[Pkg-mono-svn-commits] [mod-mono] 05/07: Updated Dutch translation (Closes: #762625) (Thanks to Frans Spiesschaert)

[Jo Shields]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

directhex pushed a commit to annotated tag debian/3.8-1
in repository mod-mono.

commit f50ba30b154675109e32e68223e66cd588e745ef
Author: Jo Shields <jo.shields at xamarin.com>
Date:   Thu Sep 25 10:36:13 2014 +0100

    Updated Dutch translation (Closes: #762625) (Thanks to Frans Spiesschaert)
---
 debian/po/nl.po | 27 ++++++++++++++-------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po
index a6369aa..cd2bd2e 100644
--- a/debian/po/nl.po
+++ b/debian/po/nl.po
@@ -1,21 +1,23 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Dutch translation of mod-mono debconf templates.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+# This file is distributed under the same license as the mod-mono package.
 #
+# Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert at yucom.be>, 2014.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mod-mono\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mod-mono at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-20 23:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-07-31 09:29+0100\n"
-"Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco at skolelinux.no>\n"
-"Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-18 15:09+0200\n"
+"Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert at yucom.be>\n"
+"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Dutch\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -26,7 +28,6 @@ msgstr "Te gebruiken mono-server:"
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../libapache2-mod-mono.templates:2001
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The libapache2-mod-mono module can be used with one of two different Mono "
 #| "ASP.NET backends:\n"
@@ -38,10 +39,10 @@ msgid ""
 " - mod-mono-server2: implements ASP.NET 2.0 features;\n"
 " - mod-mono-server4: implements ASP.NET 4.0 features."
 msgstr ""
-"De module libapache2-mod-mono kan 2 verschillende Mono ASP.Net backends "
-"gebruiken:\n"
-" - mod-mono-server2: implementeert ASP.NET 2.0 features;\n"
-" - mod-mono-server4: implementeert ASP.NET 4.0 features."
+"De module libapache2-mod-mono kan met een van de twee volgende Mono ASP.Net "
+"backends gebruikt worden:\n"
+" - mod-mono-server2: implementeert ASP.NET 2.0 functionaliteit;\n"
+" - mod-mono-server4: implementeert ASP.NET 4.0 functionaliteit."
 
 #~ msgid "Activate module?"
 #~ msgstr "Wilt u de module activeren?"

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mono/packages/mod-mono.git