[vdr] 02/02: Added Brazilian Portuguese translations for debconf provided by Adriano Rafael Gomes (closes: #811514)

[Tobias Grimm]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

tiber-guest pushed a commit to branch master
in repository vdr.

commit f9ec9c716e77d9900e5ddab318852134f1986b7b
Author: Tobias Grimm <etobi at debian.org>
Date:   Tue Jan 19 18:30:42 2016 +0100

    Added Brazilian Portuguese translations for debconf provided by Adriano Rafael Gomes
    (closes: #811514)
---
 debian/po/pt_BR.po | 73 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 73 insertions(+)

diff --git a/debian/po/pt_BR.po b/debian/po/pt_BR.po
new file mode 100644
index 0000000..dcd98aa
--- /dev/null
+++ b/debian/po/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,73 @@
+# Debconf translations for vdr.
+# Copyright (C) 2016 THE vdr'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the vdr package.
+# Adriano Rafael Gomes <adrianorg at arg.eti.br>, 2016.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: vdr 2.2.0-5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-16 14:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-04 21:13-0200\n"
+"Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <adrianorg at arg.eti.br>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese at lists.debian."
+"org>\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../vdr.templates:1001
+msgid "Satellite"
+msgstr "Satélite"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../vdr.templates:1001
+msgid "Terrestrial"
+msgstr "Terrestre"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../vdr.templates:1001
+msgid "Cable"
+msgstr "Cabo"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../vdr.templates:1002
+msgid "DVB card type:"
+msgstr "Tipo de placa DVB:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../vdr.templates:1002
+msgid ""
+"VDR needs to know your DVB card type to work correctly. Using your "
+"selection, a channels.conf file will be installed to /var/lib/vdr.  You may "
+"have to change this file depending on your setup."
+msgstr ""
+"O VDR precisa saber o tipo da sua placa DVB para funcionar corretamente. "
+"Usando a sua seleção, um arquivo channels.conf será instalado em /var/lib/"
+"vdr. Você pode precisar modificar esse arquivo, dependendo da sua "
+"configuração."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../vdr.templates:2001
+msgid "Create /var/lib/video?"
+msgstr "Criar /var/lib/video?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../vdr.templates:2001
+msgid ""
+"By default VDR is configured to use /var/lib/video to store recordings. You "
+"can either create this directory now, or change this behavior later  by "
+"modifying the VIDEO_DIR variable in /etc/default/vdr."
+msgstr ""
+"Por padrão, o VDR é configurado para usar /var/lib/video para armazenar as "
+"gravações. Você pode criar esse diretório agora, ou mudar esse comportamento "
+"mais tarde, modificando a variável VIDEO_DIR em /etc/default/vdr."

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-vdr-dvb/vdr.git