[Pkg-virtualbox-commits] [virtualbox-ext-pack] 01/01: Add runssian translation

Gianfranco Costamagna locutusofborg-guest at moszumanska.debian.org
Mon Oct 5 16:38:24 UTC 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

locutusofborg-guest pushed a commit to branch master
in repository virtualbox-ext-pack.

commit b3f7da20fe737e593e9862c948fddee70b04437a
Author: Gianfranco Costamagna <costamagnagianfranco at yahoo.it>
Date:   Mon Oct 5 18:38:05 2015 +0200

    Add runssian translation
---
 debian/changelog |  1 +
 debian/po/pt.po  | 40 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 debian/po/ru.po  | 43 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 84 insertions(+)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index c9e5e00..eb47188 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,6 +1,7 @@
 virtualbox-ext-pack (5.0.6-2) UNRELEASED; urgency=medium
 
   * Initial portuguese translation (Closes: #800839)
+  * Initial russian translation (Closes: #801047)
 
  -- Gianfranco Costamagna <locutusofborg at debian.org>  Sun, 04 Oct 2015 23:10:06 +0200
 
diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
new file mode 100644
index 0000000..f4d3bdd
--- /dev/null
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -0,0 +1,40 @@
+# Translation of virtualbox-ext-pack's debconf messages to European Portuguese
+# Copyright (C) 2015 THE virtualbox-ext-pack'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the virtualbox-ext-pack package.
+#
+# Américo Monteiro <a_monteiro at gmx.com>, 2015.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: virtualbox-ext-pack\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: virtualbox-ext-pack at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-21 06:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-04 10:05+0100\n"
+"Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro at gmx.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
+"Language: pt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "Do you accept the terms of the VirtualBox PUEL license?"
+msgstr "Aceita os termos da licença PUEL do VirtualBox?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid ""
+"Oracle Corporation requests VirtualBox users to acknowledge and accept the "
+"\"VirtualBox Personal Use and Evaluation License\" (PUEL). Please read the "
+"license below. If you accept this license, the package installation will "
+"continue. If you refuse it, it will be interrupted."
+msgstr ""
+"A Oracle Corporation requer que os utilizadores do VirtualBox conheçam e "
+"aceitem a \"VirtualBox Personal Use and Evaluation License\" (PUEL). Por "
+"favor leia a licença em baixo. Se aceitar esta licença, a instalação do "
+"pacote irá continuar. Se a recusar, será interrompida."
+
diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
new file mode 100644
index 0000000..8a26a4b
--- /dev/null
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -0,0 +1,43 @@
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the virtualbox-ext-pack package.
+#
+# Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>, 2015.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: virtualbox-ext-pack 5.0.2-3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: virtualbox-ext-pack at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-21 06:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-05 19:17+0300\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "Do you accept the terms of the VirtualBox PUEL license?"
+msgstr "Согласны с условиями лицензии VirtualBox PUEL?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid ""
+"Oracle Corporation requests VirtualBox users to acknowledge and accept the "
+"\"VirtualBox Personal Use and Evaluation License\" (PUEL). Please read the "
+"license below. If you accept this license, the package installation will "
+"continue. If you refuse it, it will be interrupted."
+msgstr ""
+"Oracle Corporation запрашивает у пользователей VirtualBox подтверждения и "
+"согласия "
+"с «VirtualBox Personal Use and Evaluation License» (PUEL). Прочитайте "
+"лицензию, показанную "
+"ниже. Если вы согласитесь с условиями этой лицензией, то установка пакета "
+"будет "
+"продолжена. Если нет, то установка прервётся."
+

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-virtualbox/virtualbox-ext-pack.git



More information about the Pkg-virtualbox-commits mailing list