[Pkg-xen-devel] Bug#663473: [BTS#663473] templates://xen-api/{xcp-networkd.templates} : Final update for English review

Thu Mar 22 06:38:03 UTC 2012

Dear Debian maintainer,

On Thursday, March 15, 2012, I notified you of the beginning of a review process
concerning debconf templates for xen-api.

The debian-l10n-english contributors have now reviewed these templates,
and the final proposed changes are attached to this update to the
original bug report.

Please review the suggested changes, and if you have any
objections, let me know in the next 3 days.

However, please try to avoid uploading xen-api with these changes
right now.

The second phase of this process will begin on Sunday, March 25, 2012, when I will
coordinate updates to translations of debconf templates.

The existing translators will be notified of the changes: they will
receive an updated PO file for their language.

Simultaneously, a general call for new translations will be sent to
the debian-i18n mailing list.

Both these calls for translations will request updates to be sent as
individual bug reports. That will probably trigger a lot of bug
reports against your package, but these should be easier to deal with.

The call for translation updates and new translations will run until
about Sunday, April 15, 2012. Please avoid uploading a package with fixed or changed
debconf templates and/or translation updates in the meantime. Of
course, other changes are safe.

Please note that this is an approximative delay, which depends on my
own availability to process this work and is influenced by the fact
that I simultaneously work on many packages.

Around Monday, April 16, 2012, I will contact you again and will send a final patch
summarizing all the updates (changes to debconf templates,
updates to debconf translations and new debconf translations).

Again, thanks for your attention and cooperation.


-- 


-------------- next part --------------
# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
# team
#
# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
# debian-l10n-english at lists.debian.org for advice.
#
# Even minor modifications require translation updates and such
# changes should be coordinated with translators and reviewers.

Template: xcp-xapi/networking_type
Type: select
Choices: bridge, openvswitch
Default: bridge
_Description: XCP networking manager:
 The xcp-networkd daemon supports two network backends: standard Linux bridging
 and Open vSwitch.
 .
 While both modes support a similar feature set,
 Open vSwitch provides additional features such as QoS, monitoring,
 and control using the OpenFlow protocol. These additional features
 are not controlled directly through the XenAPI, but can instead be
 enabled and controlled through the ovs-* suite of commands.
-------------- next part --------------
Source: xen-api
Section: admin
Priority: extra
Maintainer: Pkg Xen <pkg-xen-devel at lists.alioth.debian.org>
Uploaders: Jon Ludlam <jonathan.ludlam at eu.citrix.com>, Thomas Goirand <zigo at debian.org>, Mike McClurg <mike.mcclurg at citrix.com>
Build-Depends: debhelper (>= 8.0.0), dh-autoreconf, dh-ocaml, ocaml-native-compilers, ocaml-findlib, camlp4, camlp4-extra, autotools-dev, libtype-conv-camlp4-dev, libxmlm-ocaml-dev, uuid-dev, libxcp-ocaml, libxcp-ocaml-dev, omake, libxen-ocaml-dev, libxen-ocaml, libpam-dev, zlib1g-dev, xen-utils, libxen-dev, libounit-ocaml-dev, python-all (>= 2.6.6-3~), po-debconf
Standards-Version: 3.9.2
Homepage: http://www.xen.org/products/cloudxen.html
Vcs-Browser: http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=pkg-xen/xen-api.git
Vcs-Git: http://anonscm.debian.org/git/pkg-xen/xen-api.git

Package: xcp-xapi
Architecture: any
Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, ${python:Depends}, lsb-base, debconf, python-xenapi (= ${source:Version}), xcp-squeezed, xcp-v6d, xcp-fe, xcp-storage-managers, xen-hypervisor-4.1-amd64 | xen-hypervisor-4.1-i386 | xen-hypervisor-4.1, xen-utils-4.1, stunnel, hwdata, xcp-eliloader, xcp-xe, xcp-networkd
Recommends: xcp-vncterm, xcp-guest-templates, smbfs
Provides: xcp
Description: Xen Cloud Platform - XenAPI server
 The Xen Cloud Platform (XCP) is a server virtualization and cloud
 computing platform, with support for a range of guest operating systems,
 including Linux network and storage support.
 .
 XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data
 centers by combining the isolation and multitenancy capabilities of the
 Xen hypervisor with enhanced security, storage, and network
 virtualization technologies to offer a rich set of virtual infrastructure
 cloud services. The platform also addresses user requirements for
 security, availability, performance, and isolation across both private
 and public clouds.
 .
 XCP consolidates server workloads, and enables savings in power, cooling,
 and management costs. This improves reliability and adaptability in
 ever-changing IT environments, with optimized use of existing hardware,
 and contributes to environmentally sustainable computing.
 .
 This package contains the XenAPI server, which provides the control plane
 for XCP hosts and resource pools.

