[Pkg-libvirt-commits] [libguestfs] 77/165: Version 1.27.13.

Hilko Bengen bengen at moszumanska.debian.org
Sat Aug 30 08:24:47 UTC 2014


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

bengen pushed a commit to branch experimental
in repository libguestfs.

commit 2c460ac52f3df25897d93266aac717c3f1147797
Author: Richard W.M. Jones <rjones at redhat.com>
Date:   Sat May 24 19:17:46 2014 +0100

    Version 1.27.13.
---
 BUGS                        |   7 +-
 configure.ac                |   2 +-
 po-docs/ja.po               | 179 ++++++++++++++++++++++---------------------
 po-docs/libguestfs-docs.pot | 181 +++++++++++++++++++++++---------------------
 po-docs/uk.po               | 179 ++++++++++++++++++++++---------------------
 po/en_GB.po                 |  28 ++++---
 po/es.po                    |  28 ++++---
 po/gu.po                    |  28 ++++---
 po/hi.po                    |  28 ++++---
 po/kn.po                    |  28 ++++---
 po/libguestfs.pot           |  30 +++++---
 po/ml.po                    |  28 ++++---
 po/mr.po                    |  28 ++++---
 po/nl.po                    |  28 ++++---
 po/or.po                    |  28 ++++---
 po/pa.po                    |  28 ++++---
 po/pl.po                    |  28 ++++---
 po/ta.po                    |  28 ++++---
 po/te.po                    |  28 ++++---
 po/uk.po                    | 122 +++++++++++++++++++----------
 20 files changed, 605 insertions(+), 459 deletions(-)

diff --git a/BUGS b/BUGS
index 6f7a632..7c4b858 100644
--- a/BUGS
+++ b/BUGS
@@ -1,5 +1,5 @@
 NOTE: This file is automatically generated from "update-bugs.sh".
-Last updated: 2014-05-23
+Last updated: 2014-05-24
 
 This contains a local list of the bugs that are open against
 libguestfs.  Bugs are tracked in the Red Hat Bugzilla database
@@ -323,9 +323,6 @@ Bugs in NEW or ASSIGNED state are open and waiting for someone to fix.
 1100140 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1100140
   some operation cause "lvremove" can not find the object
 
-1100498 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1100498
-  non-polling mechanism to detect guestmount --no-fork readiness
-
 1100528 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1100528
   These APIs also need to add to `guestfish -h` command list
 
@@ -359,7 +356,7 @@ Bugs in NEW or ASSIGNED state are open and waiting for someone to fix.
 1069966 ASSIGNED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1069966
   RFE: let virt-builder etc build ARM guests on x86 host
 
-(113 bugs)
+(112 bugs)
 
 --------------------------------------------------
 Bugs in MODIFIED, POST or ON_QA state are fixed.
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 1f375b6..358025f 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -26,7 +26,7 @@
 # freeform string.
 m4_define([libguestfs_major],   [1])
 m4_define([libguestfs_minor],   [27])
-m4_define([libguestfs_release], [12])
+m4_define([libguestfs_release], [13])
 
 AC_INIT([libguestfs],libguestfs_major.libguestfs_minor.libguestfs_release)
 AC_CONFIG_AUX_DIR([build-aux])
diff --git a/po-docs/ja.po b/po-docs/ja.po
index f05c4e4..6f47eec 100644
--- a/po-docs/ja.po
+++ b/po-docs/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: libguestfs at redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-23 10:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 19:10+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-26 16:50+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "オプション"
 #: ../cat/virt-ls.pod:253 ../customize/virt-customize.pod:31
 #: ../daemon/guestfsd.pod:49 ../df/virt-df.pod:75 ../diff/virt-diff.pod:39
 #: ../edit/virt-edit.pod:64 ../fish/guestfish.pod:156
-#: ../format/virt-format.pod:61 ../fuse/guestmount.pod:233
+#: ../format/virt-format.pod:61 ../fuse/guestmount.pod:240
 #: ../fuse/guestunmount.pod:79 ../inspector/virt-inspector.pod:56
 #: ../make-fs/virt-make-fs.pod:121 ../p2v/virt-p2v.pod:182
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:117 ../resize/virt-resize.pod:270
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr ""
 #: ../align/virt-alignment-scan.pod:141 ../cat/virt-cat.pod:109
 #: ../cat/virt-filesystems.pod:174 ../cat/virt-ls.pod:322
 #: ../df/virt-df.pod:119 ../diff/virt-diff.pod:138 ../fish/guestfish.pod:234
-#: ../format/virt-format.pod:91 ../fuse/guestmount.pod:215
+#: ../format/virt-format.pod:91 ../fuse/guestmount.pod:222
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:96 ../rescue/virt-rescue.pod:159
 msgid "B<--format=raw|qcow2|..>"
 msgstr "B<--format=raw|qcow2|..>"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "B<--format=raw|qcow2|..>"
 #: ../cat/virt-filesystems.pod:176 ../cat/virt-ls.pod:324
 #: ../df/virt-df.pod:121 ../diff/virt-diff.pod:140 ../edit/virt-edit.pod:140
 #: ../fish/guestfish.pod:236 ../format/virt-format.pod:93
-#: ../fuse/guestmount.pod:217 ../inspector/virt-inspector.pod:98
+#: ../fuse/guestmount.pod:224 ../inspector/virt-inspector.pod:98
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:161
 msgid "B<--format>"
 msgstr "B<--format>"
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "B<--format>"
 #: ../align/virt-alignment-scan.pod:145 ../cat/virt-cat.pod:113
 #: ../cat/virt-filesystems.pod:178 ../cat/virt-ls.pod:326
 #: ../df/virt-df.pod:123 ../edit/virt-edit.pod:142 ../fish/guestfish.pod:238
-#: ../format/virt-format.pod:95 ../fuse/guestmount.pod:219
+#: ../format/virt-format.pod:95 ../fuse/guestmount.pod:226
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:163
 msgid ""
 "The default for the I<-a> option is to auto-detect the format of the disk "
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
 #: ../cat/virt-ls.pod:419 ../customize/virt-customize.pod:190
 #: ../daemon/guestfsd.pod:60 ../df/virt-df.pod:183 ../diff/virt-diff.pod:200
 #: ../edit/virt-edit.pod:167 ../fish/guestfish.pod:419
-#: ../format/virt-format.pod:153 ../fuse/guestmount.pod:352
+#: ../format/virt-format.pod:153 ../fuse/guestmount.pod:359
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:116 ../make-fs/virt-make-fs.pod:197
 #: ../p2v/virt-p2v.pod:191 ../rescue/virt-rescue.pod:238
 #: ../resize/virt-resize.pod:577 ../sparsify/virt-sparsify.pod:249
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "B<-v>"
 #: ../cat/virt-ls.pod:421 ../customize/virt-customize.pod:192
 #: ../daemon/guestfsd.pod:62 ../df/virt-df.pod:185 ../diff/virt-diff.pod:202
 #: ../edit/virt-edit.pod:169 ../fish/guestfish.pod:421
-#: ../format/virt-format.pod:155 ../fuse/guestmount.pod:354
+#: ../format/virt-format.pod:155 ../fuse/guestmount.pod:361
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:118 ../make-fs/virt-make-fs.pod:199
 #: ../p2v/virt-p2v.pod:193 ../rescue/virt-rescue.pod:240
 #: ../resize/virt-resize.pod:579 ../sparsify/virt-sparsify.pod:251
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "デバッグ用の冗長なメッセージを有効にします。"
 #: ../cat/virt-ls.pod:425 ../customize/virt-customize.pod:196
 #: ../df/virt-df.pod:189 ../diff/virt-diff.pod:206 ../edit/virt-edit.pod:173
 #: ../fish/guestfish.pod:426 ../format/virt-format.pod:159
-#: ../fuse/guestmount.pod:358 ../fuse/guestunmount.pod:105
+#: ../fuse/guestmount.pod:365 ../fuse/guestunmount.pod:105
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:122 ../make-fs/virt-make-fs.pod:203
 #: ../p2v/virt-p2v.pod:197 ../rescue/virt-rescue.pod:244
 #: ../resize/virt-resize.pod:583 ../sparsify/virt-sparsify.pod:255
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "B<-V>"
 #: ../cat/virt-ls.pod:427 ../customize/virt-customize.pod:198
 #: ../df/virt-df.pod:191 ../diff/virt-diff.pod:208 ../edit/virt-edit.pod:175
 #: ../fish/guestfish.pod:428 ../format/virt-format.pod:161
-#: ../fuse/guestmount.pod:360 ../fuse/guestunmount.pod:107
+#: ../fuse/guestmount.pod:367 ../fuse/guestunmount.pod:107
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:124 ../make-fs/virt-make-fs.pod:205
 #: ../p2v/virt-p2v.pod:199 ../rescue/virt-rescue.pod:246
 #: ../resize/virt-resize.pod:585 ../sparsify/virt-sparsify.pod:257
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "バージョン番号を表示して、終了します。"
 #: ../customize/virt-customize.pod:202 ../df/virt-df.pod:195
 #: ../diff/virt-diff.pod:212 ../edit/virt-edit.pod:179
 #: ../fish/guestfish.pod:441 ../format/virt-format.pod:175
-#: ../fuse/guestmount.pod:373 ../inspector/virt-inspector.pod:128
+#: ../fuse/guestmount.pod:380 ../inspector/virt-inspector.pod:128
 #: ../make-fs/virt-make-fs.pod:209 ../rescue/virt-rescue.pod:259
 #: ../sparsify/virt-sparsify.pod:261 ../sysprep/virt-sysprep.pod:231
 #: ../tools/virt-tar:155 ../v2v/virt-v2v.pod:205
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr ""
 #: ../cat/virt-ls.pod:484 ../customize/virt-customize.pod:212
 #: ../daemon/guestfsd.pod:71 ../df/virt-df.pod:258 ../diff/virt-diff.pod:246
 #: ../edit/virt-edit.pod:355 ../fish/guestfish.pod:1380
-#: ../format/virt-format.pod:181 ../fuse/guestmount.pod:403
+#: ../format/virt-format.pod:181 ../fuse/guestmount.pod:410
 #: ../fuse/guestunmount.pod:124 ../inspector/virt-inspector.pod:494
 #: ../resize/virt-resize.pod:749 ../sparsify/virt-sparsify.pod:382
 #: ../sysprep/virt-sysprep.pod:521 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:170
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr ""
 #: ../fish/libguestfs-tools.conf.pod:88 ../fish/virt-copy-in.pod:48
 #: ../fish/virt-copy-out.pod:37 ../fish/virt-tar-in.pod:45
 #: ../fish/virt-tar-out.pod:39 ../format/virt-format.pod:185
-#: ../fuse/guestmount.pod:408 ../fuse/guestunmount.pod:147
+#: ../fuse/guestmount.pod:415 ../fuse/guestunmount.pod:147
 #: ../golang/examples/guestfs-golang.pod:76 ../guestfs-release-notes.pod:3006
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:499 ../java/examples/guestfs-java.pod:156
 #: ../lua/examples/guestfs-lua.pod:136 ../make-fs/virt-make-fs.pod:215
@@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "Richard W.M. Jones L<http://people.redhat.com/~rjones/>"
 #: ../fish/libguestfs-tools.conf.pod:100 ../fish/virt-copy-in.pod:62
 #: ../fish/virt-copy-out.pod:51 ../fish/virt-tar-in.pod:60
 #: ../fish/virt-tar-out.pod:53 ../format/virt-format.pod:199
-#: ../fuse/guestmount.pod:426 ../fuse/guestunmount.pod:160
+#: ../fuse/guestmount.pod:433 ../fuse/guestunmount.pod:160
 #: ../golang/examples/guestfs-golang.pod:95 ../guestfs-release-notes.pod:3021
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:522 ../java/examples/guestfs-java.pod:175
 #: ../lua/examples/guestfs-lua.pod:155 ../make-fs/virt-make-fs.pod:233
@@ -1921,7 +1921,7 @@ msgstr ""
 #: ../examples/guestfs-testing.pod:391 ../fish/guestfish.pod:1635
 #: ../fish/libguestfs-tools.conf.pod:96 ../fish/virt-copy-in.pod:58
 #: ../fish/virt-copy-out.pod:47 ../fish/virt-tar-in.pod:56
-#: ../fish/virt-tar-out.pod:49 ../fuse/guestmount.pod:422
+#: ../fish/virt-tar-out.pod:49 ../fuse/guestmount.pod:429
 #: ../fuse/guestunmount.pod:156 ../golang/examples/guestfs-golang.pod:91
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:508 ../java/examples/guestfs-java.pod:171
 #: ../lua/examples/guestfs-lua.pod:151 ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:91
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "著者"
 #: ../examples/guestfs-testing.pod:393 ../fish/guestfish.pod:1637
 #: ../fish/libguestfs-tools.conf.pod:98 ../fish/virt-copy-in.pod:60
 #: ../fish/virt-copy-out.pod:49 ../fish/virt-tar-in.pod:58
-#: ../fish/virt-tar-out.pod:51 ../fuse/guestmount.pod:424
+#: ../fish/virt-tar-out.pod:51 ../fuse/guestmount.pod:431
 #: ../fuse/guestunmount.pod:158 ../golang/examples/guestfs-golang.pod:93
 #: ../java/examples/guestfs-java.pod:173 ../lua/examples/guestfs-lua.pod:153
 #: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:93 ../perl/examples/guestfs-perl.pod:55
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr "Richard W.M. Jones (C<rjones at redhat dot com>)"
 #: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:178 ../cat/virt-ls.pod:505
 #: ../daemon/guestfsd.pod:126 ../df/virt-df.pod:277 ../diff/virt-diff.pod:267
 #: ../edit/virt-edit.pod:377 ../examples/guestfs-recipes.pod:680
-#: ../fish/guestfish.pod:1641 ../fuse/guestmount.pod:428
+#: ../fish/guestfish.pod:1641 ../fuse/guestmount.pod:435
 #: ../guestfs-release-notes.pod:3023 ../p2v-iso/guestfs-p2v-iso.pod:238
 #: ../p2v/virt-p2v.pod:219 ../rescue/virt-rescue.pod:435
 #: ../src/guestfs.pod:4817 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:192
@@ -2958,7 +2958,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: =item
 #: ../builder/virt-builder.pod:411 ../fish/guestfish.pod:358
-#: ../fuse/guestmount.pod:286
+#: ../fuse/guestmount.pod:293
 msgid "B<--no-sync>"
 msgstr "B<--no-sync>"
 
@@ -5495,7 +5495,7 @@ msgstr ""
 #: ../builder/virt-builder.pod:1651 ../cat/virt-cat.pod:244
 #: ../cat/virt-filesystems.pod:390 ../cat/virt-ls.pod:486
 #: ../daemon/guestfsd.pod:73 ../df/virt-df.pod:260 ../diff/virt-diff.pod:248
-#: ../edit/virt-edit.pod:357 ../fuse/guestmount.pod:405
+#: ../edit/virt-edit.pod:357 ../fuse/guestmount.pod:412
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:496 ../resize/virt-resize.pod:751
 msgid ""
 "This program returns 0 if successful, or non-zero if there was an error."
@@ -5838,7 +5838,7 @@ msgstr ""
 #. type: =item
 #: ../cat/virt-cat.pod:133 ../cat/virt-filesystems.pod:204
 #: ../cat/virt-ls.pod:355 ../diff/virt-diff.pod:172 ../edit/virt-edit.pod:162
-#: ../fish/guestfish.pod:290 ../fuse/guestmount.pod:245
+#: ../fish/guestfish.pod:290 ../fuse/guestmount.pod:252
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:111
 msgid "B<--keys-from-stdin>"
 msgstr "B<--keys-from-stdin>"
@@ -5846,7 +5846,7 @@ msgstr "B<--keys-from-stdin>"
 #. type: textblock
 #: ../cat/virt-cat.pod:135 ../cat/virt-filesystems.pod:206
 #: ../cat/virt-ls.pod:357 ../diff/virt-diff.pod:174 ../edit/virt-edit.pod:164
-#: ../fish/guestfish.pod:292 ../fuse/guestmount.pod:247
+#: ../fish/guestfish.pod:292 ../fuse/guestmount.pod:254
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:113
 msgid ""
 "Read key or passphrase parameters from stdin.  The default is to try to read "
@@ -8320,7 +8320,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: =item
 #: ../customize/virt-customize.pod:89 ../fish/guestfish.pod:356
-#: ../fuse/guestmount.pod:284 ../resize/virt-resize.pod:447
+#: ../fuse/guestmount.pod:291 ../resize/virt-resize.pod:447
 #: ../sysprep/virt-sysprep.pod:79
 msgid "B<-n>"
 msgstr "B<-n>"
@@ -8513,7 +8513,7 @@ msgstr "B<-?>"
 
 #. type: =item
 #: ../daemon/guestfsd.pod:53 ../fish/guestfish.pod:398
-#: ../fuse/guestmount.pod:334 ../rescue/virt-rescue.pod:196
+#: ../fuse/guestmount.pod:341 ../rescue/virt-rescue.pod:196
 msgid "B<-r>"
 msgstr "B<-r>"
 
@@ -8538,7 +8538,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: =head1
 #: ../daemon/guestfsd.pod:76 ../fish/guestfish.pod:1537
-#: ../fuse/guestmount.pod:384 ../rescue/virt-rescue.pod:400
+#: ../fuse/guestmount.pod:391 ../rescue/virt-rescue.pod:400
 msgid "FILES"
 msgstr "ファイル"
 
@@ -8808,7 +8808,7 @@ msgid "You are not allowed to use I<-h> and I<--csv> at the same time."
 msgstr "I<-h> と I<--csv> を同時に使用することはできません。"
 
 #. type: =item
-#: ../df/virt-df.pod:151 ../fish/guestfish.pod:259 ../fuse/guestmount.pod:237
+#: ../df/virt-df.pod:151 ../fish/guestfish.pod:259 ../fuse/guestmount.pod:244
 msgid "B<-i>"
 msgstr "B<-i>"
 
