[Pkg-mozext-commits] [wot] 201/226: Temporary localisation (English is used for most locales)

David Prévot taffit at moszumanska.debian.org
Fri May 1 00:35:51 UTC 2015 

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

taffit pushed a commit to branch master
in repository wot.

commit 12499aa00ce6c4d6bbb39c4ed0fd6527f8955940
Author: Sergey Andryukhin <sorgoz at yandex.com>
Date:   Wed Mar 12 11:45:28 2014 +0200

    Temporary localisation (English is used for most locales)
---
 locale/cs-CZ/wot.properties | 20 ++++++++++++++++++++
 locale/de-DE/wot.properties | 20 ++++++++++++++++++++
 locale/en-US/wot.properties |  8 ++++----
 locale/es-ES/wot.properties | 20 ++++++++++++++++++++
 locale/fi-FI/wot.properties | 20 ++++++++++++++++++++
 locale/fr-FR/wot.properties | 20 ++++++++++++++++++++
 locale/it-IT/wot.properties | 20 ++++++++++++++++++++
 locale/ja-JP/wot.properties | 20 ++++++++++++++++++++
 locale/ko-KR/wot.properties | 20 ++++++++++++++++++++
 locale/pl-PL/wot.properties | 20 ++++++++++++++++++++
 locale/pt-BR/wot.properties | 20 ++++++++++++++++++++
 locale/ru-RU/wot.properties | 15 ++++++++++++++-
 locale/sv-SE/wot.properties | 20 ++++++++++++++++++++
 locale/tr-TR/wot.properties | 20 ++++++++++++++++++++
 locale/uk-UA/wot.properties | 20 ++++++++++++++++++++
 locale/zh-CN/wot.properties | 20 ++++++++++++++++++++
 locale/zh-TW/wot.properties | 20 ++++++++++++++++++++
 17 files changed, 318 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/locale/cs-CZ/wot.properties b/locale/cs-CZ/wot.properties
index 61bfc57..a52d9b1 100644
--- a/locale/cs-CZ/wot.properties
+++ b/locale/cs-CZ/wot.properties
@@ -134,3 +134,23 @@ warnings_blocked = Zablokováno
 auto_update_check = Povolit automatické aktualizace (doporučeno)
 auto_update_button_no = Připomenout později
 auto_update_message = K dispozici je nová verze doplňku WOT. Přejete si doplněk aktualizovat nyní?
+ratingwindow_check_1a = Other users may not understand why you selected 'good site' if you also had severe negative things to say.
+ratingwindow_check_1b = Other users may not think that a site designed for children should have such negative characteristics.
+ratingwindow_check_2a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated negative things.
+ratingwindow_check_3a = Other users may question if all negative statements on content and site functionality are true.
+ratingwindow_check_4a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated things.
+ratingwindow_check_5a = 'Other' category should be used only if no other options applies, and then explained in written comments.
+ratingwindow_check_6a = Too many categories may result in people questioning the credibility of your review.
+wg_title = WOT Groups<span class='wg-beta'>beta</span>
+wg_edit = edit my tags
+wg_add = add a tag
+wg_add_long = click to comment with tags
+wg_expander = show more
+wg_expander_less = show less
+wg_about = what's this?
+wg_about_ok = OK, got it
+wg_about_more = open Groups
+wg_viewer_title_wikipedia = Wikipedia
+wg_about_title = What is WOT Groups Beta?
+wg_about_content = WOT Groups Beta enables various communities to build together a perfect Web site online directory around their passion and interests. The filtering and site reputation tools make the Web use easy and trusted.
+ratingwindow_wgcommenthints = <p>Be precise and truthful</p><p>Use tags as shorthand</p><p>Comment what you know</p>
diff --git a/locale/de-DE/wot.properties b/locale/de-DE/wot.properties
index 18eeb62..abc534e 100644
--- a/locale/de-DE/wot.properties
+++ b/locale/de-DE/wot.properties
@@ -134,3 +134,23 @@ warnings_blocked = Blockiert
 auto_update_check = Automatische Aktualisierung aktivieren (empfohlen)
 auto_update_button_no = Später erinnern
 auto_update_message = Eine neue Version von WOT ist verfügbar. Soll das Add-on aktualisiert werden?