Package: python-xenapi
Architecture: all
Section: python
Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, ${python:Depends}
Replaces: xcp-xapi (<< 1.3-14)
Description: Xen Cloud Platform - XenAPI Python libraries
 The Xen Cloud Platform (XCP) is a server virtualization and cloud
 computing platform, with support for a range of guest operating systems,
 including Linux network and storage support.
 .
 XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data
 centers by combining the isolation and multitenancy capabilities of the
 Xen hypervisor with enhanced security, storage, and network
 virtualization technologies to offer a rich set of virtual infrastructure
 cloud services. The platform also addresses user requirements for
 security, availability, performance, and isolation across both private
 and public clouds.
 .
 XCP consolidates server workloads, and enables savings in power, cooling,
 and management costs. This improves reliability and adaptability in
 ever-changing IT environments, with optimized use of existing hardware,
 and contributes to environmentally sustainable computing.
 .
 This package contains Python libraries to use the XCP API.

Package: xcp-squeezed
Architecture: any
Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, lsb-base, xen-hypervisor-4.1-amd64 | xen-hypervisor-4.1-i386 | xen-hypervisor-4.1, xen-utils-common
Description: Xen Cloud Platform - memory ballooning daemon
 The Xen Cloud Platform (XCP) is a server virtualization and cloud
 computing platform, with support for a range of guest operating systems,
 including Linux network and storage support.
 .
 XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data
 centers by combining the isolation and multitenancy capabilities of the
 Xen hypervisor with enhanced security, storage, and network
 virtualization technologies to offer a rich set of virtual infrastructure
 cloud services. The platform also addresses user requirements for
 security, availability, performance, and isolation across both private
 and public clouds.
 .
 XCP consolidates server workloads, and enables savings in power, cooling,
 and management costs. This improves reliability and adaptability in
 ever-changing IT environments, with optimized use of existing hardware,
 and contributes to environmentally sustainable computing.
 .
 This daemon takes requests from xapi, the XenAPI server, in the form of
 xenstore trees, and can balloons domains up and down.

Package: xcp-v6d
Architecture: any
Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, lsb-base
Description: Xen Cloud Platform - feature daemon
 The Xen Cloud Platform (XCP) is a server virtualization and cloud
 computing platform, with support for a range of guest operating systems,
 including Linux network and storage support.
 .
 XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data
 centers by combining the isolation and multitenancy capabilities of the
 Xen hypervisor with enhanced security, storage, and network
 virtualization technologies to offer a rich set of virtual infrastructure
 cloud services. The platform also addresses user requirements for
 security, availability, performance, and isolation across both private
 and public clouds.
 .
 XCP consolidates server workloads, and enables savings in power, cooling,
 and management costs. This improves reliability and adaptability in
 ever-changing IT environments, with optimized use of existing hardware,
 and contributes to environmentally sustainable computing.
 .
 This daemon manages the features that are enabled or disabled on an XCP host.

Package: libxenapi-ocaml-dev
Architecture: any
Section: ocaml
Depends: ${ocaml:Depends}, ${misc:Depends}
Description: Xen Cloud Platform - OCaml bindings
 The Xen Cloud Platform (XCP) is a server virtualization and cloud
 computing platform, with support for a range of guest operating systems,
 including Linux network and storage support.
 .
 XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data
 centers by combining the isolation and multitenancy capabilities of the
 Xen hypervisor with enhanced security, storage, and network
 virtualization technologies to offer a rich set of virtual infrastructure
 cloud services. The platform also addresses user requirements for
 security, availability, performance, and isolation across both private
 and public clouds.
 .
 XCP consolidates server workloads, and enables savings in power, cooling,
 and management costs. This improves reliability and adaptability in
 ever-changing IT environments, with optimized use of existing hardware,
 and contributes to environmentally sustainable computing.
 .
 This package contains OCaml libraries for the XenAPI. These will
 allow a program to communicate with an XCP host running xapi.