@@ -36992,12 +36992,12 @@ msgstr ""
 "add> 参照。"
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:261 ../fuse/guestmount.pod:239
+#: ../fish/guestfish.pod:261 ../fuse/guestmount.pod:246
 msgid "B<--inspector>"
 msgstr "B<--inspector>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:263 ../fuse/guestmount.pod:241
+#: ../fish/guestfish.pod:263 ../fuse/guestmount.pod:248
 msgid ""
 "Using L<virt-inspector(1)> code, inspect the disks looking for an operating "
 "system and mount filesystems as they would be mounted on the real virtual "
@@ -37108,12 +37108,12 @@ msgstr ""
 "guestfish のソケット経由のリモート制御 > 参照。"
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:300 ../fuse/guestmount.pod:250
+#: ../fish/guestfish.pod:300 ../fuse/guestmount.pod:257
 msgid "B<--live>"
 msgstr "B<--live>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:302 ../fuse/guestmount.pod:252
+#: ../fish/guestfish.pod:302 ../fuse/guestmount.pod:259
 msgid ""
 "Connect to a live virtual machine.  (Experimental, see L<guestfs(3)/"
 "ATTACHING TO RUNNING DAEMONS>)."
@@ -37127,7 +37127,7 @@ msgid "B<-m dev[:mountpoint[:options[:fstype]]]>"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:307 ../fuse/guestmount.pod:257
+#: ../fish/guestfish.pod:307 ../fuse/guestmount.pod:264
 msgid "B<--mount dev[:mountpoint[:options[:fstype]]]>"
 msgstr ""
 
@@ -37173,7 +37173,7 @@ msgstr ""
 "は、 L<virt-filesystems(1)> コマンドを使用することもできます。"
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:324 ../fuse/guestmount.pod:265
+#: ../fish/guestfish.pod:324 ../fuse/guestmount.pod:272
 msgid ""
 "The third (and rarely used) part of the mount parameter is the list of mount "
 "options used to mount the underlying filesystem.  If this is not given, then "
@@ -37188,7 +37188,7 @@ msgstr ""
 "(I<--ro> フラグが使用されている場合) になります。"
 
 #. type: verbatim
-#: ../fish/guestfish.pod:332 ../fuse/guestmount.pod:273
+#: ../fish/guestfish.pod:332 ../fuse/guestmount.pod:280
 #, no-wrap
 msgid ""
 " -m /dev/sda1:/:acl,user_xattr\n"
@@ -37205,7 +37205,7 @@ msgstr ""
 "す。"
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:336 ../fuse/guestmount.pod:275
+#: ../fish/guestfish.pod:336 ../fuse/guestmount.pod:282
 msgid ""
 "The fourth part of the parameter is the filesystem driver to use, such as "
 "C<ext3> or C<ntfs>. This is rarely needed, but can be useful if multiple "
@@ -37359,7 +37359,7 @@ msgstr ""
 "guestfish のソケット経由のリモート制御 > 参照。"
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:400 ../fuse/guestmount.pod:336
+#: ../fish/guestfish.pod:400 ../fuse/guestmount.pod:343
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:198
 msgid "B<--ro>"
 msgstr "B<--ro>"
@@ -37401,7 +37401,7 @@ msgid "See also L</OPENING DISKS FOR READ AND WRITE> below."
 msgstr "以下の L</OPENING DISKS FOR READ AND WRITE> 参照。"
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:415 ../fuse/guestmount.pod:348
+#: ../fish/guestfish.pod:415 ../fuse/guestmount.pod:355
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:220
 msgid "B<--selinux>"
 msgstr "B<--selinux>"
@@ -37424,19 +37424,19 @@ msgid "Display the guestfish / libguestfs version number and exit."
 msgstr "guestfish / libguestfs のバージョン番号を表示して、終了します。"
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:432 ../fuse/guestmount.pod:364
+#: ../fish/guestfish.pod:432 ../fuse/guestmount.pod:371
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:250
 msgid "B<-w>"
 msgstr "B<-w>"
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:434 ../fuse/guestmount.pod:366
+#: ../fish/guestfish.pod:434 ../fuse/guestmount.pod:373
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:252
 msgid "B<--rw>"
 msgstr "B<--rw>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:436 ../fuse/guestmount.pod:368
+#: ../fish/guestfish.pod:436 ../fuse/guestmount.pod:375
 msgid ""
 "This changes the I<-a>, I<-d> and I<-m> options so that disks are added and "
 "mounts are done read-write."
@@ -40055,31 +40055,31 @@ msgid "See L</LIBGUESTFS_CACHEDIR>, L</LIBGUESTFS_TMPDIR>."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:1541 ../fuse/guestmount.pod:388
+#: ../fish/guestfish.pod:1541 ../fuse/guestmount.pod:395
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:404
 msgid "$XDG_CONFIG_HOME/libguestfs/libguestfs-tools.conf"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
 #: ../fish/guestfish.pod:1543 ../fish/libguestfs-tools.conf.pod:67
-#: ../fuse/guestmount.pod:390 ../rescue/virt-rescue.pod:406
+#: ../fuse/guestmount.pod:397 ../rescue/virt-rescue.pod:406
 msgid "$HOME/.libguestfs-tools.rc"
 msgstr "$HOME/.libguestfs-tools.rc"
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:1545 ../fuse/guestmount.pod:392
+#: ../fish/guestfish.pod:1545 ../fuse/guestmount.pod:399
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:408
 msgid "$XDG_CONFIG_DIRS/libguestfs/libguestfs-tools.conf"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
 #: ../fish/guestfish.pod:1547 ../fish/libguestfs-tools.conf.pod:77
-#: ../fuse/guestmount.pod:394 ../rescue/virt-rescue.pod:410
+#: ../fuse/guestmount.pod:401 ../rescue/virt-rescue.pod:410
 msgid "/etc/libguestfs-tools.conf"
 msgstr "/etc/libguestfs-tools.conf"
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:1549 ../fuse/guestmount.pod:396
+#: ../fish/guestfish.pod:1549 ../fuse/guestmount.pod:403
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:412
 msgid ""
 "This configuration file controls the default read-only or read-write mode "
@@ -40087,7 +40087,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:1552 ../fuse/guestmount.pod:399
+#: ../fish/guestfish.pod:1552 ../fuse/guestmount.pod:406
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:415
 msgid "See L<libguestfs-tools.conf(5)>."
 msgstr ""
@@ -41433,8 +41433,22 @@ msgid ""
 "requests, only cache existing ones."
 msgstr ""
 
+#. type: =item
+#: ../fuse/guestmount.pod:215 ../fuse/guestunmount.pod:74
+msgid "B<--fd=FD>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../fuse/guestmount.pod:217
+msgid ""
+"Specify a pipe or eventfd file descriptor.  When the mountpoint is ready to "
+"be used, guestmount writes a single byte to this file descriptor.  This can "
+"be used in conjunction with I<--no-fork> in order to run guestmount captive "
+"under another process."
+msgstr ""
+
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:224
+#: ../fuse/guestmount.pod:231
 msgid ""
 "If you have untrusted raw-format guest disk images, you should use this "
 "option to specify the disk format.  This avoids a possible security problem "
@@ -41447,51 +41461,51 @@ msgstr ""
 "guestfs(3)/guestfs_add_drive_opts> 参照。"
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:229
+#: ../fuse/guestmount.pod:236
 msgid "B<--fuse-help>"
 msgstr "B<--fuse-help>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:231
+#: ../fuse/guestmount.pod:238
 msgid "Display help on special FUSE options (see I<-o> below)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:235 ../fuse/guestunmount.pod:81
+#: ../fuse/guestmount.pod:242 ../fuse/guestunmount.pod:81
 msgid "Display brief help and exit."
 msgstr "簡単なヘルプを表示して、終了します。"
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:255
+#: ../fuse/guestmount.pod:262
 msgid "B<-m dev[:mountpoint[:options[:fstype]]>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:259
+#: ../fuse/guestmount.pod:266
 msgid ""
 "Mount the named partition or logical volume on the given mountpoint B<in the "
 "guest> (this has nothing to do with mountpoints in the host)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:262
+#: ../fuse/guestmount.pod:269
 msgid ""
 "If the mountpoint is omitted, it defaults to C</>.  You have to mount "
 "something on C</>."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:280
+#: ../fuse/guestmount.pod:287
 msgid "B<--no-fork>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:282
+#: ../fuse/guestmount.pod:289
 msgid "Don't daemonize (or fork into the background)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:288
+#: ../fuse/guestmount.pod:295
 msgid ""
 "By default, we attempt to sync the guest disk when the FUSE mountpoint is "
 "unmounted.  If you specify this option, then we don't attempt to sync the "
@@ -41499,22 +41513,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:293
+#: ../fuse/guestmount.pod:300
 msgid "B<-o option>"
 msgstr "B<-o option>"
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:295
+#: ../fuse/guestmount.pod:302
 msgid "B<--option option>"
 msgstr "B<--option option>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:297
+#: ../fuse/guestmount.pod:304
 msgid "Pass extra options to FUSE."
 msgstr "追加オプションを FUSE に渡します。"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:299
+#: ../fuse/guestmount.pod:306
 msgid ""
 "To get a list of all the extra options supported by FUSE, use the command "
 "below.  Note that only the FUSE I<-o> options can be passed, and only some "
@@ -41522,7 +41536,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
-#: ../fuse/guestmount.pod:303
+#: ../fuse/guestmount.pod:310
 #, no-wrap
 msgid ""
 " guestmount --fuse-help\n"
@@ -41532,37 +41546,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:305
+#: ../fuse/guestmount.pod:312
 msgid "Some potentially useful FUSE options:"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:309
+#: ../fuse/guestmount.pod:316
 msgid "B<-o allow_other>"
 msgstr "B<-o allow_other>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:311
+#: ../fuse/guestmount.pod:318
 msgid "Allow other users to see the filesystem."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:313
+#: ../fuse/guestmount.pod:320
 msgid "B<-o attr_timeout=N>"
 msgstr "B<-o attr_timeout=N>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:315
+#: ../fuse/guestmount.pod:322
 msgid "Enable attribute caching by FUSE, and set the timeout to I<N> seconds."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:317
+#: ../fuse/guestmount.pod:324
 msgid "B<-o kernel_cache>"
 msgstr "B<-o kernel_cache>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:319
+#: ../fuse/guestmount.pod:326
 msgid ""
 "Allow the kernel to cache files (reduces the number of reads that have to go "
 "through the L<guestfs(3)> API).  This is generally a good idea if you can "
@@ -41570,36 +41584,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:323
+#: ../fuse/guestmount.pod:330
 msgid "B<-o uid=N> B<-o gid=N>"
 msgstr "B<-o uid=N> B<-o gid=N>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:325
+#: ../fuse/guestmount.pod:332
 msgid ""
 "Use these options to map all UIDs and GIDs inside the guest filesystem to "
 "the chosen values."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:330
+#: ../fuse/guestmount.pod:337
 msgid "B<--pid-file filename>"
 msgstr "B<--pid-file filename>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:332
+#: ../fuse/guestmount.pod:339
 msgid "Write the PID of the guestmount worker process to C<filename>."
 msgstr "C<filename> に guestmount ワーカープロセスの PID を書き込みます。"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:338
+#: ../fuse/guestmount.pod:345
 msgid ""
 "Add devices and mount everything read-only.  Also disallow writes and make "
 "the disk appear read-only to FUSE."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:341
+#: ../fuse/guestmount.pod:348
 msgid ""
 "This is highly recommended if you are not going to edit the guest disk.  If "
 "the guest is running and this option is I<not> supplied, then there is a "
@@ -41608,49 +41622,49 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:346 ../rescue/virt-rescue.pod:206
+#: ../fuse/guestmount.pod:353 ../rescue/virt-rescue.pod:206
 msgid "See also L<guestfish(1)/OPENING DISKS FOR READ AND WRITE>."
 msgstr "L<guestfish(1)/OPENING DISKS FOR READ AND WRITE> 参照。"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:350
+#: ../fuse/guestmount.pod:357
 msgid "Enable SELinux support for the guest."
 msgstr "仮想マシンの SELinux サポートを有効にします。"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:356
+#: ../fuse/guestmount.pod:363
 msgid "Enable verbose messages from underlying libguestfs."
 msgstr "libguestfs からの冗長なメッセージを有効にします。"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:362 ../fuse/guestunmount.pod:109
+#: ../fuse/guestmount.pod:369 ../fuse/guestunmount.pod:109
 msgid "Display the program version and exit."
 msgstr "プログラムのバージョンを表示して、終了します。"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:371 ../rescue/virt-rescue.pod:257
+#: ../fuse/guestmount.pod:378 ../rescue/virt-rescue.pod:257
 msgid "See L<guestfish(1)/OPENING DISKS FOR READ AND WRITE>."
 msgstr "L<guestfish(1)/OPENING DISKS FOR READ AND WRITE> 参照。"
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:375
+#: ../fuse/guestmount.pod:382
 msgid "B<--trace>"
 msgstr "B<--trace>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:377
+#: ../fuse/guestmount.pod:384
 msgid "Trace libguestfs calls and entry into each FUSE function."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:379
+#: ../fuse/guestmount.pod:386
 msgid ""
 "This also stops the daemon from forking into the background (see I<--no-"
 "fork>)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:410
+#: ../fuse/guestmount.pod:417
 msgid ""
 "L<guestunmount(1)>, L<fusermount(1)>, L<guestfish(1)>, L<virt-inspector(1)>, "
 "L<virt-cat(1)>, L<virt-edit(1)>, L<virt-tar(1)>, L<libguestfs-tools."
@@ -41798,11 +41812,6 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#. type: =item
-#: ../fuse/guestunmount.pod:74
-msgid "B<--fd=FD>"
-msgstr ""
-
 #. type: textblock
 #: ../fuse/guestunmount.pod:76
 msgid ""
diff --git a/po-docs/libguestfs-docs.pot b/po-docs/libguestfs-docs.pot
index 131e5c4..d0dd656 100644
--- a/po-docs/libguestfs-docs.pot
+++ b/po-docs/libguestfs-docs.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: libguestfs 1.27.12\n"
+"Project-Id-Version: libguestfs 1.27.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: libguestfs at redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-23 10:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 19:10+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "OPTIONS"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../align/virt-alignment-scan.pod:105 ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:101 ../builder/virt-builder.pod:178 ../builder/virt-index-validate.pod:62 ../cat/virt-cat.pod:64 ../cat/virt-filesystems.pod:93 ../cat/virt-ls.pod:253 ../customize/virt-customize.pod:31 ../daemon/guestfsd.pod:49 ../df/virt-df.pod:75 ../diff/virt-diff.pod:39 ../edit/virt-edit.pod:64 ../fish/guestfish.pod:156 ../format/virt-format.pod:61 ../fuse/guestmount.pod:233 ../fuse/guestunmount.pod:79 ../inspect [...]
+#: ../align/virt-alignment-scan.pod:105 ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:101 ../builder/virt-builder.pod:178 ../builder/virt-index-validate.pod:62 ../cat/virt-cat.pod:64 ../cat/virt-filesystems.pod:93 ../cat/virt-ls.pod:253 ../customize/virt-customize.pod:31 ../daemon/guestfsd.pod:49 ../df/virt-df.pod:75 ../diff/virt-diff.pod:39 ../edit/virt-edit.pod:64 ../fish/guestfish.pod:156 ../format/virt-format.pod:61 ../fuse/guestmount.pod:240 ../fuse/guestunmount.pod:79 ../inspect [...]
 msgid "B<--help>"
 msgstr ""
 
@@ -339,17 +339,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../align/virt-alignment-scan.pod:141 ../cat/virt-cat.pod:109 ../cat/virt-filesystems.pod:174 ../cat/virt-ls.pod:322 ../df/virt-df.pod:119 ../diff/virt-diff.pod:138 ../fish/guestfish.pod:234 ../format/virt-format.pod:91 ../fuse/guestmount.pod:215 ../inspector/virt-inspector.pod:96 ../rescue/virt-rescue.pod:159
+#: ../align/virt-alignment-scan.pod:141 ../cat/virt-cat.pod:109 ../cat/virt-filesystems.pod:174 ../cat/virt-ls.pod:322 ../df/virt-df.pod:119 ../diff/virt-diff.pod:138 ../fish/guestfish.pod:234 ../format/virt-format.pod:91 ../fuse/guestmount.pod:222 ../inspector/virt-inspector.pod:96 ../rescue/virt-rescue.pod:159
 msgid "B<--format=raw|qcow2|..>"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../align/virt-alignment-scan.pod:143 ../cat/virt-cat.pod:111 ../cat/virt-filesystems.pod:176 ../cat/virt-ls.pod:324 ../df/virt-df.pod:121 ../diff/virt-diff.pod:140 ../edit/virt-edit.pod:140 ../fish/guestfish.pod:236 ../format/virt-format.pod:93 ../fuse/guestmount.pod:217 ../inspector/virt-inspector.pod:98 ../rescue/virt-rescue.pod:161
+#: ../align/virt-alignment-scan.pod:143 ../cat/virt-cat.pod:111 ../cat/virt-filesystems.pod:176 ../cat/virt-ls.pod:324 ../df/virt-df.pod:121 ../diff/virt-diff.pod:140 ../edit/virt-edit.pod:140 ../fish/guestfish.pod:236 ../format/virt-format.pod:93 ../fuse/guestmount.pod:224 ../inspector/virt-inspector.pod:98 ../rescue/virt-rescue.pod:161
 msgid "B<--format>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../align/virt-alignment-scan.pod:145 ../cat/virt-cat.pod:113 ../cat/virt-filesystems.pod:178 ../cat/virt-ls.pod:326 ../df/virt-df.pod:123 ../edit/virt-edit.pod:142 ../fish/guestfish.pod:238 ../format/virt-format.pod:95 ../fuse/guestmount.pod:219 ../rescue/virt-rescue.pod:163
+#: ../align/virt-alignment-scan.pod:145 ../cat/virt-cat.pod:113 ../cat/virt-filesystems.pod:178 ../cat/virt-ls.pod:326 ../df/virt-df.pod:123 ../edit/virt-edit.pod:142 ../fish/guestfish.pod:238 ../format/virt-format.pod:95 ../fuse/guestmount.pod:226 ../rescue/virt-rescue.pod:163
 msgid ""
 "The default for the I<-a> option is to auto-detect the format of the disk "
 "image.  Using this forces the disk format for I<-a> options which follow on "
@@ -458,12 +458,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../align/virt-alignment-scan.pod:193 ../builder/virt-builder.pod:488 ../cat/virt-cat.pod:138 ../cat/virt-filesystems.pod:265 ../cat/virt-ls.pod:419 ../customize/virt-customize.pod:190 ../daemon/guestfsd.pod:60 ../df/virt-df.pod:183 ../diff/virt-diff.pod:200 ../edit/virt-edit.pod:167 ../fish/guestfish.pod:419 ../format/virt-format.pod:153 ../fuse/guestmount.pod:352 ../inspector/virt-inspector.pod:116 ../make-fs/virt-make-fs.pod:197 ../p2v/virt-p2v.pod:191 ../rescue/virt-rescue.pod:238  [...]
+#: ../align/virt-alignment-scan.pod:193 ../builder/virt-builder.pod:488 ../cat/virt-cat.pod:138 ../cat/virt-filesystems.pod:265 ../cat/virt-ls.pod:419 ../customize/virt-customize.pod:190 ../daemon/guestfsd.pod:60 ../df/virt-df.pod:183 ../diff/virt-diff.pod:200 ../edit/virt-edit.pod:167 ../fish/guestfish.pod:419 ../format/virt-format.pod:153 ../fuse/guestmount.pod:359 ../inspector/virt-inspector.pod:116 ../make-fs/virt-make-fs.pod:197 ../p2v/virt-p2v.pod:191 ../rescue/virt-rescue.pod:238  [...]
 msgid "B<-v>"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../align/virt-alignment-scan.pod:195 ../builder/virt-builder.pod:490 ../cat/virt-cat.pod:140 ../cat/virt-filesystems.pod:267 ../cat/virt-ls.pod:421 ../customize/virt-customize.pod:192 ../daemon/guestfsd.pod:62 ../df/virt-df.pod:185 ../diff/virt-diff.pod:202 ../edit/virt-edit.pod:169 ../fish/guestfish.pod:421 ../format/virt-format.pod:155 ../fuse/guestmount.pod:354 ../inspector/virt-inspector.pod:118 ../make-fs/virt-make-fs.pod:199 ../p2v/virt-p2v.pod:193 ../rescue/virt-rescue.pod:240  [...]
+#: ../align/virt-alignment-scan.pod:195 ../builder/virt-builder.pod:490 ../cat/virt-cat.pod:140 ../cat/virt-filesystems.pod:267 ../cat/virt-ls.pod:421 ../customize/virt-customize.pod:192 ../daemon/guestfsd.pod:62 ../df/virt-df.pod:185 ../diff/virt-diff.pod:202 ../edit/virt-edit.pod:169 ../fish/guestfish.pod:421 ../format/virt-format.pod:155 ../fuse/guestmount.pod:361 ../inspector/virt-inspector.pod:118 ../make-fs/virt-make-fs.pod:199 ../p2v/virt-p2v.pod:193 ../rescue/virt-rescue.pod:240  [...]
 msgid "B<--verbose>"
 msgstr ""
 
