Bug#438116: vdr-plugin-xineliboutput: Can not start vdr-sxfe

[picca frederic]

Package: vdr-plugin-xineliboutput
Version: 1.0.0~rc2-3
Severity: important


Hello

I installed this plugin because I only have a cinergy T2 dvb card, so I
need a software mpeg decoder.

but when I start vdr-sxfe:

I obtained this:
picca at mordor:~$ vdr-sxfe 
vdr-sxfe 1.0.0rc2  (build with xine-lib 1.1.7, using xine-lib 1.1.7)


VDR server not given, searching ...
---------------------------------------------------------------
WARNING: MRL not given and server not found from local network.
         Trying to connect to default port on local host.
         ---------------------------------------------------------------


         Press Esc to exit

         [11527] [input_vdr] Connecting (control) to
         tcp://127.0.0.1:37890 ...
         [11527] [input_vdr] Can't connect to tcp://127.0.0.1:37890
         [11527] [input_vdr]    (ERROR (xine_input_vdr.c,5329):
         Operation now in progress)
         [11527] [input_vdr] Can't connect to tcp://127.0.0.1:37890
         [11527] [input_vdr]    (ERROR (xine_input_vdr.c,5756):
         Operation now in progress)
         [11527] [input_vdr] Connections closed.
         [11527] [input_vdr] Connecting (control) to
         tcp://127.0.0.1:37890 ...
         [11527] [input_vdr] Can't connect to tcp://127.0.0.1:37890
         [11527] [input_vdr]    (ERROR (xine_input_vdr.c,5329):
         Operation now in progress)
         [11527] [input_vdr] Can't connect to tcp://127.0.0.1:37890
         [11527] [input_vdr]    (ERROR (xine_input_vdr.c,5756):
         Operation now in progress)
         [11527] [input_vdr] Connections closed.
         [11527] [vdr-fe]    fe_xine_open:
         xine_open("xvdr://127.0.0.1#nocache;demux:mpeg_block") failed
         Error opening xvdr://127.0.0.1



I started vdr using the initscript.
the vdr process running is this one:

/bin/bash /usr/sbin/runvdr -v /var/lib/video.00 -c /var/lib/vdr -L
/usr/lib/vdr/plugins -r /usr/lib/vdr/vdr-recordingaction -s
/usr/lib/vdr/vdr-shutdown-message -E /var/cache/vdr/epg.data -u vdr -g
/tmp --port 2001 -w 60 -P conflictcheckonly -P quickepgsearch -P
epgsearchonly -P "xineliboutput --remote=37890 --primary --video=auto
--audio=auto --fullscreen" -P epgsearc

what is wrong with my installation.

Ps: I have no iptables rules.

Have a nice day.

-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.21-2-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C (charmap=ANSI_X3.4-1968)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages vdr-plugin-xineliboutput depends on:
ii  libc6                   2.6-2            GNU C Library: Shared libraries
ii  libgcc1                 1:4.2-20070712-1 GCC support library
ii  libstdc++6              4.2-20070712-1   The GNU Standard C++ Library v3
ii  vdr                     1.4.7-1          Video Disk Recorder for DVB cards

vdr-plugin-xineliboutput recommends no packages.

-- no debconf information