+ratingwindow_check_1a = Other users may not understand why you selected 'good site' if you also had severe negative things to say.
+ratingwindow_check_1b = Other users may not think that a site designed for children should have such negative characteristics.
+ratingwindow_check_2a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated negative things.
+ratingwindow_check_3a = Other users may question if all negative statements on content and site functionality are true.
+ratingwindow_check_4a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated things.
+ratingwindow_check_5a = 'Other' category should be used only if no other options applies, and then explained in written comments.
+ratingwindow_check_6a = Too many categories may result in people questioning the credibility of your review.
+wg_title = WOT Groups<span class='wg-beta'>beta</span>
+wg_edit = edit my tags
+wg_add = add a tag
+wg_add_long = click to comment with tags
+wg_expander = show more
+wg_expander_less = show less
+wg_about = what's this?
+wg_about_ok = OK, got it
+wg_about_more = open Groups
+wg_viewer_title_wikipedia = Wikipedia
+wg_about_title = What is WOT Groups Beta?
+wg_about_content = WOT Groups Beta enables various communities to build together a perfect Web site online directory around their passion and interests. The filtering and site reputation tools make the Web use easy and trusted.
+ratingwindow_wgcommenthints = <p>Be precise and truthful</p><p>Use tags as shorthand</p><p>Comment what you know</p>
diff --git a/locale/en-US/wot.properties b/locale/en-US/wot.properties
index 80562f1..23e4b76 100644
--- a/locale/en-US/wot.properties
+++ b/locale/en-US/wot.properties
@@ -76,7 +76,7 @@ ratingwindow_commenthints = <p>Be precise</p><p>Give evidence or example</p><p>C
 ratingwindow_novoted = Click here to provide reasons
 ratingwindow_morecats = more
 ratingwindow_rerate_change = change
-ratingwindow_rerate_category =
+ratingwindow_rerate_category =  
 ratingwindow_fulllist = show full list
 ratingwindow_vote_yes = Yes
 ratingwindow_vote_no = I disagree
@@ -103,7 +103,7 @@ buttons_ok = OK
 popup_headertext = click to view details
 popup_nocattext = share your opinion about this website
 ratingwindow_thankyou = Thanks for sharing your experience!
-activityscore_text = Your activity score is now
+activityscore_text = Your activity score is now 
 activityscore_rookie = rookie
 activityscore_bronze = bronze
 activityscore_silver = silver
@@ -148,9 +148,9 @@ wg_add_long = click to comment with tags
 wg_expander = show more
 wg_expander_less = show less
 wg_about = what's this?
+wg_about_ok = OK, got it
+wg_about_more = open Groups
 wg_viewer_title_wikipedia = Wikipedia
 wg_about_title = What is WOT Groups Beta?
 wg_about_content = WOT Groups Beta enables various communities to build together a perfect Web site online directory around their passion and interests. The filtering and site reputation tools make the Web use easy and trusted.
-wg_about_ok = OK, got it
-wg_about_more = open Groups
 ratingwindow_wgcommenthints = <p>Be precise and truthful</p><p>Use tags as shorthand</p><p>Comment what you know</p>
diff --git a/locale/es-ES/wot.properties b/locale/es-ES/wot.properties
index ff0c612..48b3d04 100644
--- a/locale/es-ES/wot.properties
+++ b/locale/es-ES/wot.properties
@@ -134,3 +134,23 @@ warnings_blocked = Bloqueado
 auto_update_check = Habilitar las actualizaciones automáticas (recomendado).
 auto_update_button_no = Recordármelo más tarde
 auto_update_message = Hay disponible una nueva versión de WOT. ¿Le gustaría actualizar su complemento?
+ratingwindow_check_1a = Other users may not understand why you selected 'good site' if you also had severe negative things to say.
+ratingwindow_check_1b = Other users may not think that a site designed for children should have such negative characteristics.
+ratingwindow_check_2a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated negative things.
+ratingwindow_check_3a = Other users may question if all negative statements on content and site functionality are true.
+ratingwindow_check_4a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated things.
+ratingwindow_check_5a = 'Other' category should be used only if no other options applies, and then explained in written comments.
+ratingwindow_check_6a = Too many categories may result in people questioning the credibility of your review.
