Please update debconf PO translation for the package zope-common 0.5.26

Erik Schanze schanzi_ at gmx.de
Sun Nov 5 21:14:15 CET 2006


Hi,

I have updated the translation and was pointed by a prove reader of my 
work to an issue with your template:

Debian/Ubuntu Zope Team Debian/Ubuntu Zope Team 
<pkg-zope-developers at lists.alioth.debian.org>:
> #. Type: note
> #. Description
> #: ../templates:8001
> msgid "Use these values to log in in to the Zope${zver} instance
> ${instance}:"
Shouldn't this be:
"Use these values to log into the ..."
or
"Use these values to log onto the ..."

PS: The translation is on the was to BTS.


Kindly regards,
Erik


-- 
 www.ErikSchanze.de *********************************************
 Bitte keine HTML-E-Mails! No HTML mails, please! Limit: 100 kB *
      - 5. Linux-Info-Tag in Dresden, Ende Oktober 2007         *
               Info: http://www.linux-info-tag.de/              *



More information about the pkg-zope-developers mailing list