I am currently upgrading libNX_X11 to libX11 1.3.4 (+ some patches from debian's libX11 1.3.3) for nx-liba 3.6.0. One change that comes in with this is support for GenericEvents. Maybe this bug should be revisited after those changes are included.