+wg_title = WOT Groups<span class='wg-beta'>beta</span>
+wg_edit = edit my tags
+wg_add = add a tag
+wg_add_long = click to comment with tags
+wg_expander = show more
+wg_expander_less = show less
+wg_about = what's this?
+wg_about_ok = OK, got it
+wg_about_more = open Groups
+wg_viewer_title_wikipedia = Wikipedia
+wg_about_title = What is WOT Groups Beta?
+wg_about_content = WOT Groups Beta enables various communities to build together a perfect Web site online directory around their passion and interests. The filtering and site reputation tools make the Web use easy and trusted.
+ratingwindow_wgcommenthints = <p>Be precise and truthful</p><p>Use tags as shorthand</p><p>Comment what you know</p>
diff --git a/locale/fi-FI/wot.properties b/locale/fi-FI/wot.properties
index 4bad87d..6094d04 100644
--- a/locale/fi-FI/wot.properties
+++ b/locale/fi-FI/wot.properties
@@ -134,3 +134,23 @@ warnings_blocked = Estetty
 auto_update_check = Käytä automaattisia päivityksiä (suositeltu asetus)
 auto_update_button_no = Muistuta myöhemmin
 auto_update_message = WOT-lisäosasta on saatavissa uusi versio. Haluatko päivittää lisäosan?
+ratingwindow_check_1a = Other users may not understand why you selected 'good site' if you also had severe negative things to say.
+ratingwindow_check_1b = Other users may not think that a site designed for children should have such negative characteristics.
+ratingwindow_check_2a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated negative things.
+ratingwindow_check_3a = Other users may question if all negative statements on content and site functionality are true.
+ratingwindow_check_4a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated things.
+ratingwindow_check_5a = 'Other' category should be used only if no other options applies, and then explained in written comments.
+ratingwindow_check_6a = Too many categories may result in people questioning the credibility of your review.
+wg_title = WOT Groups<span class='wg-beta'>beta</span>
+wg_edit = edit my tags
+wg_add = add a tag
+wg_add_long = click to comment with tags
+wg_expander = show more
+wg_expander_less = show less
+wg_about = what's this?
+wg_about_ok = OK, got it
+wg_about_more = open Groups
+wg_viewer_title_wikipedia = Wikipedia
+wg_about_title = What is WOT Groups Beta?
+wg_about_content = WOT Groups Beta enables various communities to build together a perfect Web site online directory around their passion and interests. The filtering and site reputation tools make the Web use easy and trusted.
+ratingwindow_wgcommenthints = <p>Be precise and truthful</p><p>Use tags as shorthand</p><p>Comment what you know</p>
diff --git a/locale/fr-FR/wot.properties b/locale/fr-FR/wot.properties
index cfd758c..76583a9 100644
--- a/locale/fr-FR/wot.properties
+++ b/locale/fr-FR/wot.properties
@@ -134,3 +134,23 @@ warnings_blocked = Contenu bloqué
 auto_update_check = Activer les mises à jour automatiques (recommandé)
 auto_update_button_no = Me le rappeler plus tard
 auto_update_message = Une nouvelle version de WOT est disponible. Souhaitez-vous mettre à jour votre composant additionnel ?
+ratingwindow_check_1a = Other users may not understand why you selected 'good site' if you also had severe negative things to say.
+ratingwindow_check_1b = Other users may not think that a site designed for children should have such negative characteristics.
+ratingwindow_check_2a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated negative things.
+ratingwindow_check_3a = Other users may question if all negative statements on content and site functionality are true.
+ratingwindow_check_4a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated things.
+ratingwindow_check_5a = 'Other' category should be used only if no other options applies, and then explained in written comments.
+ratingwindow_check_6a = Too many categories may result in people questioning the credibility of your review.
+wg_title = WOT Groups<span class='wg-beta'>beta</span>
+wg_edit = edit my tags
+wg_add = add a tag
+wg_add_long = click to comment with tags
+wg_expander = show more
+wg_expander_less = show less
+wg_about = what's this?
+wg_about_ok = OK, got it
+wg_about_more = open Groups
+wg_viewer_title_wikipedia = Wikipedia
+wg_about_title = What is WOT Groups Beta?