@@ -473,12 +473,12 @@ msgid "Enable verbose messages for debugging."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../align/virt-alignment-scan.pod:199 ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:105 ../builder/virt-builder.pod:497 ../builder/virt-index-validate.pod:66 ../cat/virt-cat.pod:144 ../cat/virt-filesystems.pod:271 ../cat/virt-ls.pod:425 ../customize/virt-customize.pod:196 ../df/virt-df.pod:189 ../diff/virt-diff.pod:206 ../edit/virt-edit.pod:173 ../fish/guestfish.pod:426 ../format/virt-format.pod:159 ../fuse/guestmount.pod:358 ../fuse/guestunmount.pod:105 ../inspector/virt-inspector. [...]
+#: ../align/virt-alignment-scan.pod:199 ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:105 ../builder/virt-builder.pod:497 ../builder/virt-index-validate.pod:66 ../cat/virt-cat.pod:144 ../cat/virt-filesystems.pod:271 ../cat/virt-ls.pod:425 ../customize/virt-customize.pod:196 ../df/virt-df.pod:189 ../diff/virt-diff.pod:206 ../edit/virt-edit.pod:173 ../fish/guestfish.pod:426 ../format/virt-format.pod:159 ../fuse/guestmount.pod:365 ../fuse/guestunmount.pod:105 ../inspector/virt-inspector. [...]
 msgid "B<-V>"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../align/virt-alignment-scan.pod:201 ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:107 ../builder/virt-builder.pod:499 ../builder/virt-index-validate.pod:68 ../cat/virt-cat.pod:146 ../cat/virt-filesystems.pod:273 ../cat/virt-ls.pod:427 ../customize/virt-customize.pod:198 ../df/virt-df.pod:191 ../diff/virt-diff.pod:208 ../edit/virt-edit.pod:175 ../fish/guestfish.pod:428 ../format/virt-format.pod:161 ../fuse/guestmount.pod:360 ../fuse/guestunmount.pod:107 ../inspector/virt-inspector. [...]
+#: ../align/virt-alignment-scan.pod:201 ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:107 ../builder/virt-builder.pod:499 ../builder/virt-index-validate.pod:68 ../cat/virt-cat.pod:146 ../cat/virt-filesystems.pod:273 ../cat/virt-ls.pod:427 ../customize/virt-customize.pod:198 ../df/virt-df.pod:191 ../diff/virt-diff.pod:208 ../edit/virt-edit.pod:175 ../fish/guestfish.pod:428 ../format/virt-format.pod:161 ../fuse/guestmount.pod:367 ../fuse/guestunmount.pod:107 ../inspector/virt-inspector. [...]
 msgid "B<--version>"
 msgstr ""
 
@@ -488,7 +488,7 @@ msgid "Display version number and exit."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../align/virt-alignment-scan.pod:205 ../cat/virt-cat.pod:150 ../cat/virt-filesystems.pod:285 ../cat/virt-ls.pod:431 ../customize/virt-customize.pod:202 ../df/virt-df.pod:195 ../diff/virt-diff.pod:212 ../edit/virt-edit.pod:179 ../fish/guestfish.pod:441 ../format/virt-format.pod:175 ../fuse/guestmount.pod:373 ../inspector/virt-inspector.pod:128 ../make-fs/virt-make-fs.pod:209 ../rescue/virt-rescue.pod:259 ../sparsify/virt-sparsify.pod:261 ../sysprep/virt-sysprep.pod:231 ../tools/virt-ta [...]
+#: ../align/virt-alignment-scan.pod:205 ../cat/virt-cat.pod:150 ../cat/virt-filesystems.pod:285 ../cat/virt-ls.pod:431 ../customize/virt-customize.pod:202 ../df/virt-df.pod:195 ../diff/virt-diff.pod:212 ../edit/virt-edit.pod:179 ../fish/guestfish.pod:441 ../format/virt-format.pod:175 ../fuse/guestmount.pod:380 ../inspector/virt-inspector.pod:128 ../make-fs/virt-make-fs.pod:209 ../rescue/virt-rescue.pod:259 ../sparsify/virt-sparsify.pod:261 ../sysprep/virt-sysprep.pod:231 ../tools/virt-ta [...]
 msgid "B<-x>"
 msgstr ""
 
@@ -778,7 +778,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: ../align/virt-alignment-scan.pod:357 ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:154 ../builder/virt-builder.pod:1649 ../builder/virt-index-validate.pod:74 ../cat/virt-cat.pod:242 ../cat/virt-filesystems.pod:388 ../cat/virt-ls.pod:484 ../customize/virt-customize.pod:212 ../daemon/guestfsd.pod:71 ../df/virt-df.pod:258 ../diff/virt-diff.pod:246 ../edit/virt-edit.pod:355 ../fish/guestfish.pod:1380 ../format/virt-format.pod:181 ../fuse/guestmount.pod:403 ../fuse/guestunmount.pod:124  [...]
+#: ../align/virt-alignment-scan.pod:357 ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:154 ../builder/virt-builder.pod:1649 ../builder/virt-index-validate.pod:74 ../cat/virt-cat.pod:242 ../cat/virt-filesystems.pod:388 ../cat/virt-ls.pod:484 ../customize/virt-customize.pod:212 ../daemon/guestfsd.pod:71 ../df/virt-df.pod:258 ../diff/virt-diff.pod:246 ../edit/virt-edit.pod:355 ../fish/guestfish.pod:1380 ../format/virt-format.pod:181 ../fuse/guestmount.pod:410 ../fuse/guestunmount.pod:124  [...]
 msgid "EXIT STATUS"
 msgstr ""
 
@@ -837,7 +837,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: ../align/virt-alignment-scan.pod:391 ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:164 ../builder/virt-builder.pod:1654 ../builder/virt-index-validate.pod:79 ../cat/virt-cat.pod:247 ../cat/virt-filesystems.pod:393 ../cat/virt-ls.pod:489 ../customize/virt-customize.pod:216 ../daemon/guestfsd.pod:115 ../df/virt-df.pod:263 ../diff/virt-diff.pod:251 ../edit/virt-edit.pod:360 ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:95 ../examples/guestfs-examples.pod:55 ../examples/guestfs-faq.pod:1247 .. [...]
+#: ../align/virt-alignment-scan.pod:391 ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:164 ../builder/virt-builder.pod:1654 ../builder/virt-index-validate.pod:79 ../cat/virt-cat.pod:247 ../cat/virt-filesystems.pod:393 ../cat/virt-ls.pod:489 ../customize/virt-customize.pod:216 ../daemon/guestfsd.pod:115 ../df/virt-df.pod:263 ../diff/virt-diff.pod:251 ../edit/virt-edit.pod:360 ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:95 ../examples/guestfs-examples.pod:55 ../examples/guestfs-faq.pod:1247 .. [...]
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr ""
 
@@ -859,7 +859,7 @@ msgid "Richard W.M. Jones L<http://people.redhat.com/~rjones/>"
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: ../align/virt-alignment-scan.pod:404 ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:176 ../builder/virt-builder.pod:1677 ../builder/virt-index-validate.pod:88 ../cat/virt-cat.pod:260 ../cat/virt-filesystems.pod:408 ../cat/virt-ls.pod:503 ../customize/virt-customize.pod:237 ../daemon/guestfsd.pod:124 ../df/virt-df.pod:275 ../diff/virt-diff.pod:265 ../edit/virt-edit.pod:375 ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:114 ../examples/guestfs-examples.pod:73 ../examples/guestfs-faq.pod:1257 . [...]
+#: ../align/virt-alignment-scan.pod:404 ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:176 ../builder/virt-builder.pod:1677 ../builder/virt-index-validate.pod:88 ../cat/virt-cat.pod:260 ../cat/virt-filesystems.pod:408 ../cat/virt-ls.pod:503 ../customize/virt-customize.pod:237 ../daemon/guestfsd.pod:124 ../df/virt-df.pod:275 ../diff/virt-diff.pod:265 ../edit/virt-edit.pod:375 ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:114 ../examples/guestfs-examples.pod:73 ../examples/guestfs-faq.pod:1257 . [...]
 msgid "COPYRIGHT"
 msgstr ""
 
@@ -1162,17 +1162,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:172 ../customize/virt-customize.pod:233 ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:110 ../examples/guestfs-examples.pod:69 ../examples/guestfs-faq.pod:1253 ../examples/guestfs-performance.pod:569 ../examples/guestfs-recipes.pod:674 ../examples/guestfs-testing.pod:391 ../fish/guestfish.pod:1635 ../fish/libguestfs-tools.conf.pod:96 ../fish/virt-copy-in.pod:58 ../fish/virt-copy-out.pod:47 ../fish/virt-tar-in.pod:56 ../fish/virt-tar-out.pod:49 . [...]
+#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:172 ../customize/virt-customize.pod:233 ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:110 ../examples/guestfs-examples.pod:69 ../examples/guestfs-faq.pod:1253 ../examples/guestfs-performance.pod:569 ../examples/guestfs-recipes.pod:674 ../examples/guestfs-testing.pod:391 ../fish/guestfish.pod:1635 ../fish/libguestfs-tools.conf.pod:96 ../fish/virt-copy-in.pod:58 ../fish/virt-copy-out.pod:47 ../fish/virt-tar-in.pod:56 ../fish/virt-tar-out.pod:49 . [...]
 msgid "AUTHORS"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:174 ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:112 ../examples/guestfs-examples.pod:71 ../examples/guestfs-faq.pod:1255 ../examples/guestfs-performance.pod:571 ../examples/guestfs-recipes.pod:676 ../examples/guestfs-testing.pod:393 ../fish/guestfish.pod:1637 ../fish/libguestfs-tools.conf.pod:98 ../fish/virt-copy-in.pod:60 ../fish/virt-copy-out.pod:49 ../fish/virt-tar-in.pod:58 ../fish/virt-tar-out.pod:51 ../fuse/guestmount.pod:424 ../fuse/gu [...]
+#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:174 ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:112 ../examples/guestfs-examples.pod:71 ../examples/guestfs-faq.pod:1255 ../examples/guestfs-performance.pod:571 ../examples/guestfs-recipes.pod:676 ../examples/guestfs-testing.pod:393 ../fish/guestfish.pod:1637 ../fish/libguestfs-tools.conf.pod:98 ../fish/virt-copy-in.pod:60 ../fish/virt-copy-out.pod:49 ../fish/virt-tar-in.pod:58 ../fish/virt-tar-out.pod:51 ../fuse/guestmount.pod:431 ../fuse/gu [...]
 msgid "Richard W.M. Jones (C<rjones at redhat dot com>)"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:178 ../cat/virt-ls.pod:505 ../daemon/guestfsd.pod:126 ../df/virt-df.pod:277 ../diff/virt-diff.pod:267 ../edit/virt-edit.pod:377 ../examples/guestfs-recipes.pod:680 ../fish/guestfish.pod:1641 ../fuse/guestmount.pod:428 ../guestfs-release-notes.pod:3023 ../p2v-iso/guestfs-p2v-iso.pod:238 ../p2v/virt-p2v.pod:219 ../rescue/virt-rescue.pod:435 ../src/guestfs.pod:4817 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:192 ../tools/virt-list-partitions:287 [...]
+#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:178 ../cat/virt-ls.pod:505 ../daemon/guestfsd.pod:126 ../df/virt-df.pod:277 ../diff/virt-diff.pod:267 ../edit/virt-edit.pod:377 ../examples/guestfs-recipes.pod:680 ../fish/guestfish.pod:1641 ../fuse/guestmount.pod:435 ../guestfs-release-notes.pod:3023 ../p2v-iso/guestfs-p2v-iso.pod:238 ../p2v/virt-p2v.pod:219 ../rescue/virt-rescue.pod:435 ../src/guestfs.pod:4817 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:192 ../tools/virt-list-partitions:287 [...]
 msgid "Copyright (C) 2009-2014 Red Hat Inc."
 msgstr ""
 
@@ -2122,7 +2122,7 @@ msgid "You don't have a host network (eg. in secure/restricted environments)."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../builder/virt-builder.pod:411 ../fish/guestfish.pod:358 ../fuse/guestmount.pod:286
+#: ../builder/virt-builder.pod:411 ../fish/guestfish.pod:358 ../fuse/guestmount.pod:293
 msgid "B<--no-sync>"
 msgstr ""
 
@@ -4621,7 +4621,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../builder/virt-builder.pod:1651 ../cat/virt-cat.pod:244 ../cat/virt-filesystems.pod:390 ../cat/virt-ls.pod:486 ../daemon/guestfsd.pod:73 ../df/virt-df.pod:260 ../diff/virt-diff.pod:248 ../edit/virt-edit.pod:357 ../fuse/guestmount.pod:405 ../inspector/virt-inspector.pod:496 ../resize/virt-resize.pod:751
+#: ../builder/virt-builder.pod:1651 ../cat/virt-cat.pod:244 ../cat/virt-filesystems.pod:390 ../cat/virt-ls.pod:486 ../daemon/guestfsd.pod:73 ../df/virt-df.pod:260 ../diff/virt-diff.pod:248 ../edit/virt-edit.pod:357 ../fuse/guestmount.pod:412 ../inspector/virt-inspector.pod:496 ../resize/virt-resize.pod:751
 msgid "This program returns 0 if successful, or non-zero if there was an error."
 msgstr ""
 
@@ -4917,12 +4917,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../cat/virt-cat.pod:133 ../cat/virt-filesystems.pod:204 ../cat/virt-ls.pod:355 ../diff/virt-diff.pod:172 ../edit/virt-edit.pod:162 ../fish/guestfish.pod:290 ../fuse/guestmount.pod:245 ../inspector/virt-inspector.pod:111
+#: ../cat/virt-cat.pod:133 ../cat/virt-filesystems.pod:204 ../cat/virt-ls.pod:355 ../diff/virt-diff.pod:172 ../edit/virt-edit.pod:162 ../fish/guestfish.pod:290 ../fuse/guestmount.pod:252 ../inspector/virt-inspector.pod:111
 msgid "B<--keys-from-stdin>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../cat/virt-cat.pod:135 ../cat/virt-filesystems.pod:206 ../cat/virt-ls.pod:357 ../diff/virt-diff.pod:174 ../edit/virt-edit.pod:164 ../fish/guestfish.pod:292 ../fuse/guestmount.pod:247 ../inspector/virt-inspector.pod:113
+#: ../cat/virt-cat.pod:135 ../cat/virt-filesystems.pod:206 ../cat/virt-ls.pod:357 ../diff/virt-diff.pod:174 ../edit/virt-edit.pod:164 ../fish/guestfish.pod:292 ../fuse/guestmount.pod:254 ../inspector/virt-inspector.pod:113
 msgid ""
 "Read key or passphrase parameters from stdin.  The default is to try to read "
 "passphrases from the user by opening C</dev/tty>."
@@ -7050,7 +7050,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../customize/virt-customize.pod:89 ../fish/guestfish.pod:356 ../fuse/guestmount.pod:284 ../resize/virt-resize.pod:447 ../sysprep/virt-sysprep.pod:79
+#: ../customize/virt-customize.pod:89 ../fish/guestfish.pod:356 ../fuse/guestmount.pod:291 ../resize/virt-resize.pod:447 ../sysprep/virt-sysprep.pod:79
 msgid "B<-n>"
 msgstr ""
 
@@ -7230,7 +7230,7 @@ msgid "B<-?>"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../daemon/guestfsd.pod:53 ../fish/guestfish.pod:398 ../fuse/guestmount.pod:334 ../rescue/virt-rescue.pod:196
+#: ../daemon/guestfsd.pod:53 ../fish/guestfish.pod:398 ../fuse/guestmount.pod:341 ../rescue/virt-rescue.pod:196
 msgid "B<-r>"
 msgstr ""
 
@@ -7254,7 +7254,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: ../daemon/guestfsd.pod:76 ../fish/guestfish.pod:1537 ../fuse/guestmount.pod:384 ../rescue/virt-rescue.pod:400
+#: ../daemon/guestfsd.pod:76 ../fish/guestfish.pod:1537 ../fuse/guestmount.pod:391 ../rescue/virt-rescue.pod:400
 msgid "FILES"
 msgstr ""
 
@@ -7495,7 +7495,7 @@ msgid "You are not allowed to use I<-h> and I<--csv> at the same time."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../df/virt-df.pod:151 ../fish/guestfish.pod:259 ../fuse/guestmount.pod:237
+#: ../df/virt-df.pod:151 ../fish/guestfish.pod:259 ../fuse/guestmount.pod:244
 msgid "B<-i>"
 msgstr ""
 
