[Pkg-virtualbox-commits] r326 - in trunk/debian: . po

[daniel at alioth.debian.org]

Author: daniel
Date: 2008-07-14 05:13:31 +0000 (Mon, 14 Jul 2008)
New Revision: 326

Added:
   trunk/debian/po/tr.po
Modified:
   trunk/debian/changelog
Log:
Adding Turkish debconf translation from Mert Dirik <mertdirik at gmail.com> (Closes: #490725).

Modified: trunk/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/debian/changelog	2008-07-12 13:57:59 UTC (rev 325)
+++ trunk/debian/changelog	2008-07-14 05:13:31 UTC (rev 326)
@@ -5,6 +5,8 @@
   * Including vboxvideo.ids in virtualbox-ose-guest-utils to allow xserver to
     automagically detect the display adapter, thanks to Avi Rozen
     <avi.rozen at gmail.com> (Closes: #490541).
+  * Adding Turkish debconf translation from Mert Dirik <mertdirik at gmail.com>
+    (Closes: #490725).
 
   [ Loic Minier ]
   * Drop useless subshells in rules files and export environment vars

Added: trunk/debian/po/tr.po
===================================================================
--- trunk/debian/po/tr.po	                        (rev 0)
+++ trunk/debian/po/tr.po	2008-07-14 05:13:31 UTC (rev 326)
@@ -0,0 +1,29 @@
+# Turkish translation of virtualbox-ose debconf messages.
+# Copyright (C) 2008 Mert Dirik <mertdirik at gmail.com>
+# This file is distributed under the same license as the virtualbox-ose package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: virtualbox-ose\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: virtualbox-ose at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-17 19:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-14 00:12+0200\n"
+"Last-Translator: Mert Dirik <mertdirik at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Debian L10n Turkish <debian-l10n-turkish at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Poedit-Language: Turkish\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../virtualbox-ose.templates:2001
+msgid "Proceed with virtualbox-ose upgrade despite losing snapshots?"
+msgstr "Anlık görüntüleri kaybetme pahasına da olsa virtualbox-ose yükseltmesine devam edilsin mi?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../virtualbox-ose.templates:2001
+msgid "You are currently upgrading virtualbox-ose to a new upstream version. All snapshots will be discarded by this upgrade, because snapshots are version-specific."
+msgstr "Şu anda virtualbox-ose paketini yeni bir üst sürüme yükseltiyorsunuz. Anlık görüntüler sürüme özel olduğundan, bu yükseltme işlemi tüm anlık görüntülerden vazgeçilmesine neden olacak."