+wg_about_content = WOT Groups Beta enables various communities to build together a perfect Web site online directory around their passion and interests. The filtering and site reputation tools make the Web use easy and trusted.
+ratingwindow_wgcommenthints = <p>Be precise and truthful</p><p>Use tags as shorthand</p><p>Comment what you know</p>
diff --git a/locale/it-IT/wot.properties b/locale/it-IT/wot.properties
index 641e6cb..d4a1a63 100644
--- a/locale/it-IT/wot.properties
+++ b/locale/it-IT/wot.properties
@@ -134,3 +134,23 @@ warnings_blocked = Bloccato
 auto_update_check = Attiva aggiornamenti automatici (consigliato)
 auto_update_button_no = Visualizza in seguito
 auto_update_message = Nuova versione disponibile. Aggiornare componente aggiuntivo?
+ratingwindow_check_1a = Other users may not understand why you selected 'good site' if you also had severe negative things to say.
+ratingwindow_check_1b = Other users may not think that a site designed for children should have such negative characteristics.
+ratingwindow_check_2a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated negative things.
+ratingwindow_check_3a = Other users may question if all negative statements on content and site functionality are true.
+ratingwindow_check_4a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated things.
+ratingwindow_check_5a = 'Other' category should be used only if no other options applies, and then explained in written comments.
+ratingwindow_check_6a = Too many categories may result in people questioning the credibility of your review.
+wg_title = WOT Groups<span class='wg-beta'>beta</span>
+wg_edit = edit my tags
+wg_add = add a tag
+wg_add_long = click to comment with tags
+wg_expander = show more
+wg_expander_less = show less
+wg_about = what's this?
+wg_about_ok = OK, got it
+wg_about_more = open Groups
+wg_viewer_title_wikipedia = Wikipedia
+wg_about_title = What is WOT Groups Beta?
+wg_about_content = WOT Groups Beta enables various communities to build together a perfect Web site online directory around their passion and interests. The filtering and site reputation tools make the Web use easy and trusted.
+ratingwindow_wgcommenthints = <p>Be precise and truthful</p><p>Use tags as shorthand</p><p>Comment what you know</p>
diff --git a/locale/ja-JP/wot.properties b/locale/ja-JP/wot.properties
index 5e9b354..cd9df60 100644
--- a/locale/ja-JP/wot.properties
+++ b/locale/ja-JP/wot.properties
@@ -134,3 +134,23 @@ warnings_blocked = ブロックされました
 auto_update_check = 自動更新を有効にする(推奨)
 auto_update_button_no = 後で確認する
 auto_update_message = WOTの新バージョンをご利用いただけます。 お使いのアドオンを更新しますか？
+ratingwindow_check_1a = Other users may not understand why you selected 'good site' if you also had severe negative things to say.
+ratingwindow_check_1b = Other users may not think that a site designed for children should have such negative characteristics.
+ratingwindow_check_2a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated negative things.
+ratingwindow_check_3a = Other users may question if all negative statements on content and site functionality are true.
+ratingwindow_check_4a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated things.
+ratingwindow_check_5a = 'Other' category should be used only if no other options applies, and then explained in written comments.
+ratingwindow_check_6a = Too many categories may result in people questioning the credibility of your review.
+wg_title = WOT Groups<span class='wg-beta'>beta</span>
+wg_edit = edit my tags
+wg_add = add a tag
+wg_add_long = click to comment with tags
+wg_expander = show more
+wg_expander_less = show less
+wg_about = what's this?
+wg_about_ok = OK, got it
+wg_about_more = open Groups
+wg_viewer_title_wikipedia = Wikipedia
+wg_about_title = What is WOT Groups Beta?
+wg_about_content = WOT Groups Beta enables various communities to build together a perfect Web site online directory around their passion and interests. The filtering and site reputation tools make the Web use easy and trusted.
+ratingwindow_wgcommenthints = <p>Be precise and truthful</p><p>Use tags as shorthand</p><p>Comment what you know</p>
diff --git a/locale/ko-KR/wot.properties b/locale/ko-KR/wot.properties
index 965ce29..e73076f 100644
--- a/locale/ko-KR/wot.properties
+++ b/locale/ko-KR/wot.properties
@@ -134,3 +134,23 @@ warnings_blocked = 차단됨
 auto_update_check = 자동 업데이트 사용(추천)
 auto_update_button_no = 나중에 다시 확인
 auto_update_message = 최신 버전이 확인되었습니다. 업데이트 하시겠습니까?
