Hello again. There is a package lxpanel-dev 0.8.2-1 now which simplifies (1) to simply "lxpanel-dev". And (5) issue was fixed back in 2014 with version 0.8.0, flags -Wl,-z,defs work just fine. I hope you can fix the issue soon, it's very good plugin to have.