[Pkg-mono-svn-commits] [SCM] mod-mono branch, master, updated. debian/2.6.3-4-32-g9cbfb7d

[Jo Shields]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 9cbfb7d18fae4cc1033955e15f2f8f725deaceb0
Author: Jo Shields <directhex at apebox.org>
Date:   Sat Apr 23 14:38:38 2011 +0100

    Updated Swedish translation. Thanks to Martin Bagge. (Closes: #623405)

diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po
index f5291e5..178ec7c 100644
--- a/debian/po/sv.po
+++ b/debian/po/sv.po
@@ -1,5 +1,5 @@
-# translation of mod-mono to swedish
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# translation of mod-mono debconf messages to swedish
+# Copyright (C) 2008, 2009, 2011 Martin Bagge <brother at bsnet.se>
 # This file is distributed under the same license as the mod-mono package.
 #
 # Martin Bagge Martin Bagge <brother at bsnet.se>, 2008, 2009.
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mod-mono_sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mod-mono at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-20 23:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-28 22:53+0100\n"
-"Last-Translator: Martin Bagge <brother at bsnet.se>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-20 00:21+0100\n"
+"Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother at bsnet.se>\n"
 "Language-Team: swedish <debian-l10-swedish at lists.debian.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Swedish\n"
-"X-Poedit-Country: SWEDEN\n"
+"X-Poedit-Country: Sweden\n"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -27,7 +27,6 @@ msgstr "Mono-server som ska användas:"
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
 #| "ASP.NET backends:\n"
@@ -40,6 +39,6 @@ msgid ""
 " - mod-mono-server4: implements ASP.NET 4.0 features."
 msgstr ""
 "Modulen libapache2-mod-mono kan användas med en av två olika Mono ASP.NET-"
-"motorer:\n"
+"bakdelarna:\n"
 " - mod-mono-server2: funktioner motsvarande ASP.NET 2.0\n"
 " - mod-mono-server4: funktioner motsvarande ASP.NET 4.0"

-- 
mod-mono