Package: xcp-xapi-debug
Section: debug
Architecture: any
Depends: xcp-xapi, ${misc:Depends}, ${shlibs:Depends}, ${python:Depends}
Description: Xen Cloud Platform - debugging tools
 The Xen Cloud Platform (XCP) is a server virtualization and cloud
 computing platform, with support for a range of guest operating systems,
 including Linux network and storage support.
 .
 XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data
 centers by combining the isolation and multitenancy capabilities of the
 Xen hypervisor with enhanced security, storage, and network
 virtualization technologies to offer a rich set of virtual infrastructure
 cloud services. The platform also addresses user requirements for
 security, availability, performance, and isolation across both private
 and public clouds.
 .
 XCP consolidates server workloads, and enables savings in power, cooling,
 and management costs. This improves reliability and adaptability in
 ever-changing IT environments, with optimized use of existing hardware,
 and contributes to environmentally sustainable computing.
 .
 This package contains extra binary utilities for debugging XCP hosts.

Package: xcp-xe
Architecture: any
Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}
Description: Xen Cloud Platform - command-line utilities
 The Xen Cloud Platform (XCP) is a server virtualization and cloud
 computing platform, with support for a range of guest operating systems,
 including Linux network and storage support.
 .
 XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data
 centers by combining the isolation and multitenancy capabilities of the
 Xen hypervisor with enhanced security, storage, and network
 virtualization technologies to offer a rich set of virtual infrastructure
 cloud services. The platform also addresses user requirements for
 security, availability, performance, and isolation across both private
 and public clouds.
 .
 XCP consolidates server workloads, and enables savings in power, cooling,
 and management costs. This improves reliability and adaptability in
 ever-changing IT environments, with optimized use of existing hardware,
 and contributes to environmentally sustainable computing.
 .
 This package provides the xe utility, the command-line interface for XCP
 systems. This tool can be used from dom0 to control a Debian XCP system,
 or from a non-Xen system to control an XCP or Citrix XenServer system.

Package: xcp-networkd
Architecture: any
Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, lsb-base, ethtool, bridge-utils, iproute, isc-dhcp-client, procps, openvswitch-switch, module-init-tools, openvswitch-datapath-dkms
Description: Xen Cloud Platform - network configuration daemon
 The Xen Cloud Platform (XCP) is a server virtualization and cloud
 computing platform, with support for a range of guest operating systems,
 including Linux network and storage support.
 .
 XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data
 centers by combining the isolation and multitenancy capabilities of the
 Xen hypervisor with enhanced security, storage, and network
 virtualization technologies to offer a rich set of virtual infrastructure
 cloud services. The platform also addresses user requirements for
 security, availability, performance, and isolation across both private
 and public clouds.
 .
 XCP consolidates server workloads, and enables savings in power, cooling,
 and management costs. This improves reliability and adaptability in
 ever-changing IT environments, with optimized use of existing hardware,
 and contributes to environmentally sustainable computing.
 .
 This package provides a network configuration daemon for xcp-xapi, which
 handles the configuration of network interfaces and network bridges (either
 Linux or Open vSwitch) for xcp-xapi.
-------------- next part --------------