@@ -33257,12 +33257,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:261 ../fuse/guestmount.pod:239
+#: ../fish/guestfish.pod:261 ../fuse/guestmount.pod:246
 msgid "B<--inspector>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:263 ../fuse/guestmount.pod:241
+#: ../fish/guestfish.pod:263 ../fuse/guestmount.pod:248
 msgid ""
 "Using L<virt-inspector(1)> code, inspect the disks looking for an operating "
 "system and mount filesystems as they would be mounted on the real virtual "
@@ -33351,12 +33351,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:300 ../fuse/guestmount.pod:250
+#: ../fish/guestfish.pod:300 ../fuse/guestmount.pod:257
 msgid "B<--live>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:302 ../fuse/guestmount.pod:252
+#: ../fish/guestfish.pod:302 ../fuse/guestmount.pod:259
 msgid ""
 "Connect to a live virtual machine.  (Experimental, see "
 "L<guestfs(3)/ATTACHING TO RUNNING DAEMONS>)."
@@ -33368,7 +33368,7 @@ msgid "B<-m dev[:mountpoint[:options[:fstype]]]>"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:307 ../fuse/guestmount.pod:257
+#: ../fish/guestfish.pod:307 ../fuse/guestmount.pod:264
 msgid "B<--mount dev[:mountpoint[:options[:fstype]]]>"
 msgstr ""
 
@@ -33404,7 +33404,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:324 ../fuse/guestmount.pod:265
+#: ../fish/guestfish.pod:324 ../fuse/guestmount.pod:272
 msgid ""
 "The third (and rarely used) part of the mount parameter is the list of mount "
 "options used to mount the underlying filesystem.  If this is not given, then "
@@ -33415,7 +33415,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
-#: ../fish/guestfish.pod:332 ../fuse/guestmount.pod:273
+#: ../fish/guestfish.pod:332 ../fuse/guestmount.pod:280
 #, no-wrap
 msgid ""
 " -m /dev/sda1:/:acl,user_xattr\n"
@@ -33428,7 +33428,7 @@ msgid "Using this flag is equivalent to using the C<mount-options> command."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:336 ../fuse/guestmount.pod:275
+#: ../fish/guestfish.pod:336 ../fuse/guestmount.pod:282
 msgid ""
 "The fourth part of the parameter is the filesystem driver to use, such as "
 "C<ext3> or C<ntfs>. This is rarely needed, but can be useful if multiple "
@@ -33556,7 +33556,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:400 ../fuse/guestmount.pod:336 ../rescue/virt-rescue.pod:198
+#: ../fish/guestfish.pod:400 ../fuse/guestmount.pod:343 ../rescue/virt-rescue.pod:198
 msgid "B<--ro>"
 msgstr ""
 
@@ -33589,7 +33589,7 @@ msgid "See also L</OPENING DISKS FOR READ AND WRITE> below."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:415 ../fuse/guestmount.pod:348 ../rescue/virt-rescue.pod:220
+#: ../fish/guestfish.pod:415 ../fuse/guestmount.pod:355 ../rescue/virt-rescue.pod:220
 msgid "B<--selinux>"
 msgstr ""
 
@@ -33611,17 +33611,17 @@ msgid "Display the guestfish / libguestfs version number and exit."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:432 ../fuse/guestmount.pod:364 ../rescue/virt-rescue.pod:250
+#: ../fish/guestfish.pod:432 ../fuse/guestmount.pod:371 ../rescue/virt-rescue.pod:250
 msgid "B<-w>"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:434 ../fuse/guestmount.pod:366 ../rescue/virt-rescue.pod:252
+#: ../fish/guestfish.pod:434 ../fuse/guestmount.pod:373 ../rescue/virt-rescue.pod:252
 msgid "B<--rw>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:436 ../fuse/guestmount.pod:368
+#: ../fish/guestfish.pod:436 ../fuse/guestmount.pod:375
 msgid ""
 "This changes the I<-a>, I<-d> and I<-m> options so that disks are added and "
 "mounts are done read-write."
@@ -36075,34 +36075,34 @@ msgid "See L</LIBGUESTFS_CACHEDIR>, L</LIBGUESTFS_TMPDIR>."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:1541 ../fuse/guestmount.pod:388 ../rescue/virt-rescue.pod:404
+#: ../fish/guestfish.pod:1541 ../fuse/guestmount.pod:395 ../rescue/virt-rescue.pod:404
 msgid "$XDG_CONFIG_HOME/libguestfs/libguestfs-tools.conf"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:1543 ../fish/libguestfs-tools.conf.pod:67 ../fuse/guestmount.pod:390 ../rescue/virt-rescue.pod:406
+#: ../fish/guestfish.pod:1543 ../fish/libguestfs-tools.conf.pod:67 ../fuse/guestmount.pod:397 ../rescue/virt-rescue.pod:406
 msgid "$HOME/.libguestfs-tools.rc"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:1545 ../fuse/guestmount.pod:392 ../rescue/virt-rescue.pod:408
+#: ../fish/guestfish.pod:1545 ../fuse/guestmount.pod:399 ../rescue/virt-rescue.pod:408
 msgid "$XDG_CONFIG_DIRS/libguestfs/libguestfs-tools.conf"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:1547 ../fish/libguestfs-tools.conf.pod:77 ../fuse/guestmount.pod:394 ../rescue/virt-rescue.pod:410
+#: ../fish/guestfish.pod:1547 ../fish/libguestfs-tools.conf.pod:77 ../fuse/guestmount.pod:401 ../rescue/virt-rescue.pod:410
 msgid "/etc/libguestfs-tools.conf"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:1549 ../fuse/guestmount.pod:396 ../rescue/virt-rescue.pod:412
+#: ../fish/guestfish.pod:1549 ../fuse/guestmount.pod:403 ../rescue/virt-rescue.pod:412
 msgid ""
 "This configuration file controls the default read-only or read-write mode "
 "(I<--ro> or I<--rw>)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:1552 ../fuse/guestmount.pod:399 ../rescue/virt-rescue.pod:415
+#: ../fish/guestfish.pod:1552 ../fuse/guestmount.pod:406 ../rescue/virt-rescue.pod:415
 msgid "See L<libguestfs-tools.conf(5)>."
 msgstr ""
 
@@ -37337,8 +37337,22 @@ msgid ""
 "requests, only cache existing ones."
 msgstr ""
 
+#. type: =item
+#: ../fuse/guestmount.pod:215 ../fuse/guestunmount.pod:74
+msgid "B<--fd=FD>"
+msgstr ""
+
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:224
+#: ../fuse/guestmount.pod:217
+msgid ""
+"Specify a pipe or eventfd file descriptor.  When the mountpoint is ready to "
+"be used, guestmount writes a single byte to this file descriptor.  This can "
+"be used in conjunction with I<--no-fork> in order to run guestmount captive "
+"under another process."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../fuse/guestmount.pod:231
 msgid ""
 "If you have untrusted raw-format guest disk images, you should use this "
 "option to specify the disk format.  This avoids a possible security problem "
@@ -37347,51 +37361,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:229
+#: ../fuse/guestmount.pod:236
 msgid "B<--fuse-help>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:231
+#: ../fuse/guestmount.pod:238
 msgid "Display help on special FUSE options (see I<-o> below)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:235 ../fuse/guestunmount.pod:81
+#: ../fuse/guestmount.pod:242 ../fuse/guestunmount.pod:81
 msgid "Display brief help and exit."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:255
+#: ../fuse/guestmount.pod:262
 msgid "B<-m dev[:mountpoint[:options[:fstype]]>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:259
+#: ../fuse/guestmount.pod:266
 msgid ""
 "Mount the named partition or logical volume on the given mountpoint B<in the "
 "guest> (this has nothing to do with mountpoints in the host)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:262
+#: ../fuse/guestmount.pod:269
 msgid ""
 "If the mountpoint is omitted, it defaults to C</>.  You have to mount "
 "something on C</>."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:280
+#: ../fuse/guestmount.pod:287
 msgid "B<--no-fork>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:282
+#: ../fuse/guestmount.pod:289
 msgid "Don't daemonize (or fork into the background)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:288
+#: ../fuse/guestmount.pod:295
 msgid ""
 "By default, we attempt to sync the guest disk when the FUSE mountpoint is "
 "unmounted.  If you specify this option, then we don't attempt to sync the "
@@ -37399,22 +37413,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:293
+#: ../fuse/guestmount.pod:300
 msgid "B<-o option>"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:295
+#: ../fuse/guestmount.pod:302
 msgid "B<--option option>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:297
+#: ../fuse/guestmount.pod:304
 msgid "Pass extra options to FUSE."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:299
+#: ../fuse/guestmount.pod:306
 msgid ""
 "To get a list of all the extra options supported by FUSE, use the command "
 "below.  Note that only the FUSE I<-o> options can be passed, and only some "
@@ -37422,7 +37436,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
-#: ../fuse/guestmount.pod:303
+#: ../fuse/guestmount.pod:310
 #, no-wrap
 msgid ""
 " guestmount --fuse-help\n"
@@ -37430,37 +37444,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:305
+#: ../fuse/guestmount.pod:312
 msgid "Some potentially useful FUSE options:"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:309
+#: ../fuse/guestmount.pod:316
 msgid "B<-o allow_other>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:311
+#: ../fuse/guestmount.pod:318
 msgid "Allow other users to see the filesystem."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:313
+#: ../fuse/guestmount.pod:320
 msgid "B<-o attr_timeout=N>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:315
+#: ../fuse/guestmount.pod:322
 msgid "Enable attribute caching by FUSE, and set the timeout to I<N> seconds."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:317
+#: ../fuse/guestmount.pod:324
 msgid "B<-o kernel_cache>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:319
+#: ../fuse/guestmount.pod:326
 msgid ""
 "Allow the kernel to cache files (reduces the number of reads that have to go "
 "through the L<guestfs(3)> API).  This is generally a good idea if you can "
@@ -37468,36 +37482,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:323
+#: ../fuse/guestmount.pod:330
 msgid "B<-o uid=N> B<-o gid=N>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:325
+#: ../fuse/guestmount.pod:332
 msgid ""
 "Use these options to map all UIDs and GIDs inside the guest filesystem to "
 "the chosen values."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:330
+#: ../fuse/guestmount.pod:337
 msgid "B<--pid-file filename>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:332
+#: ../fuse/guestmount.pod:339
 msgid "Write the PID of the guestmount worker process to C<filename>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:338
+#: ../fuse/guestmount.pod:345
 msgid ""
 "Add devices and mount everything read-only.  Also disallow writes and make "
 "the disk appear read-only to FUSE."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:341
+#: ../fuse/guestmount.pod:348
 msgid ""
 "This is highly recommended if you are not going to edit the guest disk.  If "
 "the guest is running and this option is I<not> supplied, then there is a "
@@ -37506,49 +37520,49 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:346 ../rescue/virt-rescue.pod:206
+#: ../fuse/guestmount.pod:353 ../rescue/virt-rescue.pod:206
 msgid "See also L<guestfish(1)/OPENING DISKS FOR READ AND WRITE>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:350
+#: ../fuse/guestmount.pod:357
 msgid "Enable SELinux support for the guest."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:356
+#: ../fuse/guestmount.pod:363
 msgid "Enable verbose messages from underlying libguestfs."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:362 ../fuse/guestunmount.pod:109
+#: ../fuse/guestmount.pod:369 ../fuse/guestunmount.pod:109
 msgid "Display the program version and exit."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:371 ../rescue/virt-rescue.pod:257
+#: ../fuse/guestmount.pod:378 ../rescue/virt-rescue.pod:257
 msgid "See L<guestfish(1)/OPENING DISKS FOR READ AND WRITE>."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:375
+#: ../fuse/guestmount.pod:382
 msgid "B<--trace>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:377
+#: ../fuse/guestmount.pod:384
 msgid "Trace libguestfs calls and entry into each FUSE function."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:379
+#: ../fuse/guestmount.pod:386
 msgid ""
 "This also stops the daemon from forking into the background (see "
 "I<--no-fork>)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:410
+#: ../fuse/guestmount.pod:417
 msgid ""
 "L<guestunmount(1)>, L<fusermount(1)>, L<guestfish(1)>, L<virt-inspector(1)>, "
 "L<virt-cat(1)>, L<virt-edit(1)>, L<virt-tar(1)>, "
@@ -37696,11 +37710,6 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#. type: =item
-#: ../fuse/guestunmount.pod:74
-msgid "B<--fd=FD>"
-msgstr ""
-
 #. type: textblock
 #: ../fuse/guestunmount.pod:76
 msgid ""
diff --git a/po-docs/uk.po b/po-docs/uk.po
index 4cb2905..d83b0a8 100644
--- a/po-docs/uk.po
+++ b/po-docs/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: libguestfs at redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-23 10:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 19:10+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-26 16:50+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/"
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "ПАРАМЕТРИ"
 #: ../cat/virt-ls.pod:253 ../customize/virt-customize.pod:31
 #: ../daemon/guestfsd.pod:49 ../df/virt-df.pod:75 ../diff/virt-diff.pod:39
 #: ../edit/virt-edit.pod:64 ../fish/guestfish.pod:156
-#: ../format/virt-format.pod:61 ../fuse/guestmount.pod:233
+#: ../format/virt-format.pod:61 ../fuse/guestmount.pod:240
 #: ../fuse/guestunmount.pod:79 ../inspector/virt-inspector.pod:56
 #: ../make-fs/virt-make-fs.pod:121 ../p2v/virt-p2v.pod:182
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:117 ../resize/virt-resize.pod:270
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr ""
 #: ../align/virt-alignment-scan.pod:141 ../cat/virt-cat.pod:109
 #: ../cat/virt-filesystems.pod:174 ../cat/virt-ls.pod:322
 #: ../df/virt-df.pod:119 ../diff/virt-diff.pod:138 ../fish/guestfish.pod:234
-#: ../format/virt-format.pod:91 ../fuse/guestmount.pod:215
+#: ../format/virt-format.pod:91 ../fuse/guestmount.pod:222
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:96 ../rescue/virt-rescue.pod:159
 msgid "B<--format=raw|qcow2|..>"
 msgstr "B<--format=raw|qcow2|..>"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "B<--format=raw|qcow2|..>"
 #: ../cat/virt-filesystems.pod:176 ../cat/virt-ls.pod:324
 #: ../df/virt-df.pod:121 ../diff/virt-diff.pod:140 ../edit/virt-edit.pod:140
 #: ../fish/guestfish.pod:236 ../format/virt-format.pod:93
-#: ../fuse/guestmount.pod:217 ../inspector/virt-inspector.pod:98
+#: ../fuse/guestmount.pod:224 ../inspector/virt-inspector.pod:98
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:161
 msgid "B<--format>"
 msgstr "B<--format>"
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "B<--format>"
 #: ../align/virt-alignment-scan.pod:145 ../cat/virt-cat.pod:113
 #: ../cat/virt-filesystems.pod:178 ../cat/virt-ls.pod:326
 #: ../df/virt-df.pod:123 ../edit/virt-edit.pod:142 ../fish/guestfish.pod:238
-#: ../format/virt-format.pod:95 ../fuse/guestmount.pod:219
+#: ../format/virt-format.pod:95 ../fuse/guestmount.pod:226
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:163
 msgid ""
 "The default for the I<-a> option is to auto-detect the format of the disk "
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr ""
 #: ../cat/virt-ls.pod:419 ../customize/virt-customize.pod:190
 #: ../daemon/guestfsd.pod:60 ../df/virt-df.pod:183 ../diff/virt-diff.pod:200
 #: ../edit/virt-edit.pod:167 ../fish/guestfish.pod:419
-#: ../format/virt-format.pod:153 ../fuse/guestmount.pod:352
+#: ../format/virt-format.pod:153 ../fuse/guestmount.pod:359
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:116 ../make-fs/virt-make-fs.pod:197
 #: ../p2v/virt-p2v.pod:191 ../rescue/virt-rescue.pod:238
 #: ../resize/virt-resize.pod:577 ../sparsify/virt-sparsify.pod:249
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "B<-v>"
 #: ../cat/virt-ls.pod:421 ../customize/virt-customize.pod:192
 #: ../daemon/guestfsd.pod:62 ../df/virt-df.pod:185 ../diff/virt-diff.pod:202
 #: ../edit/virt-edit.pod:169 ../fish/guestfish.pod:421
-#: ../format/virt-format.pod:155 ../fuse/guestmount.pod:354
+#: ../format/virt-format.pod:155 ../fuse/guestmount.pod:361
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:118 ../make-fs/virt-make-fs.pod:199
 #: ../p2v/virt-p2v.pod:193 ../rescue/virt-rescue.pod:240
 #: ../resize/virt-resize.pod:579 ../sparsify/virt-sparsify.pod:251
@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Увімкнути докладний показ повідомлень
 #: ../cat/virt-ls.pod:425 ../customize/virt-customize.pod:196
 #: ../df/virt-df.pod:189 ../diff/virt-diff.pod:206 ../edit/virt-edit.pod:173
 #: ../fish/guestfish.pod:426 ../format/virt-format.pod:159
-#: ../fuse/guestmount.pod:358 ../fuse/guestunmount.pod:105
+#: ../fuse/guestmount.pod:365 ../fuse/guestunmount.pod:105
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:122 ../make-fs/virt-make-fs.pod:203
 #: ../p2v/virt-p2v.pod:197 ../rescue/virt-rescue.pod:244
 #: ../resize/virt-resize.pod:583 ../sparsify/virt-sparsify.pod:255
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "B<-V>"
 #: ../cat/virt-ls.pod:427 ../customize/virt-customize.pod:198
 #: ../df/virt-df.pod:191 ../diff/virt-diff.pod:208 ../edit/virt-edit.pod:175
 #: ../fish/guestfish.pod:428 ../format/virt-format.pod:161
-#: ../fuse/guestmount.pod:360 ../fuse/guestunmount.pod:107
+#: ../fuse/guestmount.pod:367 ../fuse/guestunmount.pod:107
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:124 ../make-fs/virt-make-fs.pod:205
 #: ../p2v/virt-p2v.pod:199 ../rescue/virt-rescue.pod:246
 #: ../resize/virt-resize.pod:585 ../sparsify/virt-sparsify.pod:257
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Показати дані щодо версії і завершити р
 #: ../customize/virt-customize.pod:202 ../df/virt-df.pod:195
 #: ../diff/virt-diff.pod:212 ../edit/virt-edit.pod:179
 #: ../fish/guestfish.pod:441 ../format/virt-format.pod:175
-#: ../fuse/guestmount.pod:373 ../inspector/virt-inspector.pod:128
+#: ../fuse/guestmount.pod:380 ../inspector/virt-inspector.pod:128
 #: ../make-fs/virt-make-fs.pod:209 ../rescue/virt-rescue.pod:259
 #: ../sparsify/virt-sparsify.pod:261 ../sysprep/virt-sysprep.pod:231
 #: ../tools/virt-tar:155 ../v2v/virt-v2v.pod:205
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr ""
 #: ../cat/virt-ls.pod:484 ../customize/virt-customize.pod:212
 #: ../daemon/guestfsd.pod:71 ../df/virt-df.pod:258 ../diff/virt-diff.pod:246
 #: ../edit/virt-edit.pod:355 ../fish/guestfish.pod:1380
-#: ../format/virt-format.pod:181 ../fuse/guestmount.pod:403
+#: ../format/virt-format.pod:181 ../fuse/guestmount.pod:410
 #: ../fuse/guestunmount.pod:124 ../inspector/virt-inspector.pod:494
 #: ../resize/virt-resize.pod:749 ../sparsify/virt-sparsify.pod:382
 #: ../sysprep/virt-sysprep.pod:521 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:170
@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr ""
 #: ../fish/libguestfs-tools.conf.pod:88 ../fish/virt-copy-in.pod:48
 #: ../fish/virt-copy-out.pod:37 ../fish/virt-tar-in.pod:45
 #: ../fish/virt-tar-out.pod:39 ../format/virt-format.pod:185
-#: ../fuse/guestmount.pod:408 ../fuse/guestunmount.pod:147
+#: ../fuse/guestmount.pod:415 ../fuse/guestunmount.pod:147
 #: ../golang/examples/guestfs-golang.pod:76 ../guestfs-release-notes.pod:3006
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:499 ../java/examples/guestfs-java.pod:156
 #: ../lua/examples/guestfs-lua.pod:136 ../make-fs/virt-make-fs.pod:215
@@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr "Richard W.M. Jones L<http://people.redhat.com/~rjones/>"
 #: ../fish/libguestfs-tools.conf.pod:100 ../fish/virt-copy-in.pod:62
 #: ../fish/virt-copy-out.pod:51 ../fish/virt-tar-in.pod:60
 #: ../fish/virt-tar-out.pod:53 ../format/virt-format.pod:199
-#: ../fuse/guestmount.pod:426 ../fuse/guestunmount.pod:160
+#: ../fuse/guestmount.pod:433 ../fuse/guestunmount.pod:160
 #: ../golang/examples/guestfs-golang.pod:95 ../guestfs-release-notes.pod:3021
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:522 ../java/examples/guestfs-java.pod:175
 #: ../lua/examples/guestfs-lua.pod:155 ../make-fs/virt-make-fs.pod:233
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr ""
 #: ../examples/guestfs-testing.pod:391 ../fish/guestfish.pod:1635
 #: ../fish/libguestfs-tools.conf.pod:96 ../fish/virt-copy-in.pod:58
 #: ../fish/virt-copy-out.pod:47 ../fish/virt-tar-in.pod:56
-#: ../fish/virt-tar-out.pod:49 ../fuse/guestmount.pod:422
+#: ../fish/virt-tar-out.pod:49 ../fuse/guestmount.pod:429
 #: ../fuse/guestunmount.pod:156 ../golang/examples/guestfs-golang.pod:91
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:508 ../java/examples/guestfs-java.pod:171
 #: ../lua/examples/guestfs-lua.pod:151 ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:91
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "АВТОРИ"
 #: ../examples/guestfs-testing.pod:393 ../fish/guestfish.pod:1637
 #: ../fish/libguestfs-tools.conf.pod:98 ../fish/virt-copy-in.pod:60
 #: ../fish/virt-copy-out.pod:49 ../fish/virt-tar-in.pod:58
-#: ../fish/virt-tar-out.pod:51 ../fuse/guestmount.pod:424
+#: ../fish/virt-tar-out.pod:51 ../fuse/guestmount.pod:431
 #: ../fuse/guestunmount.pod:158 ../golang/examples/guestfs-golang.pod:93
 #: ../java/examples/guestfs-java.pod:173 ../lua/examples/guestfs-lua.pod:153
 #: ../ocaml/examples/guestfs-ocaml.pod:93 ../perl/examples/guestfs-perl.pod:55
@@ -1912,7 +1912,7 @@ msgstr "Richard W.M. Jones (C<rjones at redhat dot com>)"
 #: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:178 ../cat/virt-ls.pod:505
 #: ../daemon/guestfsd.pod:126 ../df/virt-df.pod:277 ../diff/virt-diff.pod:267
 #: ../edit/virt-edit.pod:377 ../examples/guestfs-recipes.pod:680
-#: ../fish/guestfish.pod:1641 ../fuse/guestmount.pod:428
+#: ../fish/guestfish.pod:1641 ../fuse/guestmount.pod:435
 #: ../guestfs-release-notes.pod:3023 ../p2v-iso/guestfs-p2v-iso.pod:238
 #: ../p2v/virt-p2v.pod:219 ../rescue/virt-rescue.pod:435
 #: ../src/guestfs.pod:4817 ../test-tool/libguestfs-test-tool.pod:192
@@ -2967,7 +2967,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: =item
 #: ../builder/virt-builder.pod:411 ../fish/guestfish.pod:358
-#: ../fuse/guestmount.pod:286
+#: ../fuse/guestmount.pod:293
 msgid "B<--no-sync>"
 msgstr "B<--no-sync>"
 
