[Pkg-samba-maint] r3763 - in trunk/samba/debian: . po

[bubulle at alioth.debian.org]

Author: bubulle
Date: 2011-05-12 08:49:40 +0000 (Thu, 12 May 2011)
New Revision: 3763

Modified:
   trunk/samba/debian/changelog
   trunk/samba/debian/po/fr.po
Log:
French (Christian Perrier)

Modified: trunk/samba/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/samba/debian/changelog	2011-05-12 08:47:32 UTC (rev 3762)
+++ trunk/samba/debian/changelog	2011-05-12 08:49:40 UTC (rev 3763)
@@ -12,6 +12,9 @@
   * Use db_settitle in debconf questions and make these
     titles translatable
 
+  [ Christian Perrier ]
+  * French (Christian Perrier)
+
  -- Mathieu Parent <sathieu at debian.org>  Tue, 29 Mar 2011 21:28:42 +0200
 
 samba (2:3.5.8~dfsg-1) unstable; urgency=low

Modified: trunk/samba/debian/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/samba/debian/po/fr.po	2011-05-12 08:47:32 UTC (rev 3762)
+++ trunk/samba/debian/po/fr.po	2011-05-12 08:49:40 UTC (rev 3763)
@@ -2,25 +2,27 @@
 # Copyright (C) 2006-2009, Christian Perrier <bubulle at debian.org>
 # This file is distributed under the same license as the samba package.
 #
+# Christian Perrier <bubulle at debian.org>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: samba at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-12 10:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-29 12:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-12 10:48+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. Type: title
 #. Description
 #: ../samba-common.templates:1001
 msgid "Samba server and utilities"
-msgstr ""
+msgstr "Serveur et utilitaires Samba"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -147,7 +149,7 @@
 #. Description
 #: ../samba.templates:1001
 msgid "Samba server"
-msgstr ""
+msgstr "Serveur Samba"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -220,3 +222,4 @@
 msgstr ""
 "Le service de Samba smbd peut s'exécuter en tant que démon classique ou bien "
 "être lancé par inetd. Il est recommandé de l'exécuter en tant que démon."
+