--- xen-api.old/debian/xcp-networkd.templates	2012-03-11 16:07:16.660536745 +0100
+++ xen-api/debian/xcp-networkd.templates	2012-03-22 07:35:27.889114780 +0100
@@ -1,10 +1,21 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-english at lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
 Template: xcp-xapi/networking_type
 Type: select
 Choices: bridge, openvswitch
 Default: bridge
 _Description: XCP networking manager:
- xcp-networkd supports two network backends: standard Linux bridging
- and Open vSwitch. While both modes support a similar feature set,
+ The xcp-networkd daemon supports two network backends: standard Linux bridging
+ and Open vSwitch.
+ .
+ While both modes support a similar feature set,
  Open vSwitch provides additional features such as QoS, monitoring,
  and control using the OpenFlow protocol. These additional features
  are not controlled directly through the XenAPI, but can instead be
--- xen-api.old/debian/control	2012-03-11 16:07:16.660536745 +0100
+++ xen-api/debian/control	2012-03-19 18:44:32.282217185 +0100
@@ -5,7 +5,7 @@
 Uploaders: Jon Ludlam <jonathan.ludlam at eu.citrix.com>, Thomas Goirand <zigo at debian.org>, Mike McClurg <mike.mcclurg at citrix.com>
 Build-Depends: debhelper (>= 8.0.0), dh-autoreconf, dh-ocaml, ocaml-native-compilers, ocaml-findlib, camlp4, camlp4-extra, autotools-dev, libtype-conv-camlp4-dev, libxmlm-ocaml-dev, uuid-dev, libxcp-ocaml, libxcp-ocaml-dev, omake, libxen-ocaml-dev, libxen-ocaml, libpam-dev, zlib1g-dev, xen-utils, libxen-dev, libounit-ocaml-dev, python-all (>= 2.6.6-3~), po-debconf
 Standards-Version: 3.9.2
-Homepage: http://www.xen.org/XCP/
+Homepage: http://www.xen.org/products/cloudxen.html
 Vcs-Browser: http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=pkg-xen/xen-api.git
 Vcs-Git: http://anonscm.debian.org/git/pkg-xen/xen-api.git
 
@@ -14,96 +14,96 @@
 Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, ${python:Depends}, lsb-base, debconf, python-xenapi (= ${source:Version}), xcp-squeezed, xcp-v6d, xcp-fe, xcp-storage-managers, xen-hypervisor-4.1-amd64 | xen-hypervisor-4.1-i386 | xen-hypervisor-4.1, xen-utils-4.1, stunnel, hwdata, xcp-eliloader, xcp-xe, xcp-networkd
 Recommends: xcp-vncterm, xcp-guest-templates, smbfs
 Provides: xcp
-Description: XCP XenAPI server
- The Xen Cloud Platform (XCP) is an open source enterprise-ready server
- virtualization and cloud computing platform, with support for a range of
- guest operating systems, Linux network and storage support.
- .
- XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data centers
- by combining the isolation and multitenancy capabilities of the Xen hypervisor
- with enhanced security, storage and network virtualization technologies to
- offer a rich set of virtual infrastructure cloud services. The platform
- also address user requirements for security, availability, performance and
- isolation across both private and public clouds.
- .
- XCP consolidates server workloads, enables savings in power, cooling, and
- management costs and thus contributing to environmentally sustainable
- computing, an increased ability to adapt to ever-changing IT environments,
- an optimized use of existing hardware, and an improved level of IT
- reliability.
+Description: Xen Cloud Platform - XenAPI server
+ The Xen Cloud Platform (XCP) is a server virtualization and cloud
+ computing platform, with support for a range of guest operating systems,
+ including Linux network and storage support.
+ .
+ XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data
+ centers by combining the isolation and multitenancy capabilities of the
+ Xen hypervisor with enhanced security, storage, and network
+ virtualization technologies to offer a rich set of virtual infrastructure
+ cloud services. The platform also addresses user requirements for
+ security, availability, performance, and isolation across both private
+ and public clouds.
+ .
+ XCP consolidates server workloads, and enables savings in power, cooling,
+ and management costs. This improves reliability and adaptability in
+ ever-changing IT environments, with optimized use of existing hardware,
+ and contributes to environmentally sustainable computing.
  .
- This package contains the XenAPI server, which provides the control plane for
- XCP hosts and resource pools.
+ This package contains the XenAPI server, which provides the control plane
+ for XCP hosts and resource pools.
 