@@ -5683,7 +5683,7 @@ msgstr ""
 #: ../builder/virt-builder.pod:1651 ../cat/virt-cat.pod:244
 #: ../cat/virt-filesystems.pod:390 ../cat/virt-ls.pod:486
 #: ../daemon/guestfsd.pod:73 ../df/virt-df.pod:260 ../diff/virt-diff.pod:248
-#: ../edit/virt-edit.pod:357 ../fuse/guestmount.pod:405
+#: ../edit/virt-edit.pod:357 ../fuse/guestmount.pod:412
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:496 ../resize/virt-resize.pod:751
 msgid ""
 "This program returns 0 if successful, or non-zero if there was an error."
@@ -6033,7 +6033,7 @@ msgstr ""
 #. type: =item
 #: ../cat/virt-cat.pod:133 ../cat/virt-filesystems.pod:204
 #: ../cat/virt-ls.pod:355 ../diff/virt-diff.pod:172 ../edit/virt-edit.pod:162
-#: ../fish/guestfish.pod:290 ../fuse/guestmount.pod:245
+#: ../fish/guestfish.pod:290 ../fuse/guestmount.pod:252
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:111
 msgid "B<--keys-from-stdin>"
 msgstr "B<--keys-from-stdin>"
@@ -6041,7 +6041,7 @@ msgstr "B<--keys-from-stdin>"
 #. type: textblock
 #: ../cat/virt-cat.pod:135 ../cat/virt-filesystems.pod:206
 #: ../cat/virt-ls.pod:357 ../diff/virt-diff.pod:174 ../edit/virt-edit.pod:164
-#: ../fish/guestfish.pod:292 ../fuse/guestmount.pod:247
+#: ../fish/guestfish.pod:292 ../fuse/guestmount.pod:254
 #: ../inspector/virt-inspector.pod:113
 msgid ""
 "Read key or passphrase parameters from stdin.  The default is to try to read "
@@ -8447,7 +8447,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: =item
 #: ../customize/virt-customize.pod:89 ../fish/guestfish.pod:356
-#: ../fuse/guestmount.pod:284 ../resize/virt-resize.pod:447
+#: ../fuse/guestmount.pod:291 ../resize/virt-resize.pod:447
 #: ../sysprep/virt-sysprep.pod:79
 msgid "B<-n>"
 msgstr "B<-n>"
@@ -8637,7 +8637,7 @@ msgstr "B<-?>"
 
 #. type: =item
 #: ../daemon/guestfsd.pod:53 ../fish/guestfish.pod:398
-#: ../fuse/guestmount.pod:334 ../rescue/virt-rescue.pod:196
+#: ../fuse/guestmount.pod:341 ../rescue/virt-rescue.pod:196
 msgid "B<-r>"
 msgstr "B<-r>"
 
@@ -8662,7 +8662,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: =head1
 #: ../daemon/guestfsd.pod:76 ../fish/guestfish.pod:1537
-#: ../fuse/guestmount.pod:384 ../rescue/virt-rescue.pod:400
+#: ../fuse/guestmount.pod:391 ../rescue/virt-rescue.pod:400
 msgid "FILES"
 msgstr "ФАЙЛИ"
 
@@ -8920,7 +8920,7 @@ msgid "You are not allowed to use I<-h> and I<--csv> at the same time."
 msgstr "Параметри I<-h> і I<--csv> не можна використовувати одночасно."
 
 #. type: =item
-#: ../df/virt-df.pod:151 ../fish/guestfish.pod:259 ../fuse/guestmount.pod:237
+#: ../df/virt-df.pod:151 ../fish/guestfish.pod:259 ../fuse/guestmount.pod:244
 msgid "B<-i>"
 msgstr "B<-i>"
 
@@ -36216,12 +36216,12 @@ msgstr ""
 "зловмисниками гостьових систем (CVE-2010-3851). Див. також L</add>."
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:261 ../fuse/guestmount.pod:239
+#: ../fish/guestfish.pod:261 ../fuse/guestmount.pod:246
 msgid "B<--inspector>"
 msgstr "B<--inspector>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:263 ../fuse/guestmount.pod:241
+#: ../fish/guestfish.pod:263 ../fuse/guestmount.pod:248
 msgid ""
 "Using L<virt-inspector(1)> code, inspect the disks looking for an operating "
 "system and mount filesystems as they would be mounted on the real virtual "
@@ -36318,12 +36318,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:300 ../fuse/guestmount.pod:250
+#: ../fish/guestfish.pod:300 ../fuse/guestmount.pod:257
 msgid "B<--live>"
 msgstr "B<--live>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:302 ../fuse/guestmount.pod:252
+#: ../fish/guestfish.pod:302 ../fuse/guestmount.pod:259
 msgid ""
 "Connect to a live virtual machine.  (Experimental, see L<guestfs(3)/"
 "ATTACHING TO RUNNING DAEMONS>)."
@@ -36335,7 +36335,7 @@ msgid "B<-m dev[:mountpoint[:options[:fstype]]]>"
 msgstr "B<-m пристрій[:точка_монтування[:параметри[:тип_файлової_системи]]]>"
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:307 ../fuse/guestmount.pod:257
+#: ../fish/guestfish.pod:307 ../fuse/guestmount.pod:264
 msgid "B<--mount dev[:mountpoint[:options[:fstype]]]>"
 msgstr ""
 "B<--mount пристрій[:точка_монтування[:параметри[:тип_файлової_системи]]]>"
@@ -36372,7 +36372,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:324 ../fuse/guestmount.pod:265
+#: ../fish/guestfish.pod:324 ../fuse/guestmount.pod:272
 msgid ""
 "The third (and rarely used) part of the mount parameter is the list of mount "
 "options used to mount the underlying filesystem.  If this is not given, then "
@@ -36383,7 +36383,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
-#: ../fish/guestfish.pod:332 ../fuse/guestmount.pod:273
+#: ../fish/guestfish.pod:332 ../fuse/guestmount.pod:280
 #, no-wrap
 msgid ""
 " -m /dev/sda1:/:acl,user_xattr\n"
@@ -36396,7 +36396,7 @@ msgid "Using this flag is equivalent to using the C<mount-options> command."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:336 ../fuse/guestmount.pod:275
+#: ../fish/guestfish.pod:336 ../fuse/guestmount.pod:282
 msgid ""
 "The fourth part of the parameter is the filesystem driver to use, such as "
 "C<ext3> or C<ntfs>. This is rarely needed, but can be useful if multiple "
@@ -36525,7 +36525,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:400 ../fuse/guestmount.pod:336
+#: ../fish/guestfish.pod:400 ../fuse/guestmount.pod:343
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:198
 msgid "B<--ro>"
 msgstr "B<--ro>"
@@ -36559,7 +36559,7 @@ msgid "See also L</OPENING DISKS FOR READ AND WRITE> below."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:415 ../fuse/guestmount.pod:348
+#: ../fish/guestfish.pod:415 ../fuse/guestmount.pod:355
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:220
 msgid "B<--selinux>"
 msgstr "B<--selinux>"
@@ -36581,19 +36581,19 @@ msgid "Display the guestfish / libguestfs version number and exit."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:432 ../fuse/guestmount.pod:364
+#: ../fish/guestfish.pod:432 ../fuse/guestmount.pod:371
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:250
 msgid "B<-w>"
 msgstr "B<-w>"
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:434 ../fuse/guestmount.pod:366
+#: ../fish/guestfish.pod:434 ../fuse/guestmount.pod:373
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:252
 msgid "B<--rw>"
 msgstr "B<--rw>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:436 ../fuse/guestmount.pod:368
+#: ../fish/guestfish.pod:436 ../fuse/guestmount.pod:375
 msgid ""
 "This changes the I<-a>, I<-d> and I<-m> options so that disks are added and "
 "mounts are done read-write."
@@ -39094,31 +39094,31 @@ msgid "See L</LIBGUESTFS_CACHEDIR>, L</LIBGUESTFS_TMPDIR>."
 msgstr "Див. L</LIBGUESTFS_CACHEDIR>, L</LIBGUESTFS_TMPDIR>."
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:1541 ../fuse/guestmount.pod:388
+#: ../fish/guestfish.pod:1541 ../fuse/guestmount.pod:395
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:404
 msgid "$XDG_CONFIG_HOME/libguestfs/libguestfs-tools.conf"
 msgstr "$XDG_CONFIG_HOME/libguestfs/libguestfs-tools.conf"
 
 #. type: =item
 #: ../fish/guestfish.pod:1543 ../fish/libguestfs-tools.conf.pod:67
-#: ../fuse/guestmount.pod:390 ../rescue/virt-rescue.pod:406
+#: ../fuse/guestmount.pod:397 ../rescue/virt-rescue.pod:406
 msgid "$HOME/.libguestfs-tools.rc"
 msgstr "$HOME/.libguestfs-tools.rc"
 
 #. type: =item
-#: ../fish/guestfish.pod:1545 ../fuse/guestmount.pod:392
+#: ../fish/guestfish.pod:1545 ../fuse/guestmount.pod:399
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:408
 msgid "$XDG_CONFIG_DIRS/libguestfs/libguestfs-tools.conf"
 msgstr "$XDG_CONFIG_DIRS/libguestfs/libguestfs-tools.conf"
 
 #. type: =item
 #: ../fish/guestfish.pod:1547 ../fish/libguestfs-tools.conf.pod:77
-#: ../fuse/guestmount.pod:394 ../rescue/virt-rescue.pod:410
+#: ../fuse/guestmount.pod:401 ../rescue/virt-rescue.pod:410
 msgid "/etc/libguestfs-tools.conf"
 msgstr "/etc/libguestfs-tools.conf"
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:1549 ../fuse/guestmount.pod:396
+#: ../fish/guestfish.pod:1549 ../fuse/guestmount.pod:403
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:412
 msgid ""
 "This configuration file controls the default read-only or read-write mode "
@@ -39126,7 +39126,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fish/guestfish.pod:1552 ../fuse/guestmount.pod:399
+#: ../fish/guestfish.pod:1552 ../fuse/guestmount.pod:406
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:415
 msgid "See L<libguestfs-tools.conf(5)>."
 msgstr "Див. L<libguestfs-tools.conf(5)>."
@@ -40410,8 +40410,22 @@ msgid ""
 "requests, only cache existing ones."
 msgstr ""
 
+#. type: =item
+#: ../fuse/guestmount.pod:215 ../fuse/guestunmount.pod:74
+msgid "B<--fd=FD>"
+msgstr "B<--fd=FD>"
+
+#. type: textblock
+#: ../fuse/guestmount.pod:217
+msgid ""
+"Specify a pipe or eventfd file descriptor.  When the mountpoint is ready to "
+"be used, guestmount writes a single byte to this file descriptor.  This can "
+"be used in conjunction with I<--no-fork> in order to run guestmount captive "
+"under another process."
+msgstr ""
+
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:224
+#: ../fuse/guestmount.pod:231
 msgid ""
 "If you have untrusted raw-format guest disk images, you should use this "
 "option to specify the disk format.  This avoids a possible security problem "
@@ -40425,51 +40439,51 @@ msgstr ""
 "guestfs_add_drive_opts>."
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:229
+#: ../fuse/guestmount.pod:236
 msgid "B<--fuse-help>"
 msgstr "B<--fuse-help>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:231
+#: ../fuse/guestmount.pod:238
 msgid "Display help on special FUSE options (see I<-o> below)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:235 ../fuse/guestunmount.pod:81
+#: ../fuse/guestmount.pod:242 ../fuse/guestunmount.pod:81
 msgid "Display brief help and exit."
 msgstr "Показати короткі довідкові дані і завершити роботу."
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:255
+#: ../fuse/guestmount.pod:262
 msgid "B<-m dev[:mountpoint[:options[:fstype]]>"
 msgstr "B<-m пристрій[:точка монтування[:параметри[:тип файлової системи]]>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:259
+#: ../fuse/guestmount.pod:266
 msgid ""
 "Mount the named partition or logical volume on the given mountpoint B<in the "
 "guest> (this has nothing to do with mountpoints in the host)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:262
+#: ../fuse/guestmount.pod:269
 msgid ""
 "If the mountpoint is omitted, it defaults to C</>.  You have to mount "
 "something on C</>."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:280
+#: ../fuse/guestmount.pod:287
 msgid "B<--no-fork>"
 msgstr "B<--no-fork>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:282
+#: ../fuse/guestmount.pod:289
 msgid "Don't daemonize (or fork into the background)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:288
+#: ../fuse/guestmount.pod:295
 msgid ""
 "By default, we attempt to sync the guest disk when the FUSE mountpoint is "
 "unmounted.  If you specify this option, then we don't attempt to sync the "
@@ -40477,22 +40491,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:293
+#: ../fuse/guestmount.pod:300
 msgid "B<-o option>"
 msgstr "B<-o параметр>"
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:295
+#: ../fuse/guestmount.pod:302
 msgid "B<--option option>"
 msgstr "B<--option параметр>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:297
+#: ../fuse/guestmount.pod:304
 msgid "Pass extra options to FUSE."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:299
+#: ../fuse/guestmount.pod:306
 msgid ""
 "To get a list of all the extra options supported by FUSE, use the command "
 "below.  Note that only the FUSE I<-o> options can be passed, and only some "
@@ -40500,7 +40514,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
-#: ../fuse/guestmount.pod:303
+#: ../fuse/guestmount.pod:310
 #, no-wrap
 msgid ""
 " guestmount --fuse-help\n"
@@ -40510,37 +40524,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:305
+#: ../fuse/guestmount.pod:312
 msgid "Some potentially useful FUSE options:"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:309
+#: ../fuse/guestmount.pod:316
 msgid "B<-o allow_other>"
 msgstr "B<-o allow_other>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:311
+#: ../fuse/guestmount.pod:318
 msgid "Allow other users to see the filesystem."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:313
+#: ../fuse/guestmount.pod:320
 msgid "B<-o attr_timeout=N>"
 msgstr "B<-o attr_timeout=N>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:315
+#: ../fuse/guestmount.pod:322
 msgid "Enable attribute caching by FUSE, and set the timeout to I<N> seconds."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:317
+#: ../fuse/guestmount.pod:324
 msgid "B<-o kernel_cache>"
 msgstr "B<-o kernel_cache>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:319
+#: ../fuse/guestmount.pod:326
 msgid ""
 "Allow the kernel to cache files (reduces the number of reads that have to go "
 "through the L<guestfs(3)> API).  This is generally a good idea if you can "
@@ -40548,36 +40562,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:323
+#: ../fuse/guestmount.pod:330
 msgid "B<-o uid=N> B<-o gid=N>"
 msgstr "B<-o uid=N> B<-o gid=N>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:325
+#: ../fuse/guestmount.pod:332
 msgid ""
 "Use these options to map all UIDs and GIDs inside the guest filesystem to "
 "the chosen values."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:330
+#: ../fuse/guestmount.pod:337
 msgid "B<--pid-file filename>"
 msgstr "B<--pid-file назва_файла>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:332
+#: ../fuse/guestmount.pod:339
 msgid "Write the PID of the guestmount worker process to C<filename>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:338
+#: ../fuse/guestmount.pod:345
 msgid ""
 "Add devices and mount everything read-only.  Also disallow writes and make "
 "the disk appear read-only to FUSE."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:341
+#: ../fuse/guestmount.pod:348
 msgid ""
 "This is highly recommended if you are not going to edit the guest disk.  If "
 "the guest is running and this option is I<not> supplied, then there is a "
@@ -40586,49 +40600,49 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:346 ../rescue/virt-rescue.pod:206
+#: ../fuse/guestmount.pod:353 ../rescue/virt-rescue.pod:206
 msgid "See also L<guestfish(1)/OPENING DISKS FOR READ AND WRITE>."
 msgstr "Див. також L<guestfish(1)/OPENING DISKS FOR READ AND WRITE>."
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:350
+#: ../fuse/guestmount.pod:357
 msgid "Enable SELinux support for the guest."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:356
+#: ../fuse/guestmount.pod:363
 msgid "Enable verbose messages from underlying libguestfs."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:362 ../fuse/guestunmount.pod:109
+#: ../fuse/guestmount.pod:369 ../fuse/guestunmount.pod:109
 msgid "Display the program version and exit."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:371 ../rescue/virt-rescue.pod:257
+#: ../fuse/guestmount.pod:378 ../rescue/virt-rescue.pod:257
 msgid "See L<guestfish(1)/OPENING DISKS FOR READ AND WRITE>."
 msgstr "Див. L<guestfish(1)/OPENING DISKS FOR READ AND WRITE>."
 
