communications. Si tel est le cas, nous
sommes désolés de vous avoir importuné et soyez assuré que nous enlèverons
votre courriel de toutes nos bases de données. <o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;text-align:justify;
line-height:normal'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:red'>Pour retirer votre adresse de nos listes, cliquer sur&nbsp;: </span></b><b><span
lang=FR style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:red'><a
href="mailto:desabonner.mcformcoach@gmail.com?subject=DÉSABONNER-%20IDENTIFIANT"><span
lang=FR-CA>DÉSABONNER</span></a> <span style='background:yellow;mso-highlight:
yellow'>et inscrivez votre numéro d&#8217;identifiant&nbsp;: BB-123332</span></span></b><b><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:red'><o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:normal'><span
lang=FR style='font-family:"Arial","sans-serif";color:red'>Ce message à été
envoyé à l&#8217;adresse de courriel suivante&nbsp;: pkg-gstreamer-maintainers@lists.alioth.debian.org<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:normal'><span
lang=FR style='font-size:6.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:red'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;text-align:justify;
line-height:normal'><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:red'>All emails we have been collected over the years either by phone
contacts, consulting a website, in person or by reference. Anytime you can
notify us of your intention to stop receiving our communications. If this
happens, we're sorry to have bothered you and be assured that we will remove
your email from our databases.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:normal'><strong><span
lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:red'>To
remove your address from our lists, click : </span></strong><b><span lang=FR
style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:red'><a
href="mailto:desabonner.mcformcoach@gmail.com?subject=DÉSABONNER-%20IDENTIFIANT"><span
lang=EN-US>UNSUBSCRIBE</span></a></span></b><strong><span lang=EN-US
style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:red'>  <span
style='background:yellow;mso-highlight:yellow'>and enter your ID number: </span></span></strong><b><span
lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:red;
background:yellow;mso-highlight:yellow'>BB-123332</span></b><strong><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p></o:p></span></strong></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:normal'><span
lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:red'>This message has
been sent to the following email address : </span><span lang=EN-US
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:red'>pkg-gstreamer-maintainers@lists.alioth.debian.org</span><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:red'><o:p></o:p></span></p>

</div>

</body>

</html>