[DRE-maint] Bug#649775: rbenv: Does not work with non-root installed gems

[Brandon Simmons]

Package: rbenv
Version: 0.1.2+git20100922-1
Severity: normal

Dear Maintainer,
I prefer not to install gems as root, e.g.

    $ gem install passenger --user-install

rbenv doesn't seem to create shims for user-installed binaries

    $ rbenv which passenger-install-nginx-module
    rbenv: passenger-install-nginx-module: command not found

is this expected behavior? is there a workaround?

Thanks
Brandon


-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 3.0.0-1-686-pae (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages rbenv depends on:
ii  ruby                          4.8        
ii  ruby1.8 [ruby-interpreter]    1.8.7.352-2
ii  ruby1.9.1 [ruby-interpreter]  1.9.3.0-1  

Versions of packages rbenv recommends:
ii  ruby1.8    1.8.7.352-2
ii  ruby1.9.1  1.9.3.0-1  

rbenv suggests no packages.

-- no debconf information