 #. type: =item
-#: ../fuse/guestmount.pod:375
+#: ../fuse/guestmount.pod:382
 msgid "B<--trace>"
 msgstr "B<--trace>"
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:377
+#: ../fuse/guestmount.pod:384
 msgid "Trace libguestfs calls and entry into each FUSE function."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:379
+#: ../fuse/guestmount.pod:386
 msgid ""
 "This also stops the daemon from forking into the background (see I<--no-"
 "fork>)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: ../fuse/guestmount.pod:410
+#: ../fuse/guestmount.pod:417
 msgid ""
 "L<guestunmount(1)>, L<fusermount(1)>, L<guestfish(1)>, L<virt-inspector(1)>, "
 "L<virt-cat(1)>, L<virt-edit(1)>, L<virt-tar(1)>, L<libguestfs-tools."
@@ -40784,11 +40798,6 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#. type: =item
-#: ../fuse/guestunmount.pod:74
-msgid "B<--fd=FD>"
-msgstr "B<--fd=FD>"
-
 #. type: textblock
 #: ../fuse/guestunmount.pod:76
 msgid ""
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index acb8154..2ff64b1 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-23 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 19:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-26 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones at redhat.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -2492,7 +2492,7 @@ msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
 msgstr ""
 
 #: align/scan.c:73 cat/cat.c:56 cat/filesystems.c:87 cat/ls.c:83 df/main.c:66
-#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:99
+#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:100
 #: fuse/guestunmount.c:52 inspector/inspector.c:67 make-fs/make-fs.c:73
 #: p2v/main.c:65 rescue/rescue.c:56
 #, c-format
@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr ""
 
 #: align/scan.c:133 cat/cat.c:115 cat/filesystems.c:187 cat/ls.c:174
 #: df/main.c:133 diff/diff.c:191 diff/diff.c:197 edit/edit.c:134
-#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:206
+#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:210
 #: inspector/inspector.c:127 make-fs/make-fs.c:115 rescue/rescue.c:135
 #, c-format
 msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
@@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "guestfs_create: failed to create handle\n"
 
 #: align/scan.c:153 builder/index-validate.c:84 cat/cat.c:137
 #: cat/filesystems.c:241 cat/ls.c:224 df/main.c:157 diff/diff.c:262
-#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:241
+#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:251
 #: fuse/guestunmount.c:124 inspector/inspector.c:151 make-fs/make-fs.c:142
 #: p2v/main.c:126 rescue/rescue.c:192
 #, c-format
@@ -6073,7 +6073,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: cannot parse --lvm option (%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:103
+#: fuse/guestmount.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: FUSE module for libguestfs\n"
@@ -6087,6 +6087,7 @@ msgid ""
 "  --dir-cache-timeout  Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
 "  -d|--domain guest    Add disks from libvirt guest\n"
 "  --echo-keys          Don't turn off echo for passphrases\n"
+"  --fd=FD              Write to pipe FD when mountpoint is ready\n"
 "  --format[=raw|..]    Force disk format for -a option\n"
 "  --fuse-help          Display extra FUSE options\n"
 "  -i|--inspector       Automatically mount filesystems\n"
@@ -6106,32 +6107,37 @@ msgid ""
 "  -x|--trace           Trace guestfs API calls\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:309
+#: fuse/guestmount.c:246
 #, c-format
-msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
+msgid "%s: unable to parse --fd option value: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: fuse/guestmount.c:319
 #, c-format
+msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
+msgstr ""
+
+#: fuse/guestmount.c:329
+#, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with --ro option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:326
+#: fuse/guestmount.c:336
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -i option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:341
+#: fuse/guestmount.c:351
 #, c-format
 msgid "%s: with --live, you must use exactly one -d option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:348
+#: fuse/guestmount.c:358
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -a option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:357 fuse/guestunmount.c:153
+#: fuse/guestmount.c:367 fuse/guestunmount.c:153
 #, c-format
 msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
 msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 34af6a5..13677a5 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-23 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 19:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-26 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
@@ -2494,7 +2494,7 @@ msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
 msgstr ""
 
 #: align/scan.c:73 cat/cat.c:56 cat/filesystems.c:87 cat/ls.c:83 df/main.c:66
-#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:99
+#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:100
 #: fuse/guestunmount.c:52 inspector/inspector.c:67 make-fs/make-fs.c:73
 #: p2v/main.c:65 rescue/rescue.c:56
 #, c-format
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgstr ""
 
 #: align/scan.c:133 cat/cat.c:115 cat/filesystems.c:187 cat/ls.c:174
 #: df/main.c:133 diff/diff.c:191 diff/diff.c:197 edit/edit.c:134
-#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:206
+#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:210
 #: inspector/inspector.c:127 make-fs/make-fs.c:115 rescue/rescue.c:135
 #, c-format
 msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
@@ -2533,7 +2533,7 @@ msgstr "guestfs_create: falló al crear manipulador\n"
 
 #: align/scan.c:153 builder/index-validate.c:84 cat/cat.c:137
 #: cat/filesystems.c:241 cat/ls.c:224 df/main.c:157 diff/diff.c:262
-#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:241
+#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:251
 #: fuse/guestunmount.c:124 inspector/inspector.c:151 make-fs/make-fs.c:142
 #: p2v/main.c:126 rescue/rescue.c:192
 #, c-format
@@ -6177,7 +6177,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: cannot parse --lvm option (%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:103
+#: fuse/guestmount.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: FUSE module for libguestfs\n"
@@ -6191,6 +6191,7 @@ msgid ""
 "  --dir-cache-timeout  Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
 "  -d|--domain guest    Add disks from libvirt guest\n"
 "  --echo-keys          Don't turn off echo for passphrases\n"
+"  --fd=FD              Write to pipe FD when mountpoint is ready\n"
 "  --format[=raw|..]    Force disk format for -a option\n"
 "  --fuse-help          Display extra FUSE options\n"
 "  -i|--inspector       Automatically mount filesystems\n"
@@ -6210,32 +6211,37 @@ msgid ""
 "  -x|--trace           Trace guestfs API calls\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:309
+#: fuse/guestmount.c:246
+#, c-format
+msgid "%s: unable to parse --fd option value: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: fuse/guestmount.c:319
 #, c-format
 msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
 msgstr "%s: debe tener por lo menos -a/-d, y como mínimo una opción -m/-i\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:319
+#: fuse/guestmount.c:329
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with --ro option\n"
 msgstr "%s: --live no es compatible con la opcion --ro\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:326
+#: fuse/guestmount.c:336
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -i option\n"
 msgstr "%s: --live no es compatible con la opcion -i\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:341
+#: fuse/guestmount.c:351
 #, c-format
 msgid "%s: with --live, you must use exactly one -d option\n"
 msgstr "%s: con --live,debe usar exactamente una opción -d\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:348
+#: fuse/guestmount.c:358
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -a option\n"
 msgstr "%s: --live no es compatible con la opción -a\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:357 fuse/guestunmount.c:153
+#: fuse/guestmount.c:367 fuse/guestunmount.c:153
 #, c-format
 msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
 msgstr ""
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 604308f..1fc46b3 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-23 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 19:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-26 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
@@ -2493,7 +2493,7 @@ msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
 msgstr ""
 
 #: align/scan.c:73 cat/cat.c:56 cat/filesystems.c:87 cat/ls.c:83 df/main.c:66
-#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:99
+#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:100
 #: fuse/guestunmount.c:52 inspector/inspector.c:67 make-fs/make-fs.c:73
 #: p2v/main.c:65 rescue/rescue.c:56
 #, c-format
@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr ""
 
 #: align/scan.c:133 cat/cat.c:115 cat/filesystems.c:187 cat/ls.c:174
 #: df/main.c:133 diff/diff.c:191 diff/diff.c:197 edit/edit.c:134
-#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:206
+#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:210
 #: inspector/inspector.c:127 make-fs/make-fs.c:115 rescue/rescue.c:135
 #, c-format
 msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
@@ -2532,7 +2532,7 @@ msgstr "guestfs_create: હેન્ડલ ને બનાવવાનું 
 
 #: align/scan.c:153 builder/index-validate.c:84 cat/cat.c:137
 #: cat/filesystems.c:241 cat/ls.c:224 df/main.c:157 diff/diff.c:262
-#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:241
+#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:251
 #: fuse/guestunmount.c:124 inspector/inspector.c:151 make-fs/make-fs.c:142
 #: p2v/main.c:126 rescue/rescue.c:192
 #, c-format
@@ -6033,7 +6033,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: cannot parse --lvm option (%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:103
+#: fuse/guestmount.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: FUSE module for libguestfs\n"
@@ -6047,6 +6047,7 @@ msgid ""
 "  --dir-cache-timeout  Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
 "  -d|--domain guest    Add disks from libvirt guest\n"
 "  --echo-keys          Don't turn off echo for passphrases\n"
+"  --fd=FD              Write to pipe FD when mountpoint is ready\n"
 "  --format[=raw|..]    Force disk format for -a option\n"
 "  --fuse-help          Display extra FUSE options\n"
 "  -i|--inspector       Automatically mount filesystems\n"
@@ -6066,32 +6067,37 @@ msgid ""
 "  -x|--trace           Trace guestfs API calls\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:309
+#: fuse/guestmount.c:246
 #, c-format
-msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
+msgid "%s: unable to parse --fd option value: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: fuse/guestmount.c:319
 #, c-format
+msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
+msgstr ""
+
+#: fuse/guestmount.c:329
+#, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with --ro option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:326
+#: fuse/guestmount.c:336
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -i option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:341
+#: fuse/guestmount.c:351
 #, c-format
 msgid "%s: with --live, you must use exactly one -d option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:348
+#: fuse/guestmount.c:358
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -a option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:357 fuse/guestunmount.c:153
+#: fuse/guestmount.c:367 fuse/guestunmount.c:153
 #, c-format
 msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
 msgstr "%s: યજમાન ફાઇલસિસ્ટમમાં માઉન્ટબિંદુને સ્પષ્ટ કરવુ જ પડશે\n"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 91ef221..efddf3c 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-23 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 19:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-26 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
@@ -2493,7 +2493,7 @@ msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
 msgstr ""
 
 #: align/scan.c:73 cat/cat.c:56 cat/filesystems.c:87 cat/ls.c:83 df/main.c:66
-#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:99
+#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:100
 #: fuse/guestunmount.c:52 inspector/inspector.c:67 make-fs/make-fs.c:73
 #: p2v/main.c:65 rescue/rescue.c:56
 #, c-format
@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr ""
 
 #: align/scan.c:133 cat/cat.c:115 cat/filesystems.c:187 cat/ls.c:174
 #: df/main.c:133 diff/diff.c:191 diff/diff.c:197 edit/edit.c:134
-#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:206
+#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:210
 #: inspector/inspector.c:127 make-fs/make-fs.c:115 rescue/rescue.c:135
 #, c-format
 msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
@@ -2532,7 +2532,7 @@ msgstr "guestfs_create: नियंत्रण बनाने में व
 
 #: align/scan.c:153 builder/index-validate.c:84 cat/cat.c:137
 #: cat/filesystems.c:241 cat/ls.c:224 df/main.c:157 diff/diff.c:262
-#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:241
+#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:251
 #: fuse/guestunmount.c:124 inspector/inspector.c:151 make-fs/make-fs.c:142
 #: p2v/main.c:126 rescue/rescue.c:192
 #, c-format
@@ -6031,7 +6031,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: cannot parse --lvm option (%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:103
+#: fuse/guestmount.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: FUSE module for libguestfs\n"
@@ -6045,6 +6045,7 @@ msgid ""
 "  --dir-cache-timeout  Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
 "  -d|--domain guest    Add disks from libvirt guest\n"
 "  --echo-keys          Don't turn off echo for passphrases\n"
+"  --fd=FD              Write to pipe FD when mountpoint is ready\n"
 "  --format[=raw|..]    Force disk format for -a option\n"
 "  --fuse-help          Display extra FUSE options\n"
 "  -i|--inspector       Automatically mount filesystems\n"
@@ -6064,32 +6065,37 @@ msgid ""
 "  -x|--trace           Trace guestfs API calls\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:309
+#: fuse/guestmount.c:246
 #, c-format
-msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
+msgid "%s: unable to parse --fd option value: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: fuse/guestmount.c:319
 #, c-format
+msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
+msgstr ""
+
+#: fuse/guestmount.c:329
+#, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with --ro option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:326
+#: fuse/guestmount.c:336
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -i option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:341
+#: fuse/guestmount.c:351
 #, c-format
 msgid "%s: with --live, you must use exactly one -d option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:348
+#: fuse/guestmount.c:358
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -a option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:357 fuse/guestunmount.c:153
+#: fuse/guestmount.c:367 fuse/guestunmount.c:153
 #, c-format
 msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
 msgstr "%s: तुम्हें मेजबान फाइल सिस्टम में कोई माउंटप्वाइंट को जरूर निर्दिष्ट करना चाहिए\n"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 5f30f83..fcc9d99 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-23 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 19:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-26 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
@@ -2492,7 +2492,7 @@ msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
 msgstr ""
 
 #: align/scan.c:73 cat/cat.c:56 cat/filesystems.c:87 cat/ls.c:83 df/main.c:66
-#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:99
+#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:100
 #: fuse/guestunmount.c:52 inspector/inspector.c:67 make-fs/make-fs.c:73
 #: p2v/main.c:65 rescue/rescue.c:56
 #, c-format
@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr ""
 
 #: align/scan.c:133 cat/cat.c:115 cat/filesystems.c:187 cat/ls.c:174
 #: df/main.c:133 diff/diff.c:191 diff/diff.c:197 edit/edit.c:134
-#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:206
+#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:210
 #: inspector/inspector.c:127 make-fs/make-fs.c:115 rescue/rescue.c:135
 #, c-format
 msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
@@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "guestfs_create: ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮ
 
 #: align/scan.c:153 builder/index-validate.c:84 cat/cat.c:137
 #: cat/filesystems.c:241 cat/ls.c:224 df/main.c:157 diff/diff.c:262
-#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:241
+#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:251
 #: fuse/guestunmount.c:124 inspector/inspector.c:151 make-fs/make-fs.c:142
 #: p2v/main.c:126 rescue/rescue.c:192
 #, c-format
@@ -6035,7 +6035,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: cannot parse --lvm option (%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:103
+#: fuse/guestmount.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: FUSE module for libguestfs\n"
@@ -6049,6 +6049,7 @@ msgid ""
 "  --dir-cache-timeout  Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
 "  -d|--domain guest    Add disks from libvirt guest\n"
 "  --echo-keys          Don't turn off echo for passphrases\n"
+"  --fd=FD              Write to pipe FD when mountpoint is ready\n"
 "  --format[=raw|..]    Force disk format for -a option\n"
 "  --fuse-help          Display extra FUSE options\n"
 "  -i|--inspector       Automatically mount filesystems\n"
@@ -6068,32 +6069,37 @@ msgid ""
 "  -x|--trace           Trace guestfs API calls\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:309
+#: fuse/guestmount.c:246
 #, c-format
-msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
+msgid "%s: unable to parse --fd option value: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: fuse/guestmount.c:319
 #, c-format
+msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
+msgstr ""
+
+#: fuse/guestmount.c:329
+#, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with --ro option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:326
+#: fuse/guestmount.c:336
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -i option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:341
+#: fuse/guestmount.c:351
 #, c-format
 msgid "%s: with --live, you must use exactly one -d option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:348
+#: fuse/guestmount.c:358
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -a option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:357 fuse/guestunmount.c:153
+#: fuse/guestmount.c:367 fuse/guestunmount.c:153
 #, c-format
 msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
 msgstr "%s: ಆತಿಥೇಯ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆರೋಹಣಾ ತಾಣವನ್ನು ನೀವು ಸೂಚಿಸಬೇಕು\n"
diff --git a/po/libguestfs.pot b/po/libguestfs.pot
index 559ece8..6c95d93 100644
--- a/po/libguestfs.pot
+++ b/po/libguestfs.pot
@@ -6,10 +6,10 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: libguestfs 1.27.12\n"
+"Project-Id-Version: libguestfs 1.27.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-23 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 19:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -2491,7 +2491,7 @@ msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
 msgstr ""
 
