Bug#297194: fails with bin file in a directory with spaces in dir name

[Eduard Bloch]

Package: java-package
Version: 0.20
Severity: normal

Hello,

the subjects says it all. After accepting the license terms, I see to
messages from "tail" complaining about not finding "My" and "Downloads",
where it should pick up the file My Downloads/jdk-1_5_0_01-linux-i586.bin

Regards,
Eduard.

-- System Information:
Debian Release: 3.1
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.11-rc5
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)

Versions of packages java-package depends on:
ii  coreutils                     5.2.1-2    The GNU core utilities
ii  debhelper                     4.2.31     helper programs for debian/rules
ii  fakeroot                      1.2.4      Gives a fake root environment

-- no debconf information