[Pkg-samba-maint] r1186 - in trunk: . po

[Steve Langasek]

Author: vorlon
Date: 2006-10-15 06:34:52 +0000 (Sun, 15 Oct 2006)
New Revision: 1186

Modified:
   trunk/changelog
   trunk/po/es.po
Log:
Correct the copyright header in po/es.po, and add a missing word to the
updated Spanish translation.



Modified: trunk/changelog
===================================================================
--- trunk/changelog	2006-10-15 05:06:08 UTC (rev 1185)
+++ trunk/changelog	2006-10-15 06:34:52 UTC (rev 1186)
@@ -1,8 +1,10 @@
 samba (3.0.23c-3) UNRELEASED; urgency=low
 
   * Update the Catalan translation; thanks to Guillem Jover for his help
+  * Correct the copyright header in po/es.po.
+  * Add a missing word to the updated Spanish translation.
 
- -- Steve Langasek <vorlon at debian.org>  Sat, 14 Oct 2006 22:03:50 -0700
+ -- Steve Langasek <vorlon at debian.org>  Sat, 14 Oct 2006 23:33:13 -0700
 
 samba (3.0.23c-2) unstable; urgency=low
 

Modified: trunk/po/es.po
===================================================================
--- trunk/po/es.po	2006-10-15 05:06:08 UTC (rev 1185)
+++ trunk/po/es.po	2006-10-15 06:34:52 UTC (rev 1186)
@@ -1,5 +1,7 @@
 # samba translation to spanish
-# Copyright (C) 2003-2006 Software in the Public Interest, SPI Inc.
+
+# Copyright (C) 2003-2006 Steve Langasek <vorlon at debian.org>
+# Copyright (C) 2006 Software in the Public Interest, SPI Inc.
 # This file is distributed under the same license as the samba package.
 #
 #  Changes:
@@ -258,7 +260,7 @@
 msgstr ""
 "Confirme si quiere que el fichero smbpasswd existente se migre de forma "
 "automática a /var/lib/samba/passdb.tdb.  No escoja esta opción si pretende "
-"usar motor para pdb (p.ej. LDAP)."
+"usar otro motor para pdb (p.ej. LDAP)."
 
 #~ msgid "daemons, inetd"
 #~ msgstr "demonios, inetd"