 #: align/scan.c:73 cat/cat.c:56 cat/filesystems.c:87 cat/ls.c:83 df/main.c:66
-#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:99
+#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:100
 #: fuse/guestunmount.c:52 inspector/inspector.c:67 make-fs/make-fs.c:73
 #: p2v/main.c:65 rescue/rescue.c:56
 #, c-format
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr ""
 
 #: align/scan.c:133 cat/cat.c:115 cat/filesystems.c:187 cat/ls.c:174
 #: df/main.c:133 diff/diff.c:191 diff/diff.c:197 edit/edit.c:134
-#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:206
+#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:210
 #: inspector/inspector.c:127 make-fs/make-fs.c:115 rescue/rescue.c:135
 #, c-format
 msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
@@ -2530,7 +2530,7 @@ msgstr ""
 
 #: align/scan.c:153 builder/index-validate.c:84 cat/cat.c:137
 #: cat/filesystems.c:241 cat/ls.c:224 df/main.c:157 diff/diff.c:262
-#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:241
+#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:251
 #: fuse/guestunmount.c:124 inspector/inspector.c:151 make-fs/make-fs.c:142
 #: p2v/main.c:126 rescue/rescue.c:192
 #, c-format
@@ -6021,7 +6021,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: cannot parse --lvm option (%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:103
+#: fuse/guestmount.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: FUSE module for libguestfs\n"
@@ -6035,6 +6035,7 @@ msgid ""
 "  --dir-cache-timeout  Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
 "  -d|--domain guest    Add disks from libvirt guest\n"
 "  --echo-keys          Don't turn off echo for passphrases\n"
+"  --fd=FD              Write to pipe FD when mountpoint is ready\n"
 "  --format[=raw|..]    Force disk format for -a option\n"
 "  --fuse-help          Display extra FUSE options\n"
 "  -i|--inspector       Automatically mount filesystems\n"
@@ -6054,32 +6055,37 @@ msgid ""
 "  -x|--trace           Trace guestfs API calls\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:309
+#: fuse/guestmount.c:246
 #, c-format
-msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
+msgid "%s: unable to parse --fd option value: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: fuse/guestmount.c:319
 #, c-format
+msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
+msgstr ""
+
+#: fuse/guestmount.c:329
+#, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with --ro option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:326
+#: fuse/guestmount.c:336
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -i option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:341
+#: fuse/guestmount.c:351
 #, c-format
 msgid "%s: with --live, you must use exactly one -d option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:348
+#: fuse/guestmount.c:358
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -a option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:357 fuse/guestunmount.c:153
+#: fuse/guestmount.c:367 fuse/guestunmount.c:153
 #, c-format
 msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
 msgstr ""
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index d51a0ae..d61aa34 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-23 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 19:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-26 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/"
@@ -2492,7 +2492,7 @@ msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
 msgstr ""
 
 #: align/scan.c:73 cat/cat.c:56 cat/filesystems.c:87 cat/ls.c:83 df/main.c:66
-#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:99
+#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:100
 #: fuse/guestunmount.c:52 inspector/inspector.c:67 make-fs/make-fs.c:73
 #: p2v/main.c:65 rescue/rescue.c:56
 #, c-format
@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr ""
 
 #: align/scan.c:133 cat/cat.c:115 cat/filesystems.c:187 cat/ls.c:174
 #: df/main.c:133 diff/diff.c:191 diff/diff.c:197 edit/edit.c:134
-#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:206
+#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:210
 #: inspector/inspector.c:127 make-fs/make-fs.c:115 rescue/rescue.c:135
 #, c-format
 msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
@@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "guestfs_create: ഹാന്‍ഡില്‍ ഉണ്ടാക്ക
 
 #: align/scan.c:153 builder/index-validate.c:84 cat/cat.c:137
 #: cat/filesystems.c:241 cat/ls.c:224 df/main.c:157 diff/diff.c:262
-#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:241
+#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:251
 #: fuse/guestunmount.c:124 inspector/inspector.c:151 make-fs/make-fs.c:142
 #: p2v/main.c:126 rescue/rescue.c:192
 #, c-format
@@ -6033,7 +6033,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: cannot parse --lvm option (%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:103
+#: fuse/guestmount.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: FUSE module for libguestfs\n"
@@ -6047,6 +6047,7 @@ msgid ""
 "  --dir-cache-timeout  Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
 "  -d|--domain guest    Add disks from libvirt guest\n"
 "  --echo-keys          Don't turn off echo for passphrases\n"
+"  --fd=FD              Write to pipe FD when mountpoint is ready\n"
 "  --format[=raw|..]    Force disk format for -a option\n"
 "  --fuse-help          Display extra FUSE options\n"
 "  -i|--inspector       Automatically mount filesystems\n"
@@ -6066,32 +6067,37 @@ msgid ""
 "  -x|--trace           Trace guestfs API calls\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:309
+#: fuse/guestmount.c:246
 #, c-format
-msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
+msgid "%s: unable to parse --fd option value: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: fuse/guestmount.c:319
 #, c-format
+msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
+msgstr ""
+
+#: fuse/guestmount.c:329
+#, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with --ro option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:326
+#: fuse/guestmount.c:336
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -i option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:341
+#: fuse/guestmount.c:351
 #, c-format
 msgid "%s: with --live, you must use exactly one -d option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:348
+#: fuse/guestmount.c:358
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -a option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:357 fuse/guestunmount.c:153
+#: fuse/guestmount.c:367 fuse/guestunmount.c:153
 #, c-format
 msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
 msgstr "%s: ഹോസ്റ്റ് ഫയല്‍സിസ്റ്റത്തില്‍ ഒരു മൌണ്ട് പോയിന്റ് നല്‍കണം\n"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 771732c..31d2f02 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-23 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 19:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-26 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
@@ -2493,7 +2493,7 @@ msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
 msgstr ""
 
 #: align/scan.c:73 cat/cat.c:56 cat/filesystems.c:87 cat/ls.c:83 df/main.c:66
-#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:99
+#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:100
 #: fuse/guestunmount.c:52 inspector/inspector.c:67 make-fs/make-fs.c:73
 #: p2v/main.c:65 rescue/rescue.c:56
 #, c-format
@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr ""
 
 #: align/scan.c:133 cat/cat.c:115 cat/filesystems.c:187 cat/ls.c:174
 #: df/main.c:133 diff/diff.c:191 diff/diff.c:197 edit/edit.c:134
-#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:206
+#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:210
 #: inspector/inspector.c:127 make-fs/make-fs.c:115 rescue/rescue.c:135
 #, c-format
 msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
@@ -2532,7 +2532,7 @@ msgstr "guestfs_create: हँडल निर्माण करण्यास
 
 #: align/scan.c:153 builder/index-validate.c:84 cat/cat.c:137
 #: cat/filesystems.c:241 cat/ls.c:224 df/main.c:157 diff/diff.c:262
-#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:241
+#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:251
 #: fuse/guestunmount.c:124 inspector/inspector.c:151 make-fs/make-fs.c:142
 #: p2v/main.c:126 rescue/rescue.c:192
 #, c-format
@@ -6107,7 +6107,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: cannot parse --lvm option (%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:103
+#: fuse/guestmount.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: FUSE module for libguestfs\n"
@@ -6121,6 +6121,7 @@ msgid ""
 "  --dir-cache-timeout  Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
 "  -d|--domain guest    Add disks from libvirt guest\n"
 "  --echo-keys          Don't turn off echo for passphrases\n"
+"  --fd=FD              Write to pipe FD when mountpoint is ready\n"
 "  --format[=raw|..]    Force disk format for -a option\n"
 "  --fuse-help          Display extra FUSE options\n"
 "  -i|--inspector       Automatically mount filesystems\n"
@@ -6140,32 +6141,37 @@ msgid ""
 "  -x|--trace           Trace guestfs API calls\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:309
+#: fuse/guestmount.c:246
+#, c-format
+msgid "%s: unable to parse --fd option value: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: fuse/guestmount.c:319
 #, c-format
 msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
 msgstr "%s: किमान एक -a/-d व किमान एक -m/-i पर्याय असायला हवे\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:319
+#: fuse/guestmount.c:329
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with --ro option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:326
+#: fuse/guestmount.c:336
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -i option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:341
+#: fuse/guestmount.c:351
 #, c-format
 msgid "%s: with --live, you must use exactly one -d option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:348
+#: fuse/guestmount.c:358
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -a option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:357 fuse/guestunmount.c:153
+#: fuse/guestmount.c:367 fuse/guestunmount.c:153
 #, c-format
 msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
 msgstr "%s: यजमान फाइलप्रणालीत तुम्ही माऊंटपॉईंट निर्देशीत करायला हवे\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 19d10e4..87f7dcc 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-23 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 19:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-26 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
@@ -2668,7 +2668,7 @@ msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
 msgstr "je kunt dezelfde schijf image niet voor input en output gebruiken"
 
 #: align/scan.c:73 cat/cat.c:56 cat/filesystems.c:87 cat/ls.c:83 df/main.c:66
-#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:99
+#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:100
 #: fuse/guestunmount.c:52 inspector/inspector.c:67 make-fs/make-fs.c:73
 #: p2v/main.c:65 rescue/rescue.c:56
 #, c-format
@@ -2699,7 +2699,7 @@ msgstr ""
 
 #: align/scan.c:133 cat/cat.c:115 cat/filesystems.c:187 cat/ls.c:174
 #: df/main.c:133 diff/diff.c:191 diff/diff.c:197 edit/edit.c:134
-#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:206
+#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:210
 #: inspector/inspector.c:127 make-fs/make-fs.c:115 rescue/rescue.c:135
 #, c-format
 msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
@@ -2707,7 +2707,7 @@ msgstr "guestfs_create: hendel aanmaken mislukte\n"
 
 #: align/scan.c:153 builder/index-validate.c:84 cat/cat.c:137
 #: cat/filesystems.c:241 cat/ls.c:224 df/main.c:157 diff/diff.c:262
-#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:241
+#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:251
 #: fuse/guestunmount.c:124 inspector/inspector.c:151 make-fs/make-fs.c:142
 #: p2v/main.c:126 rescue/rescue.c:192
 #, c-format
@@ -6397,7 +6397,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: cannot parse --lvm option (%s)\n"
 msgstr "%s: kan --lvm optie (%s) niet parsen\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:103
+#: fuse/guestmount.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: FUSE module for libguestfs\n"
@@ -6411,6 +6411,7 @@ msgid ""
 "  --dir-cache-timeout  Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
 "  -d|--domain guest    Add disks from libvirt guest\n"
 "  --echo-keys          Don't turn off echo for passphrases\n"
+"  --fd=FD              Write to pipe FD when mountpoint is ready\n"
 "  --format[=raw|..]    Force disk format for -a option\n"
 "  --fuse-help          Display extra FUSE options\n"
 "  -i|--inspector       Automatically mount filesystems\n"
@@ -6430,32 +6431,37 @@ msgid ""
 "  -x|--trace           Trace guestfs API calls\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:309
+#: fuse/guestmount.c:246
+#, c-format
+msgid "%s: unable to parse --fd option value: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: fuse/guestmount.c:319
 #, c-format
 msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
 msgstr "%s: moet tenminste een -a/-d en tenminste een -m/-i optie hebben\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:319
+#: fuse/guestmount.c:329
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with --ro option\n"
 msgstr "%s: --live is niet compatibel met --ro optie\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:326
+#: fuse/guestmount.c:336
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -i option\n"
 msgstr "%s: --live is niet compatibel met -i optie\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:341
+#: fuse/guestmount.c:351
 #, c-format
 msgid "%s: with --live, you must use exactly one -d option\n"
 msgstr "%s: met --live moet je exact een -d optie gebruiken\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:348
+#: fuse/guestmount.c:358
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -a option\n"
 msgstr "%s: --live is niet compatibel met -a optie\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:357 fuse/guestunmount.c:153
+#: fuse/guestmount.c:367 fuse/guestunmount.c:153
 #, c-format
 msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
 msgstr ""
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index e173096..36314b7 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-23 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 19:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-26 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
@@ -2492,7 +2492,7 @@ msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
 msgstr ""
 
 #: align/scan.c:73 cat/cat.c:56 cat/filesystems.c:87 cat/ls.c:83 df/main.c:66
-#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:99
+#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:100
 #: fuse/guestunmount.c:52 inspector/inspector.c:67 make-fs/make-fs.c:73
 #: p2v/main.c:65 rescue/rescue.c:56
 #, c-format
@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr ""
 
 #: align/scan.c:133 cat/cat.c:115 cat/filesystems.c:187 cat/ls.c:174
 #: df/main.c:133 diff/diff.c:191 diff/diff.c:197 edit/edit.c:134
-#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:206
+#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:210
 #: inspector/inspector.c:127 make-fs/make-fs.c:115 rescue/rescue.c:135
 #, c-format
 msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
@@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "guestfs_create: ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପ୍ରସ୍ତୁତ କ
 
 #: align/scan.c:153 builder/index-validate.c:84 cat/cat.c:137
 #: cat/filesystems.c:241 cat/ls.c:224 df/main.c:157 diff/diff.c:262
-#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:241
+#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:251
 #: fuse/guestunmount.c:124 inspector/inspector.c:151 make-fs/make-fs.c:142
 #: p2v/main.c:126 rescue/rescue.c:192
 #, c-format
@@ -6031,7 +6031,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: cannot parse --lvm option (%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:103
+#: fuse/guestmount.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: FUSE module for libguestfs\n"
@@ -6045,6 +6045,7 @@ msgid ""
 "  --dir-cache-timeout  Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
 "  -d|--domain guest    Add disks from libvirt guest\n"
 "  --echo-keys          Don't turn off echo for passphrases\n"
+"  --fd=FD              Write to pipe FD when mountpoint is ready\n"
 "  --format[=raw|..]    Force disk format for -a option\n"
 "  --fuse-help          Display extra FUSE options\n"
 "  -i|--inspector       Automatically mount filesystems\n"
@@ -6064,32 +6065,37 @@ msgid ""
 "  -x|--trace           Trace guestfs API calls\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:309
+#: fuse/guestmount.c:246
 #, c-format
-msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
+msgid "%s: unable to parse --fd option value: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: fuse/guestmount.c:319
 #, c-format
+msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
+msgstr ""
+
+#: fuse/guestmount.c:329
+#, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with --ro option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:326
+#: fuse/guestmount.c:336
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -i option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:341
+#: fuse/guestmount.c:351
 #, c-format
 msgid "%s: with --live, you must use exactly one -d option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:348
+#: fuse/guestmount.c:358
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -a option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:357 fuse/guestunmount.c:153
+#: fuse/guestmount.c:367 fuse/guestunmount.c:153
 #, c-format
 msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
 msgstr "%s: ଆପଣଙ୍କୁ ହୋଷ୍ଟ ଫାଇଲତନ୍ତ୍ରରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାପନ ବିନ୍ଦୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ହେବ\n"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 794ca7e..8bffc5f 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-23 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 19:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-26 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/"
@@ -2493,7 +2493,7 @@ msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
 msgstr ""
 
 #: align/scan.c:73 cat/cat.c:56 cat/filesystems.c:87 cat/ls.c:83 df/main.c:66
-#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:99
+#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:100
 #: fuse/guestunmount.c:52 inspector/inspector.c:67 make-fs/make-fs.c:73
 #: p2v/main.c:65 rescue/rescue.c:56
 #, c-format
@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr ""
 
 #: align/scan.c:133 cat/cat.c:115 cat/filesystems.c:187 cat/ls.c:174
 #: df/main.c:133 diff/diff.c:191 diff/diff.c:197 edit/edit.c:134
-#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:206
+#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:210
 #: inspector/inspector.c:127 make-fs/make-fs.c:115 rescue/rescue.c:135
 #, c-format
 msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
@@ -2532,7 +2532,7 @@ msgstr "guestfs_create: ਹੈਂਡਲ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ\n
 
 #: align/scan.c:153 builder/index-validate.c:84 cat/cat.c:137
 #: cat/filesystems.c:241 cat/ls.c:224 df/main.c:157 diff/diff.c:262
-#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:241
+#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:251
 #: fuse/guestunmount.c:124 inspector/inspector.c:151 make-fs/make-fs.c:142
 #: p2v/main.c:126 rescue/rescue.c:192
 #, c-format
@@ -6102,7 +6102,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: cannot parse --lvm option (%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:103
+#: fuse/guestmount.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: FUSE module for libguestfs\n"
@@ -6116,6 +6116,7 @@ msgid ""
 "  --dir-cache-timeout  Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
 "  -d|--domain guest    Add disks from libvirt guest\n"
 "  --echo-keys          Don't turn off echo for passphrases\n"
+"  --fd=FD              Write to pipe FD when mountpoint is ready\n"
 "  --format[=raw|..]    Force disk format for -a option\n"
 "  --fuse-help          Display extra FUSE options\n"
 "  -i|--inspector       Automatically mount filesystems\n"
@@ -6135,32 +6136,37 @@ msgid ""
 "  -x|--trace           Trace guestfs API calls\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:309
+#: fuse/guestmount.c:246
+#, c-format
+msgid "%s: unable to parse --fd option value: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: fuse/guestmount.c:319
 #, c-format
 msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
 msgstr "%s: ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ -a/-d ਅਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ -m/-i ਚੋਣ ਹੋਣੀ ਜਰੂਰੀ ਹੈ\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:319
+#: fuse/guestmount.c:329
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with --ro option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:326
+#: fuse/guestmount.c:336
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -i option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:341
+#: fuse/guestmount.c:351
 #, c-format
 msgid "%s: with --live, you must use exactly one -d option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:348
+#: fuse/guestmount.c:358
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -a option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:357 fuse/guestunmount.c:153
+#: fuse/guestmount.c:367 fuse/guestunmount.c:153
 #, c-format
 msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
 msgstr "%s: ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਸਟ ਫਾਇਲ-ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਮਾਊਂਟ-ਪੁਆਂਇਟ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 8c992b5..3fc45ce 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-23 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 19:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-26 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
 msgstr ""
 
 #: align/scan.c:73 cat/cat.c:56 cat/filesystems.c:87 cat/ls.c:83 df/main.c:66
-#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:99
+#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:100
 #: fuse/guestunmount.c:52 inspector/inspector.c:67 make-fs/make-fs.c:73
 #: p2v/main.c:65 rescue/rescue.c:56
 #, c-format
@@ -2538,7 +2538,7 @@ msgstr ""
 
