[Pkg-virtualbox-devel] Bug#460348: New update

[pi]

Attached new update merged with the i18n translation call templates, please add it.

thx

-- 
Piarres Beobide
-------------- next part --------------
# translation of eu.po to Euskara
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Piarres Beobide <pi at beobide.net>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: virtualbox-ose at packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-04 18:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-14 22:17+0100\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
"Language-Team: Euskara <Librezale at librezale.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../virtualbox-ose.templates:2001
msgid "Proceed with virtualbox-ose upgrade despite losing snapshots?"
msgstr "Virtualbox-ose bertsio-berritzearekin jarraitu nahiz egoera-argazkiak galdu?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../virtualbox-ose.templates:2001
msgid ""
"You are currently upgrading virtualbox-ose to a new upstream version. All "
"snapshots will be discarded by this upgrade, because snapshots are version-"
"specific."
msgstr ""
"Une honetan virtualbox-ose jatorrizko bertsio berri batetara bertsio-berritzen "
"ari zara. Egoera argazki guztiak ezingo dira erabili bertsio berri honekin "
"egoera-argazkiak bertsio zehatz batetararako dira eta."

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-virtualbox-devel/attachments/20080214/86dc4bf6/attachment.pgp