Bug#405258: schooltool: [INTL:de] German po-debconf template translation

[Matthias Julius]

Package: schooltool
Version: 0.11.4-3
Severity: minor
Tags: patch l10n

I have prepared a translation of the template for po-debconf into
German.  Please include it in debian/po.

In contrast to the other strings the last string mentions a SchoolBell
database.  Is this correct?

Matthias

-- System Information:
Debian Release: 4.0
  APT prefers testing
  APT policy: (900, 'testing'), (50, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.18-3-amd64
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: de.po
Type: text/x-c++
Size: 6711 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-zope-developers/attachments/20070102/8a9cccc5/de.bin