 #: align/scan.c:133 cat/cat.c:115 cat/filesystems.c:187 cat/ls.c:174
 #: df/main.c:133 diff/diff.c:191 diff/diff.c:197 edit/edit.c:134
-#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:206
+#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:210
 #: inspector/inspector.c:127 make-fs/make-fs.c:115 rescue/rescue.c:135
 #, c-format
 msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
@@ -2546,7 +2546,7 @@ msgstr "guestfs_create: utworzenie programu obsługi się nie powiodło\n"
 
 #: align/scan.c:153 builder/index-validate.c:84 cat/cat.c:137
 #: cat/filesystems.c:241 cat/ls.c:224 df/main.c:157 diff/diff.c:262
-#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:241
+#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:251
 #: fuse/guestunmount.c:124 inspector/inspector.c:151 make-fs/make-fs.c:142
 #: p2v/main.c:126 rescue/rescue.c:192
 #, c-format
@@ -6250,7 +6250,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: cannot parse --lvm option (%s)\n"
 msgstr "%s: nie można przetworzyć opcji --lvm (%s)\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:103
+#: fuse/guestmount.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: FUSE module for libguestfs\n"
@@ -6264,6 +6264,7 @@ msgid ""
 "  --dir-cache-timeout  Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
 "  -d|--domain guest    Add disks from libvirt guest\n"
 "  --echo-keys          Don't turn off echo for passphrases\n"
+"  --fd=FD              Write to pipe FD when mountpoint is ready\n"
 "  --format[=raw|..]    Force disk format for -a option\n"
 "  --fuse-help          Display extra FUSE options\n"
 "  -i|--inspector       Automatically mount filesystems\n"
@@ -6283,33 +6284,38 @@ msgid ""
 "  -x|--trace           Trace guestfs API calls\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:309
+#: fuse/guestmount.c:246
+#, c-format
+msgid "%s: unable to parse --fd option value: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: fuse/guestmount.c:319
 #, c-format
 msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
 msgstr ""
 "%s: musi posiadać co najmniej jedną opcję -a/-d i co najmniej jedną -m/-i\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:319
+#: fuse/guestmount.c:329
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with --ro option\n"
 msgstr "%s: --live nie jest zgodne z opcją --ro\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:326
+#: fuse/guestmount.c:336
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -i option\n"
 msgstr "%s: --live nie jest zgodne z opcją -i\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:341
+#: fuse/guestmount.c:351
 #, c-format
 msgid "%s: with --live, you must use exactly one -d option\n"
 msgstr "%s: dla --live należy użyć dokładnie jednej opcji -d\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:348
+#: fuse/guestmount.c:358
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -a option\n"
 msgstr "%s: --live nie jest zgodne z opcją -a\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:357 fuse/guestunmount.c:153
+#: fuse/guestmount.c:367 fuse/guestunmount.c:153
 #, c-format
 msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
 msgstr "%s: należy podać punkt montowania w systemie plików gospodarza\n"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index ce9eb1a..ac4f33e 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-23 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 19:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-26 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
@@ -2492,7 +2492,7 @@ msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
 msgstr ""
 
 #: align/scan.c:73 cat/cat.c:56 cat/filesystems.c:87 cat/ls.c:83 df/main.c:66
-#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:99
+#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:100
 #: fuse/guestunmount.c:52 inspector/inspector.c:67 make-fs/make-fs.c:73
 #: p2v/main.c:65 rescue/rescue.c:56
 #, c-format
@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr ""
 
 #: align/scan.c:133 cat/cat.c:115 cat/filesystems.c:187 cat/ls.c:174
 #: df/main.c:133 diff/diff.c:191 diff/diff.c:197 edit/edit.c:134
-#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:206
+#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:210
 #: inspector/inspector.c:127 make-fs/make-fs.c:115 rescue/rescue.c:135
 #, c-format
 msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
@@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "guestfs_create: ஹாண்டிலை உருவாக்க மு
 
 #: align/scan.c:153 builder/index-validate.c:84 cat/cat.c:137
 #: cat/filesystems.c:241 cat/ls.c:224 df/main.c:157 diff/diff.c:262
-#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:241
+#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:251
 #: fuse/guestunmount.c:124 inspector/inspector.c:151 make-fs/make-fs.c:142
 #: p2v/main.c:126 rescue/rescue.c:192
 #, c-format
@@ -6032,7 +6032,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: cannot parse --lvm option (%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:103
+#: fuse/guestmount.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: FUSE module for libguestfs\n"
@@ -6046,6 +6046,7 @@ msgid ""
 "  --dir-cache-timeout  Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
 "  -d|--domain guest    Add disks from libvirt guest\n"
 "  --echo-keys          Don't turn off echo for passphrases\n"
+"  --fd=FD              Write to pipe FD when mountpoint is ready\n"
 "  --format[=raw|..]    Force disk format for -a option\n"
 "  --fuse-help          Display extra FUSE options\n"
 "  -i|--inspector       Automatically mount filesystems\n"
@@ -6065,32 +6066,37 @@ msgid ""
 "  -x|--trace           Trace guestfs API calls\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:309
+#: fuse/guestmount.c:246
 #, c-format
-msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
+msgid "%s: unable to parse --fd option value: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: fuse/guestmount.c:319
 #, c-format
+msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
+msgstr ""
+
+#: fuse/guestmount.c:329
+#, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with --ro option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:326
+#: fuse/guestmount.c:336
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -i option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:341
+#: fuse/guestmount.c:351
 #, c-format
 msgid "%s: with --live, you must use exactly one -d option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:348
+#: fuse/guestmount.c:358
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -a option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:357 fuse/guestunmount.c:153
+#: fuse/guestmount.c:367 fuse/guestunmount.c:153
 #, c-format
 msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
 msgstr "%s: புரவல கோப்புமுறைமையில் ஒரு ஏறும்புள்ளியை நீங்கள் குறிப்பிட வேண்டும்\n"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 80b46d2..cc14dfd 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-23 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 19:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-26 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
@@ -2492,7 +2492,7 @@ msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
 msgstr ""
 
 #: align/scan.c:73 cat/cat.c:56 cat/filesystems.c:87 cat/ls.c:83 df/main.c:66
-#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:99
+#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:100
 #: fuse/guestunmount.c:52 inspector/inspector.c:67 make-fs/make-fs.c:73
 #: p2v/main.c:65 rescue/rescue.c:56
 #, c-format
@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr ""
 
 #: align/scan.c:133 cat/cat.c:115 cat/filesystems.c:187 cat/ls.c:174
 #: df/main.c:133 diff/diff.c:191 diff/diff.c:197 edit/edit.c:134
-#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:206
+#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:210
 #: inspector/inspector.c:127 make-fs/make-fs.c:115 rescue/rescue.c:135
 #, c-format
 msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
@@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "guestfs_create: సంభాలికను సృష్టించు
 
 #: align/scan.c:153 builder/index-validate.c:84 cat/cat.c:137
 #: cat/filesystems.c:241 cat/ls.c:224 df/main.c:157 diff/diff.c:262
-#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:241
+#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:251
 #: fuse/guestunmount.c:124 inspector/inspector.c:151 make-fs/make-fs.c:142
 #: p2v/main.c:126 rescue/rescue.c:192
 #, c-format
@@ -6029,7 +6029,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: cannot parse --lvm option (%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:103
+#: fuse/guestmount.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: FUSE module for libguestfs\n"
@@ -6043,6 +6043,7 @@ msgid ""
 "  --dir-cache-timeout  Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
 "  -d|--domain guest    Add disks from libvirt guest\n"
 "  --echo-keys          Don't turn off echo for passphrases\n"
+"  --fd=FD              Write to pipe FD when mountpoint is ready\n"
 "  --format[=raw|..]    Force disk format for -a option\n"
 "  --fuse-help          Display extra FUSE options\n"
 "  -i|--inspector       Automatically mount filesystems\n"
@@ -6062,32 +6063,37 @@ msgid ""
 "  -x|--trace           Trace guestfs API calls\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:309
+#: fuse/guestmount.c:246
 #, c-format
-msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
+msgid "%s: unable to parse --fd option value: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: fuse/guestmount.c:319
 #, c-format
+msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
+msgstr ""
+
+#: fuse/guestmount.c:329
+#, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with --ro option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:326
+#: fuse/guestmount.c:336
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -i option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:341
+#: fuse/guestmount.c:351
 #, c-format
 msgid "%s: with --live, you must use exactly one -d option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:348
+#: fuse/guestmount.c:358
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -a option\n"
 msgstr ""
 
-#: fuse/guestmount.c:357 fuse/guestunmount.c:153
+#: fuse/guestmount.c:367 fuse/guestunmount.c:153
 #, c-format
 msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
 msgstr "%s:హోస్టు ఫైల్‌సిస్టమ్ నందు మీరు తప్పక వొక మౌంట్‌పాయింట్‌ను తెలుపవలెను\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index b74cb81..4988fcb 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-23 10:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 19:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-26 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: rjones <rjones at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/"
@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr ""
 "результату"
 
 #: align/scan.c:73 cat/cat.c:56 cat/filesystems.c:87 cat/ls.c:83 df/main.c:66
-#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:99
+#: diff/diff.c:91 edit/edit.c:68 fish/fish.c:105 fuse/guestmount.c:100
 #: fuse/guestunmount.c:52 inspector/inspector.c:67 make-fs/make-fs.c:73
 #: p2v/main.c:65 rescue/rescue.c:56
 #, c-format
@@ -2944,7 +2944,7 @@ msgstr ""
 
 #: align/scan.c:133 cat/cat.c:115 cat/filesystems.c:187 cat/ls.c:174
 #: df/main.c:133 diff/diff.c:191 diff/diff.c:197 edit/edit.c:134
-#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:206
+#: fish/fish.c:235 format/format.c:129 fuse/guestmount.c:210
 #: inspector/inspector.c:127 make-fs/make-fs.c:115 rescue/rescue.c:135
 #, c-format
 msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
@@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr "guestfs_create: не вдалося створити елемент ке
 
 #: align/scan.c:153 builder/index-validate.c:84 cat/cat.c:137
 #: cat/filesystems.c:241 cat/ls.c:224 df/main.c:157 diff/diff.c:262
-#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:241
+#: edit/edit.c:156 fish/fish.c:293 format/format.c:183 fuse/guestmount.c:251
 #: fuse/guestunmount.c:124 inspector/inspector.c:151 make-fs/make-fs.c:142
 #: p2v/main.c:126 rescue/rescue.c:192
 #, c-format
@@ -6901,7 +6901,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: cannot parse --lvm option (%s)\n"
 msgstr "%s: не вдалося обробити параметр --lvm (%s)\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:103
+#: fuse/guestmount.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: FUSE module for libguestfs\n"
@@ -6915,6 +6915,7 @@ msgid ""
 "  --dir-cache-timeout  Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
 "  -d|--domain guest    Add disks from libvirt guest\n"
 "  --echo-keys          Don't turn off echo for passphrases\n"
+"  --fd=FD              Write to pipe FD when mountpoint is ready\n"
 "  --format[=raw|..]    Force disk format for -a option\n"
 "  --fuse-help          Display extra FUSE options\n"
 "  -i|--inspector       Automatically mount filesystems\n"
@@ -6933,66 +6934,40 @@ msgid ""
 "  -w|--rw              Mount read-write\n"
 "  -x|--trace           Trace guestfs API calls\n"
 msgstr ""
-"%s: модуль FUSE для libguestfs\n"
-"%s надає змогу монтувати файлові системи віртуальних машин\n"
-"© Red Hat Inc., 2009–2014\n"
-"Користування:\n"
-"  %s [--параметри] точка монтування\n"
-"Параметри:\n"
-"  -a|--add образ       додати образ\n"
-"  -c|--connect адреса  вказати адресу libvirt для параметра -d\n"
-"  --dir-cache-timeout  встановити час очікування для readdir (типовим є 5 "
-"с)\n"
-"  -d|--domain гість    додати диски з гостьової системи libvirt\n"
-"  --echo-keys          не вимикати показ символів паролів\n"
-"  --format[=raw|..]    примусово визначити формат дисків для параметра -a\n"
-"  --fuse-help          вивести додаткові параметри FUSE\n"
-"  -i|--inspector       автоматично монтувати файлові системи\n"
-"  --help               вивести довідкове повідомлення і завершити роботу\n"
-"  --keys-from-stdin    читати паролі з stdin\n"
-"  --live               встановити з’єднання з віртуальною машиною, що "
-"працює\n"
-"  -m|--mount dev[:mnt[:парам]] Змонтувати пристрій dev до точки mnt (якщо "
-"пропущено, /)\n"
-"  --no-fork            не створювати фонової служби\n"
-"  -n|--no-sync         не виконувати автоматичну синхронізацію\n"
-"  -o|--option параметр передати FUSE додатковий параметр\n"
-"  --pid-file файл      записати PID до вказаного файла\n"
-"  -r|--ro              змонтувати у режимі лише читання\n"
-"  --selinux            увімкнути підтримку SELinux\n"
-"  -v|--verbose         режим докладних повідомлень\n"
-"  -V|--version         вивести дані щодо версії і завершити роботу\n"
-"  -w|--rw              змонтувати у режимі читання-запису\n"
-"  -x|--trace           трасувати виклики програмного інтерфейсу guestfs\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:309
+#: fuse/guestmount.c:246
+#, c-format
+msgid "%s: unable to parse --fd option value: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: fuse/guestmount.c:319
 #, c-format
 msgid "%s: must have at least one -a/-d and at least one -m/-i option\n"
 msgstr ""
 "%s: слід вказати принаймні один параметр -a/-d і принаймні один параметр -m/-"
 "i\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:319
+#: fuse/guestmount.c:329
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with --ro option\n"
 msgstr "%s: параметр --live несумісний з параметром --ro\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:326
+#: fuse/guestmount.c:336
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -i option\n"
 msgstr "%s: параметр --live несумісний з параметром -i\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:341
+#: fuse/guestmount.c:351
 #, c-format
 msgid "%s: with --live, you must use exactly one -d option\n"
 msgstr "%s: з параметром --live можна вказувати лише один параметр -d\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:348
+#: fuse/guestmount.c:358
 #, c-format
 msgid "%s: --live is not compatible with -a option\n"
 msgstr "%s: параметр --live несумісний з параметром -a\n"
 
-#: fuse/guestmount.c:357 fuse/guestunmount.c:153
+#: fuse/guestmount.c:367 fuse/guestunmount.c:153
 #, c-format
 msgid "%s: you must specify a mountpoint in the host filesystem\n"
 msgstr "%s: вам слід вказати точку монтування у основній файловій системі\n"
@@ -9070,6 +9045,69 @@ msgstr "virt-win-reg: {p}: не вдалося отримати файл рег
 msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n"
 msgstr "virt-win-reg: {p}: не вдалося вивантажити файл регістра: {err}\n"
 
+#~ msgid ""
+#~ "%s: FUSE module for libguestfs\n"
+#~ "%s lets you mount a virtual machine filesystem\n"
+#~ "Copyright (C) 2009-2014 Red Hat Inc.\n"
+#~ "Usage:\n"
+#~ "  %s [--options] mountpoint\n"
+#~ "Options:\n"
+#~ "  -a|--add image       Add image\n"
+#~ "  -c|--connect uri     Specify libvirt URI for -d option\n"
+#~ "  --dir-cache-timeout  Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
+#~ "  -d|--domain guest    Add disks from libvirt guest\n"
+#~ "  --echo-keys          Don't turn off echo for passphrases\n"
+#~ "  --format[=raw|..]    Force disk format for -a option\n"
+#~ "  --fuse-help          Display extra FUSE options\n"
+#~ "  -i|--inspector       Automatically mount filesystems\n"
+#~ "  --help               Display help message and exit\n"
+#~ "  --keys-from-stdin    Read passphrases from stdin\n"
+#~ "  --live               Connect to a live virtual machine\n"
+#~ "  -m|--mount dev[:mnt[:opts[:fstype]] Mount dev on mnt (if omitted, /)\n"
+#~ "  --no-fork            Don't daemonize\n"
+#~ "  -n|--no-sync         Don't autosync\n"
+#~ "  -o|--option opt      Pass extra option to FUSE\n"
+#~ "  --pid-file filename  Write PID to filename\n"
+#~ "  -r|--ro              Mount read-only\n"
+#~ "  --selinux            Enable SELinux support\n"
+#~ "  -v|--verbose         Verbose messages\n"
+#~ "  -V|--version         Display version and exit\n"
+#~ "  -w|--rw              Mount read-write\n"
+#~ "  -x|--trace           Trace guestfs API calls\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: модуль FUSE для libguestfs\n"
+#~ "%s надає змогу монтувати файлові системи віртуальних машин\n"
+#~ "© Red Hat Inc., 2009–2014\n"
+#~ "Користування:\n"
+#~ "  %s [--параметри] точка монтування\n"
+#~ "Параметри:\n"
+#~ "  -a|--add образ       додати образ\n"
+#~ "  -c|--connect адреса  вказати адресу libvirt для параметра -d\n"
+#~ "  --dir-cache-timeout  встановити час очікування для readdir (типовим є 5 "
+#~ "с)\n"
+#~ "  -d|--domain гість    додати диски з гостьової системи libvirt\n"
+#~ "  --echo-keys          не вимикати показ символів паролів\n"
+#~ "  --format[=raw|..]    примусово визначити формат дисків для параметра -"
+#~ "a\n"
+#~ "  --fuse-help          вивести додаткові параметри FUSE\n"
+#~ "  -i|--inspector       автоматично монтувати файлові системи\n"
+#~ "  --help               вивести довідкове повідомлення і завершити роботу\n"
+#~ "  --keys-from-stdin    читати паролі з stdin\n"
+#~ "  --live               встановити з’єднання з віртуальною машиною, що "
+#~ "працює\n"
+#~ "  -m|--mount dev[:mnt[:парам]] Змонтувати пристрій dev до точки mnt (якщо "
+#~ "пропущено, /)\n"
+#~ "  --no-fork            не створювати фонової служби\n"
+#~ "  -n|--no-sync         не виконувати автоматичну синхронізацію\n"
+#~ "  -o|--option параметр передати FUSE додатковий параметр\n"
+#~ "  --pid-file файл      записати PID до вказаного файла\n"
+#~ "  -r|--ro              змонтувати у режимі лише читання\n"
+#~ "  --selinux            увімкнути підтримку SELinux\n"
+#~ "  -v|--verbose         режим докладних повідомлень\n"
+#~ "  -V|--version         вивести дані щодо версії і завершити роботу\n"
+#~ "  -w|--rw              змонтувати у режимі читання-запису\n"
+#~ "  -x|--trace           трасувати виклики програмного інтерфейсу guestfs\n"
+
 #~ msgid "Free space: %s (%Ld%%)"
 #~ msgstr "Вільне місце: %s (%Ld%%)"
 

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-libvirt/libguestfs.git



More information about the Pkg-libvirt-commits mailing list