[Pkg-kde-extras] Transport offer(RUS,ENG)

[Viktor Oleinikov]

Добрый день! 


Мы хотим предложить наши услуги по перевозке Ваших грузов из и в страны Европы, Прибалтики, и России. 

Компания предоставляет различные виды транспортировки, в том числе перевозки морских грузов, перевозки контейнеров (DOOR TO DOOR,CIF,FOB,EX WORKS), и железнодорожные перевозки. А так же услуги таможенного брокера на территории РФ. 

SIA "Eurotrans Logistika"  уже 14 лет успешно работает на международном транспортном рынке. На сегодняшний день нам принадлежит 12 тягачей VOLVO <http://www.volvotruck.lv> с полуприцепами KOEGEL <http://www.koegel.com>, SCHMITZ <http://www.cargobull.com/> и KRONE объёмом 92 m3 (13.62 x 2.75 x 2.48, или 34 Евро-паллета), среди которых есть рефрижераторы. Все автомобили имеют международную CMR-страховку и спутниковую связь. Опытные водители доставят груз качественно и быстро! 

Наши клиенты ценят результаты, достигаемые благодаря сотрудничеству с нами, и доверяют нам уже на протяжении многих лет. Так как наша компания развивается, постоянно увеличивается и обновляет автопарк. Расширяя сферы деятельности, мы ищем новых клиентов, готовых к длительному сотрудничеству. Специалисты со знанием нескольких иностранных языков распланируют доставку Вашего груза любого объёма с минимальными затратами и максимальной скоростью. 

Мы надеемся на сотрудничество и ждём Вашего ответа! 

Присылайте Ваши маршруты и объёмы - я Вам предложу наши цены! 

p.s. Если это письмо не касается деятельности Вашего отдела, просим переслать его ответственному лицу логистического отдела. 

С уважением,
Виктор Олейников
SIA "Eurotrans Logistika"
Менеджер по Логистике
Тел.: +371 6779 6288
моб: +371 2593 4321
Фax: +371 67245275  
Skype: viktor.eurotrans.lv  
Email: viktor at eurotrans.lv
www.eurotrans.lv 
время работы:10:00-17:00



Dear Sir or Madam,

I represent SIA Eurotrans Logistika. We successfully have been working in the international transport market for 14 years. I would like to offer You transportation services in such direction as Europe, Baltic States, Russia.
The company ensures various kinds of transportation, including transportation of floating cargoes, transportations of containers (DOOR TO DOOR,CIF,FOB,EX WORKS), rail transportation.

We can provide both frigo and trailers of different capacity (80 m3, 92 m3, 120m3), both full loads and part loads, also other kinds of transport are available. 
All our vehicles are equipped with GPS tracers and all drivers have mobile connection, so You can find out where Your freight is at any time.
Our customers appreciate the results, that they reached thanks to cooperation with us, and trust us for many years. Our managers with knowledge of several foreign languages will plan delivery of your freight with the minimum expenses and the maximum speed.
Please, send Your planned destination and cargo size, and I will give You our price!

I hope for cooperation and I am looking forward to hear from you soon.
Please do not hesitate to contact us if you require further information.

p.s. If this letter does not concern You, please forward it to a person who is responsible for cargo transportation in Your company.

Yours faithfully,

Viktor Oleinikov
SIA Eurotrans Logistika 
Logistic manager
Phone:+371 6779 6288
mob: +371 2593 4321
Fax: +371 67245275
Email: viktor at eurotrans.lv
Skype: viktor.eurotrans.lv 


Working time:10:00-17:00
______________________________________________________
SIA Eurotrans Logistika, Pildas 8, Riga, LV-1035, Reg.nr. 40003384197

www.eurotrans.lv