 Package: python-xenapi
 Architecture: all
 Section: python
 Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, ${python:Depends}
 Replaces: xcp-xapi (<< 1.3-14)
-Description: XCP XenAPI Python libraries
- The Xen Cloud Platform (XCP) is an open source enterprise-ready server
- virtualization and cloud computing platform, with support for a range of
- guest operating systems, Linux network and storage support.
- .
- XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data centers
- by combining the isolation and multitenancy capabilities of the Xen hypervisor
- with enhanced security, storage and network virtualization technologies to
- offer a rich set of virtual infrastructure cloud services. The platform
- also address user requirements for security, availability, performance and
- isolation across both private and public clouds.
- .
- XCP consolidates server workloads, enables savings in power, cooling, and
- management costs and thus contributing to environmentally sustainable
- computing, an increased ability to adapt to ever-changing IT environments,
- an optimized use of existing hardware, and an improved level of IT
- reliability.
+Description: Xen Cloud Platform - XenAPI Python libraries
+ The Xen Cloud Platform (XCP) is a server virtualization and cloud
+ computing platform, with support for a range of guest operating systems,
+ including Linux network and storage support.
+ .
+ XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data
+ centers by combining the isolation and multitenancy capabilities of the
+ Xen hypervisor with enhanced security, storage, and network
+ virtualization technologies to offer a rich set of virtual infrastructure
+ cloud services. The platform also addresses user requirements for
+ security, availability, performance, and isolation across both private
+ and public clouds.
+ .
+ XCP consolidates server workloads, and enables savings in power, cooling,
+ and management costs. This improves reliability and adaptability in
+ ever-changing IT environments, with optimized use of existing hardware,
+ and contributes to environmentally sustainable computing.
  .
- This package contains Python libraries to use XCP API.
+ This package contains Python libraries to use the XCP API.
 
 Package: xcp-squeezed
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, lsb-base, xen-hypervisor-4.1-amd64 | xen-hypervisor-4.1-i386 | xen-hypervisor-4.1, xen-utils-common
-Description: daemon in charge of memory ballooning for xen domains
- The Xen Cloud Platform (XCP) is an open source enterprise-ready server
- virtualization and cloud computing platform, with support for a range of
- guest operating systems, Linux network and storage support.
- .
- XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data centers
- by combining the isolation and multitenancy capabilities of the Xen hypervisor
- with enhanced security, storage and network virtualization technologies to
- offer a rich set of virtual infrastructure cloud services. The platform
- also address user requirements for security, availability, performance and
- isolation across both private and public clouds.
- .
- XCP consolidates server workloads, enables savings in power, cooling, and
- management costs and thus contributing to environmentally sustainable
- computing, an increased ability to adapt to ever-changing IT environments,
- an optimized use of existing hardware, and an improved level of IT
- reliability.
+Description: Xen Cloud Platform - memory ballooning daemon
+ The Xen Cloud Platform (XCP) is a server virtualization and cloud
+ computing platform, with support for a range of guest operating systems,
+ including Linux network and storage support.
+ .
+ XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data
+ centers by combining the isolation and multitenancy capabilities of the
+ Xen hypervisor with enhanced security, storage, and network
+ virtualization technologies to offer a rich set of virtual infrastructure
+ cloud services. The platform also addresses user requirements for
+ security, availability, performance, and isolation across both private
+ and public clouds.
+ .
+ XCP consolidates server workloads, and enables savings in power, cooling,
+ and management costs. This improves reliability and adaptability in
+ ever-changing IT environments, with optimized use of existing hardware,
+ and contributes to environmentally sustainable computing.
  .
  This daemon takes requests from xapi, the XenAPI server, in the form of
- xenstore trees and balloons domains up and down.
+ xenstore trees, and can balloons domains up and down.
 
 Package: xcp-v6d
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, lsb-base
-Description: feature daemon for xcp-xapi
- The Xen Cloud Platform (XCP) is an open source enterprise-ready server
- virtualization and cloud computing platform, with support for a range of
- guest operating systems, Linux network and storage support.
- .
- XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data centers
- by combining the isolation and multitenancy capabilities of the Xen hypervisor
- with enhanced security, storage and network virtualization technologies to
- offer a rich set of virtual infrastructure cloud services. The platform
- also address user requirements for security, availability, performance and
- isolation across both private and public clouds.
- .
- XCP consolidates server workloads, enables savings in power, cooling, and
- management costs and thus contributing to environmentally sustainable
- computing, an increased ability to adapt to ever-changing IT environments,
- an optimized use of existing hardware, and an improved level of IT
- reliability.
+Description: Xen Cloud Platform - feature daemon
+ The Xen Cloud Platform (XCP) is a server virtualization and cloud
+ computing platform, with support for a range of guest operating systems,
+ including Linux network and storage support.
+ .
+ XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data
+ centers by combining the isolation and multitenancy capabilities of the
+ Xen hypervisor with enhanced security, storage, and network
+ virtualization technologies to offer a rich set of virtual infrastructure
+ cloud services. The platform also addresses user requirements for
+ security, availability, performance, and isolation across both private
+ and public clouds.
+ .
+ XCP consolidates server workloads, and enables savings in power, cooling,
+ and management costs. This improves reliability and adaptability in
+ ever-changing IT environments, with optimized use of existing hardware,
+ and contributes to environmentally sustainable computing.
  .
  This daemon manages the features that are enabled or disabled on an XCP host.
 