+ratingwindow_check_1a = Other users may not understand why you selected 'good site' if you also had severe negative things to say.
+ratingwindow_check_1b = Other users may not think that a site designed for children should have such negative characteristics.
+ratingwindow_check_2a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated negative things.
+ratingwindow_check_3a = Other users may question if all negative statements on content and site functionality are true.
+ratingwindow_check_4a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated things.
+ratingwindow_check_5a = 'Other' category should be used only if no other options applies, and then explained in written comments.
+ratingwindow_check_6a = Too many categories may result in people questioning the credibility of your review.
+wg_title = WOT Groups<span class='wg-beta'>beta</span>
+wg_edit = edit my tags
+wg_add = add a tag
+wg_add_long = click to comment with tags
+wg_expander = show more
+wg_expander_less = show less
+wg_about = what's this?
+wg_about_ok = OK, got it
+wg_about_more = open Groups
+wg_viewer_title_wikipedia = Wikipedia
+wg_about_title = What is WOT Groups Beta?
+wg_about_content = WOT Groups Beta enables various communities to build together a perfect Web site online directory around their passion and interests. The filtering and site reputation tools make the Web use easy and trusted.
+ratingwindow_wgcommenthints = <p>Be precise and truthful</p><p>Use tags as shorthand</p><p>Comment what you know</p>
diff --git a/locale/pl-PL/wot.properties b/locale/pl-PL/wot.properties
index f3e81a6..3eaa164 100644
--- a/locale/pl-PL/wot.properties
+++ b/locale/pl-PL/wot.properties
@@ -134,3 +134,23 @@ warnings_blocked = Zablokowano
 auto_update_check = Włącz automatyczne aktualizacje (zalecane)
 auto_update_button_no = Przypomnij mi później
 auto_update_message = Dostępna jest nowa wersja dodatku WOT. Czy chcesz zaktualizować dodatek?
+ratingwindow_check_1a = Other users may not understand why you selected 'good site' if you also had severe negative things to say.
+ratingwindow_check_1b = Other users may not think that a site designed for children should have such negative characteristics.
+ratingwindow_check_2a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated negative things.
+ratingwindow_check_3a = Other users may question if all negative statements on content and site functionality are true.
+ratingwindow_check_4a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated things.
+ratingwindow_check_5a = 'Other' category should be used only if no other options applies, and then explained in written comments.
+ratingwindow_check_6a = Too many categories may result in people questioning the credibility of your review.
+wg_title = WOT Groups<span class='wg-beta'>beta</span>
+wg_edit = edit my tags
+wg_add = add a tag
+wg_add_long = click to comment with tags
+wg_expander = show more
+wg_expander_less = show less
+wg_about = what's this?
+wg_about_ok = OK, got it
+wg_about_more = open Groups
+wg_viewer_title_wikipedia = Wikipedia
+wg_about_title = What is WOT Groups Beta?
+wg_about_content = WOT Groups Beta enables various communities to build together a perfect Web site online directory around their passion and interests. The filtering and site reputation tools make the Web use easy and trusted.
+ratingwindow_wgcommenthints = <p>Be precise and truthful</p><p>Use tags as shorthand</p><p>Comment what you know</p>
diff --git a/locale/pt-BR/wot.properties b/locale/pt-BR/wot.properties
index 731de1b..9562fbc 100644
--- a/locale/pt-BR/wot.properties
+++ b/locale/pt-BR/wot.properties
@@ -134,3 +134,23 @@ warnings_blocked = Bloqueio
 auto_update_check = Habilitar atualizações automáticas (recomendado)
 auto_update_button_no = Lembrar—me mais tarde
 auto_update_message = Uma nova versão do software da WOT está disponível. Gostaria de atualizar o seu complemento?
+ratingwindow_check_1a = Other users may not understand why you selected 'good site' if you also had severe negative things to say.
+ratingwindow_check_1b = Other users may not think that a site designed for children should have such negative characteristics.
