[Pkg-samba-maint] r1454 - in trunk/samba/debian: . po

[vorlon at alioth.debian.org]

Author: vorlon
Date: 2007-06-10 10:23:23 +0000 (Sun, 10 Jun 2007)
New Revision: 1454

Modified:
   trunk/samba/debian/changelog
   trunk/samba/debian/po/vi.po
Log:
Vietnamese debconf translation updated; closes: #426979.



Modified: trunk/samba/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/samba/debian/changelog	2007-06-09 10:00:56 UTC (rev 1453)
+++ trunk/samba/debian/changelog	2007-06-10 10:23:23 UTC (rev 1454)
@@ -23,8 +23,11 @@
     benefits, and drops the fix for bug #106976 which is superseded
     upstream.
 
- -- Steve Langasek <vorlon at debian.org>  Sat, 09 Jun 2007 02:33:18 -0700
+  [ Debconf translations ]
+  * Vietnamese updated.  Closes: #426979.
 
+ -- Steve Langasek <vorlon at debian.org>  Sun, 10 Jun 2007 03:21:58 -0700
+
 samba (3.0.25a-1) unstable; urgency=low
 
   [ Christian Perrier ]

Modified: trunk/samba/debian/po/vi.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/vi.po	2007-06-09 10:00:56 UTC (rev 1453)
+++ trunk/samba/debian/po/vi.po	2007-06-10 10:23:23 UTC (rev 1454)
@@ -1,20 +1,20 @@
 # Vietnamese translation for Samba.
-# Copyright © 2006 Free Software Foundation, Inc.
-# Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>, 2005-2006.
+# Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>, 2005-2007.
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: samba 3.0.23rc1-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-samba-maint at lists.alioth.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-03-12 03:35-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-15 14:54+0930\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-06-01 15:32+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LocFactoryEditor 1.6fc1\n"
+"X-Generator: LocFactoryEditor 1.6.3b1\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -134,7 +134,7 @@
 #. Description
 #: ../samba-common.templates:5001
 msgid "Chaining passdb backends is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Không hỗ trợ khả năng xích lại các hậu phương mật khẩu"
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -145,6 +145,11 @@
 "file contains a passdb backend parameter consisting of a list of backends.  "
 "The new version of samba will not work until you correct this."
 msgstr ""
+"Bắt đầu trong phiên bản 3.0.23, trình samba không còn hỗ trợ lại khả năng "
+"xích lại nhiều hậu phương trong tham số « passdb backend ». Có vẻ là tập tin "
+"cấu hình « smb.conf » của bạn vẫn còn chứa một tham số « passdb backend » "
+"làm danh sách các hậu phương. Phiên bản samba mới sẽ chỉ hoạt động được sau "
+"khi bạn sửa chữa trường hợp này."
 
 #. Type: boolean
 #. Description