@@ -111,23 +111,23 @@
 Architecture: any
 Section: ocaml
 Depends: ${ocaml:Depends}, ${misc:Depends}
-Description: OCaml bindings for the Xen API
- The Xen Cloud Platform (XCP) is an open source enterprise-ready server
- virtualization and cloud computing platform, with support for a range of
- guest operating systems, Linux network and storage support.
- .
- XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data centers
- by combining the isolation and multitenancy capabilities of the Xen hypervisor
- with enhanced security, storage and network virtualization technologies to
- offer a rich set of virtual infrastructure cloud services. The platform
- also address user requirements for security, availability, performance and
- isolation across both private and public clouds.
- .
- XCP consolidates server workloads, enables savings in power, cooling, and
- management costs and thus contributing to environmentally sustainable
- computing, an increased ability to adapt to ever-changing IT environments,
- an optimized use of existing hardware, and an improved level of IT
- reliability.
+Description: Xen Cloud Platform - OCaml bindings
+ The Xen Cloud Platform (XCP) is a server virtualization and cloud
+ computing platform, with support for a range of guest operating systems,
+ including Linux network and storage support.
+ .
+ XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data
+ centers by combining the isolation and multitenancy capabilities of the
+ Xen hypervisor with enhanced security, storage, and network
+ virtualization technologies to offer a rich set of virtual infrastructure
+ cloud services. The platform also addresses user requirements for
+ security, availability, performance, and isolation across both private
+ and public clouds.
+ .
+ XCP consolidates server workloads, and enables savings in power, cooling,
+ and management costs. This improves reliability and adaptability in
+ ever-changing IT environments, with optimized use of existing hardware,
+ and contributes to environmentally sustainable computing.
  .
  This package contains OCaml libraries for the XenAPI. These will
  allow a program to communicate with an XCP host running xapi.
@@ -136,72 +136,72 @@
 Section: debug
 Architecture: any
 Depends: xcp-xapi, ${misc:Depends}, ${shlibs:Depends}, ${python:Depends}
-Description: Binary utils to help debug XCP
- The Xen Cloud Platform (XCP) is an open source enterprise-ready server
- virtualization and cloud computing platform, with support for a range of
- guest operating systems, Linux network and storage support.
- .
- XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data centers
- by combining the isolation and multitenancy capabilities of the Xen hypervisor
- with enhanced security, storage and network virtualization technologies to
- offer a rich set of virtual infrastructure cloud services. The platform
- also address user requirements for security, availability, performance and
- isolation across both private and public clouds.
- .
- XCP consolidates server workloads, enables savings in power, cooling, and
- management costs and thus contributing to environmentally sustainable
- computing, an increased ability to adapt to ever-changing IT environments,
- an optimized use of existing hardware, and an improved level of IT
- reliability.
+Description: Xen Cloud Platform - debugging tools
+ The Xen Cloud Platform (XCP) is a server virtualization and cloud
+ computing platform, with support for a range of guest operating systems,
+ including Linux network and storage support.
+ .
+ XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data
+ centers by combining the isolation and multitenancy capabilities of the
+ Xen hypervisor with enhanced security, storage, and network
+ virtualization technologies to offer a rich set of virtual infrastructure
+ cloud services. The platform also addresses user requirements for
+ security, availability, performance, and isolation across both private
+ and public clouds.
+ .
+ XCP consolidates server workloads, and enables savings in power, cooling,
+ and management costs. This improves reliability and adaptability in
+ ever-changing IT environments, with optimized use of existing hardware,
+ and contributes to environmentally sustainable computing.
  .
- This package contains extra utilities for debugging XCP hosts.
+ This package contains extra binary utilities for debugging XCP hosts.
 
