<div dir="ltr">Hello!  In recent versions of xfce4-panel, the Window Buttons plugin no longer automatically expands.  Instead, you'll need to add a Separator and configure it to expand.  That should resolve this issue. </div>