+ratingwindow_check_2a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated negative things.
+ratingwindow_check_3a = Other users may question if all negative statements on content and site functionality are true.
+ratingwindow_check_4a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated things.
+ratingwindow_check_5a = 'Other' category should be used only if no other options applies, and then explained in written comments.
+ratingwindow_check_6a = Too many categories may result in people questioning the credibility of your review.
+wg_title = WOT Groups<span class='wg-beta'>beta</span>
+wg_edit = edit my tags
+wg_add = add a tag
+wg_add_long = click to comment with tags
+wg_expander = show more
+wg_expander_less = show less
+wg_about = what's this?
+wg_about_ok = OK, got it
+wg_about_more = open Groups
+wg_viewer_title_wikipedia = Wikipedia
+wg_about_title = What is WOT Groups Beta?
+wg_about_content = WOT Groups Beta enables various communities to build together a perfect Web site online directory around their passion and interests. The filtering and site reputation tools make the Web use easy and trusted.
+ratingwindow_wgcommenthints = <p>Be precise and truthful</p><p>Use tags as shorthand</p><p>Comment what you know</p>
diff --git a/locale/ru-RU/wot.properties b/locale/ru-RU/wot.properties
index 3a37d41..a62b59f 100644
--- a/locale/ru-RU/wot.properties
+++ b/locale/ru-RU/wot.properties
@@ -103,7 +103,7 @@ buttons_ok = OK
 popup_headertext = кликните, чтобы посмотреть подробности
 popup_nocattext = высказать своё мнение об этом сайте
 ratingwindow_thankyou = Спасибо за ваше мнение!
-activityscore_text = Ваша оценка активности –
+activityscore_text = Ваша оценка активности – 
 activityscore_rookie = новичок
 activityscore_bronze = бронзовый
 activityscore_silver = серебряный
@@ -141,3 +141,16 @@ ratingwindow_check_3a = Ваш отзыв может показаться сом
 ratingwindow_check_4a = Выбраны слишком разные категории. Это может вызывать недоверие к вашему мнению.
 ratingwindow_check_5a = Причина 'Прочее' имеет смысл только если вы напишите комментарий, объясняющий ваше мнение.
 ratingwindow_check_6a = Слишком много выбранных категорий может вызвать сомнения в правильности вашего мнения.
+wg_title = WOT Группы<span class='wg-beta'>бета</span>
+wg_edit = изменить тэги
+wg_add = добавить тэг
+wg_add_long = кликните, чтобы оставить комментарий с тэгами
+wg_expander = больше
+wg_expander_less = меньше
+wg_about = что это?
+wg_about_ok = OK, понятно
+wg_about_more = перейти в Группы
+wg_viewer_title_wikipedia = Википедия
+wg_about_title = Что такое Группы WOT?
+wg_about_content = WOT Группы – это инструмент для совместного создания каталога сайтов по интересам.
+ratingwindow_wgcommenthints = <p>Будьте правдивы и точны</p><p>Используйте тэги</p><p>Пишите о том, что знаете</p>
diff --git a/locale/sv-SE/wot.properties b/locale/sv-SE/wot.properties
index df3019c..18ddcad 100644
--- a/locale/sv-SE/wot.properties
+++ b/locale/sv-SE/wot.properties
@@ -134,3 +134,23 @@ warnings_blocked = Blockerad
 auto_update_check = Aktivera automatiska uppdateringar (rekommenderas)
 auto_update_button_no = Påminn mig senare
 auto_update_message = En ny version av WOT är tillgänglig. Vill du uppdatera tilläggsprogrammet?
+ratingwindow_check_1a = Other users may not understand why you selected 'good site' if you also had severe negative things to say.
+ratingwindow_check_1b = Other users may not think that a site designed for children should have such negative characteristics.
+ratingwindow_check_2a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated negative things.
+ratingwindow_check_3a = Other users may question if all negative statements on content and site functionality are true.
+ratingwindow_check_4a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated things.
+ratingwindow_check_5a = 'Other' category should be used only if no other options applies, and then explained in written comments.
+ratingwindow_check_6a = Too many categories may result in people questioning the credibility of your review.