 Package: xcp-xe
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}
-Description: command line utility for managing XCP hosts
- The Xen Cloud Platform (XCP) is an open source enterprise-ready server
- virtualization and cloud computing platform, with support for a range of
- guest operating systems, Linux network and storage support.
- .
- XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data centers
- by combining the isolation and multitenancy capabilities of the Xen hypervisor
- with enhanced security, storage and network virtualization technologies to
- offer a rich set of virtual infrastructure cloud services. The platform
- also address user requirements for security, availability, performance and
- isolation across both private and public clouds.
- .
- XCP consolidates server workloads, enables savings in power, cooling, and
- management costs and thus contributing to environmentally sustainable
- computing, an increased ability to adapt to ever-changing IT environments,
- an optimized use of existing hardware, and an improved level of IT
- reliability.
- .
- xcp-xe provides the xe utility, the command line interface for XCP systems.
- This tool may be used to control a Debian XCP system from dom0, or it may be
- used from a non-Xen system to control another XCP or Citrix XenServer system.
+Description: Xen Cloud Platform - command-line utilities
+ The Xen Cloud Platform (XCP) is a server virtualization and cloud
+ computing platform, with support for a range of guest operating systems,
+ including Linux network and storage support.
+ .
+ XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data
+ centers by combining the isolation and multitenancy capabilities of the
+ Xen hypervisor with enhanced security, storage, and network
+ virtualization technologies to offer a rich set of virtual infrastructure
+ cloud services. The platform also addresses user requirements for
+ security, availability, performance, and isolation across both private
+ and public clouds.
+ .
+ XCP consolidates server workloads, and enables savings in power, cooling,
+ and management costs. This improves reliability and adaptability in
+ ever-changing IT environments, with optimized use of existing hardware,
+ and contributes to environmentally sustainable computing.
+ .
+ This package provides the xe utility, the command-line interface for XCP
+ systems. This tool can be used from dom0 to control a Debian XCP system,
+ or from a non-Xen system to control an XCP or Citrix XenServer system.
 
 Package: xcp-networkd
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, lsb-base, ethtool, bridge-utils, iproute, isc-dhcp-client, procps, openvswitch-switch, module-init-tools, openvswitch-datapath-dkms
-Description: daemon to manage network configuration for xcp-xapi
- The Xen Cloud Platform (XCP) is an open source enterprise-ready server
- virtualization and cloud computing platform, with support for a range of
- guest operating systems, Linux network and storage support.
- .
- XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data centers
- by combining the isolation and multitenancy capabilities of the Xen hypervisor
- with enhanced security, storage and network virtualization technologies to
- offer a rich set of virtual infrastructure cloud services. The platform
- also address user requirements for security, availability, performance and
- isolation across both private and public clouds.
- .
- XCP consolidates server workloads, enables savings in power, cooling, and
- management costs and thus contributing to environmentally sustainable
- computing, an increased ability to adapt to ever-changing IT environments,
- an optimized use of existing hardware, and an improved level of IT
- reliability.
+Description: Xen Cloud Platform - network configuration daemon
+ The Xen Cloud Platform (XCP) is a server virtualization and cloud
+ computing platform, with support for a range of guest operating systems,
+ including Linux network and storage support.
+ .
+ XCP addresses the needs of cloud providers, hosting services and data
+ centers by combining the isolation and multitenancy capabilities of the
+ Xen hypervisor with enhanced security, storage, and network
+ virtualization technologies to offer a rich set of virtual infrastructure
+ cloud services. The platform also addresses user requirements for
+ security, availability, performance, and isolation across both private
+ and public clouds.
+ .
+ XCP consolidates server workloads, and enables savings in power, cooling,
+ and management costs. This improves reliability and adaptability in
+ ever-changing IT environments, with optimized use of existing hardware,
+ and contributes to environmentally sustainable computing.
  .
- xcp-networkd provides a network configuration daemon for xcp-xapi, which
+ This package provides a network configuration daemon for xcp-xapi, which
  handles the configuration of network interfaces and network bridges (either
  Linux or Open vSwitch) for xcp-xapi.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 836 bytes
Desc: Digital signature
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-xen-devel/attachments/20120322/a7d1100d/attachment-0001.pgp>
