r465 - in zope-common/trunk/debian: . po

[Jérémy Bobbio]

Author: lunar-guest
Date: 2006-11-15 12:02:27 +0100 (Wed, 15 Nov 2006)
New Revision: 465

Modified:
   zope-common/trunk/debian/changelog
   zope-common/trunk/debian/po/fr.po
Log:
Update french debconf templates translation. (Closes: #398676)


Modified: zope-common/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- zope-common/trunk/debian/changelog	2006-11-14 19:31:32 UTC (rev 464)
+++ zope-common/trunk/debian/changelog	2006-11-15 11:02:27 UTC (rev 465)
@@ -1,9 +1,13 @@
-zope-common (0.5.27) unstable; urgency=medium
+zope-common (0.5.27) UNRELEASED; urgency=medium
 
+  [ Fabio Tranchitella ]
   * dzhandle: added again the declaration of DZError.
 
- -- Fabio Tranchitella <kobold at debian.org>  Tue, 14 Nov 2006 20:30:40 +0100
+  [ Jérémy Bobbio ]
+  * Update french debconf templates translation. (Closes: #398676)
 
+ -- Jérémy Bobbio <jeremy.bobbio at etu.upmc.fr>  Wed, 15 Nov 2006 12:01:33 +0100
+
 zope-common (0.5.26) unstable; urgency=medium
 
   * debian/README.Debian: updated to use zope2.9 instead of zope2.10

Modified: zope-common/trunk/debian/po/fr.po
===================================================================
--- zope-common/trunk/debian/po/fr.po	2006-11-14 19:31:32 UTC (rev 464)
+++ zope-common/trunk/debian/po/fr.po	2006-11-15 11:02:27 UTC (rev 465)
@@ -246,7 +246,6 @@
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../templates:8001
-#, fuzzy
 msgid "Use these values to log into the Zope${zver} instance ${instance}:"
 msgstr ""
 "Utilisez ces valeurs pour vous connecter à l'instance « ${instance} » de Zope"