[Pkg-shadow-devel] Bug#620978: Bug#620978: shadow: ja.po file updated

[NAKANO Takeo]

Dear Christian,

Oops, I'm very sorry I skipped the validation beforehand.
I think I could have fixed the problems with this attached
file.  I'm very sorry to bother you.

Sincerely,
Takeo

In article <20110405180124.GF3866 at mykerinos.kheops.frmug.org>
bubulle at debian.org writes:

> Quoting NAKANO Takeo (nakano at st.seikei.ac.jp):
> > Package: shadow
> > Severity: wishlist
> > Tags: patch l10n
> >=20
> > Please find the updated ja.po file (Japanese) for shadow package.
> 
> Hello Nakano-san,
> 
> The file unfortunately fails to validate with msgfmt:
> 
> ja.po:91: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does not =
> match
> ja.po:230: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
> ja.po:1544: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does no=
> t match
> ja.po:1548: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
> ja.po:1552: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does no=
> t match
> ja.po:1978: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does no=
> t match
> ja.po:1994: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does no=
> t match
> msgfmt: found 8 fatal errors
> ja.po: 486 translated messages.
> 
> Would you mind fixing it?
> 
> Many thanks in advance.
> 
> 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/octet-stream
Size: 80751 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-shadow-devel/attachments/20110406/ddaa45b6/attachment-0001.obj>