[DRE-maint] Bug#597652: redmine: In some contexts accented characters don't display correctly

[Jérémy Lal]

On 21/09/2010 23:05, J.Tóth Gábor wrote:
> Hi there,  I tested the issue with Iceweasel and Epiphany on Debian (the box
> redmine is running on), and IE8 and Opera (10.61) on a WinXP box.
> 
> Let me know what else I can help with.

Thank you for the precisions,
i believe the bug is upstream, sometimes their language files are not properly
encoded in UTF-8.
Not sure we can rise this as an RC bug ; anyway redmine 1.0.2 will soon be available,
and i'll take care this issue is fixed with that release.

Regards,
Jérémy.