+wg_title = WOT Groups<span class='wg-beta'>beta</span>
+wg_edit = edit my tags
+wg_add = add a tag
+wg_add_long = click to comment with tags
+wg_expander = show more
+wg_expander_less = show less
+wg_about = what's this?
+wg_about_ok = OK, got it
+wg_about_more = open Groups
+wg_viewer_title_wikipedia = Wikipedia
+wg_about_title = What is WOT Groups Beta?
+wg_about_content = WOT Groups Beta enables various communities to build together a perfect Web site online directory around their passion and interests. The filtering and site reputation tools make the Web use easy and trusted.
+ratingwindow_wgcommenthints = <p>Be precise and truthful</p><p>Use tags as shorthand</p><p>Comment what you know</p>
diff --git a/locale/tr-TR/wot.properties b/locale/tr-TR/wot.properties
index ba639d8..feb98e5 100644
--- a/locale/tr-TR/wot.properties
+++ b/locale/tr-TR/wot.properties
@@ -134,3 +134,23 @@ warnings_blocked = Kilitlendi
 auto_update_check = Otomatik güncelleştirmeleri etkinleştir (önerilen)
 auto_update_button_no = Daha sonra hatırlat
 auto_update_message = Yeni sürüm mevcut - güncellemek için buraya tıklayın?
+ratingwindow_check_1a = Other users may not understand why you selected 'good site' if you also had severe negative things to say.
+ratingwindow_check_1b = Other users may not think that a site designed for children should have such negative characteristics.
+ratingwindow_check_2a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated negative things.
+ratingwindow_check_3a = Other users may question if all negative statements on content and site functionality are true.
+ratingwindow_check_4a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated things.
+ratingwindow_check_5a = 'Other' category should be used only if no other options applies, and then explained in written comments.
+ratingwindow_check_6a = Too many categories may result in people questioning the credibility of your review.
+wg_title = WOT Groups<span class='wg-beta'>beta</span>
+wg_edit = edit my tags
+wg_add = add a tag
+wg_add_long = click to comment with tags
+wg_expander = show more
+wg_expander_less = show less
+wg_about = what's this?
+wg_about_ok = OK, got it
+wg_about_more = open Groups
+wg_viewer_title_wikipedia = Wikipedia
+wg_about_title = What is WOT Groups Beta?
+wg_about_content = WOT Groups Beta enables various communities to build together a perfect Web site online directory around their passion and interests. The filtering and site reputation tools make the Web use easy and trusted.
+ratingwindow_wgcommenthints = <p>Be precise and truthful</p><p>Use tags as shorthand</p><p>Comment what you know</p>
diff --git a/locale/uk-UA/wot.properties b/locale/uk-UA/wot.properties
index 7aa785b..ca7797c 100644
--- a/locale/uk-UA/wot.properties
+++ b/locale/uk-UA/wot.properties
@@ -134,3 +134,23 @@ warnings_blocked = Заблоковано
 auto_update_check = Включити автоматичне оновлення (рекомендується)
 auto_update_button_no = Нагадати пізніше
 auto_update_message = Доступна нова версія - натисніть для оновлення
+ratingwindow_check_1a = Другие пользователи могут не понять, почему вы выбрали причину 'Хороший сайт' одновременно с негативной.
+ratingwindow_check_1b = Другие могут не согласится, что сайт, имеющий негативные категории подходит для детей.
+ratingwindow_check_2a = Ваш отзыв может показаться сомнительным, потому что вы указали несколько несвязанных негативных причин.
+ratingwindow_check_3a = Ваш отзыв может показаться сомнительным, потому что вы выбрали негативные причины одновременно про содержание и работу сайта.
+ratingwindow_check_4a = Выбраны слишком разные категории. Это может вызывать недоверие к вашему мнению.
+ratingwindow_check_5a = Причина 'Прочее' имеет смысл только если вы напишите комментарий, объясняющий ваше мнение.
+ratingwindow_check_6a = Слишком много выбранных категорий может вызвать сомнения в правильности вашего мнения.
+wg_title = WOT Группы<span class='wg-beta'>бета</span>
+wg_edit = изменить тэги
+wg_add = добавить тэг
+wg_add_long = кликните, чтобы оставить комментарий с тэгами
+wg_expander = больше
+wg_expander_less = меньше
+wg_about = что это?
+wg_about_ok = OK, понятно
+wg_about_more = перейти в Группы
+wg_viewer_title_wikipedia = Википедия
+wg_about_title = Что такое Группы WOT?
+wg_about_content = WOT Группы – это инструмент для совместного создания каталога сайтов по интересам.
+ratingwindow_wgcommenthints = <p>Будьте правдивы и точны</p><p>Используйте тэги</p><p>Пишите о том, что знаете</p>
diff --git a/locale/zh-CN/wot.properties b/locale/zh-CN/wot.properties
index c0af0bf..32dfb6c 100644
--- a/locale/zh-CN/wot.properties
+++ b/locale/zh-CN/wot.properties
@@ -134,3 +134,23 @@ warnings_blocked = 已阻止
 auto_update_check = 启用自动更新(推荐)
 auto_update_button_no = 稍后提醒我
 auto_update_message = WOT 有新版本可用。 想要更新附件吗？
+ratingwindow_check_1a = Other users may not understand why you selected 'good site' if you also had severe negative things to say.
+ratingwindow_check_1b = Other users may not think that a site designed for children should have such negative characteristics.
+ratingwindow_check_2a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated negative things.
+ratingwindow_check_3a = Other users may question if all negative statements on content and site functionality are true.
+ratingwindow_check_4a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated things.
+ratingwindow_check_5a = 'Other' category should be used only if no other options applies, and then explained in written comments.
+ratingwindow_check_6a = Too many categories may result in people questioning the credibility of your review.
+wg_title = WOT Groups<span class='wg-beta'>beta</span>
+wg_edit = edit my tags
+wg_add = add a tag
+wg_add_long = click to comment with tags
+wg_expander = show more
+wg_expander_less = show less
+wg_about = what's this?
+wg_about_ok = OK, got it
+wg_about_more = open Groups
+wg_viewer_title_wikipedia = Wikipedia
+wg_about_title = What is WOT Groups Beta?
+wg_about_content = WOT Groups Beta enables various communities to build together a perfect Web site online directory around their passion and interests. The filtering and site reputation tools make the Web use easy and trusted.
+ratingwindow_wgcommenthints = <p>Be precise and truthful</p><p>Use tags as shorthand</p><p>Comment what you know</p>
diff --git a/locale/zh-TW/wot.properties b/locale/zh-TW/wot.properties
index 42f7768..4c56fa0 100644
--- a/locale/zh-TW/wot.properties
+++ b/locale/zh-TW/wot.properties
@@ -134,3 +134,23 @@ warnings_blocked = 已封鎖
 auto_update_check = 啟用自動更新 (建議選項)
 auto_update_button_no = 稍後再提醒我
 auto_update_message = 有最新版的 WOT 可供下載。 願意更新您的附加元件嗎？
+ratingwindow_check_1a = Other users may not understand why you selected 'good site' if you also had severe negative things to say.
+ratingwindow_check_1b = Other users may not think that a site designed for children should have such negative characteristics.
+ratingwindow_check_2a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated negative things.
+ratingwindow_check_3a = Other users may question if all negative statements on content and site functionality are true.
+ratingwindow_check_4a = Other users may not consider your review credible, because you selected several unrelated things.
+ratingwindow_check_5a = 'Other' category should be used only if no other options applies, and then explained in written comments.
+ratingwindow_check_6a = Too many categories may result in people questioning the credibility of your review.
+wg_title = WOT Groups<span class='wg-beta'>beta</span>
+wg_edit = edit my tags
+wg_add = add a tag
+wg_add_long = click to comment with tags
+wg_expander = show more
+wg_expander_less = show less
+wg_about = what's this?
+wg_about_ok = OK, got it
+wg_about_more = open Groups
+wg_viewer_title_wikipedia = Wikipedia
+wg_about_title = What is WOT Groups Beta?
+wg_about_content = WOT Groups Beta enables various communities to build together a perfect Web site online directory around their passion and interests. The filtering and site reputation tools make the Web use easy and trusted.
+ratingwindow_wgcommenthints = <p>Be precise and truthful</p><p>Use tags as shorthand</p><p>Comment what you know</p>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-mozext/wot.git

More information about the Pkg-mozext-commits mailing list