[Po4a-devel][CVS] po4a/po/bin fr.po,1.22,1.23

[Martin Quinson]

Update of /cvsroot/po4a/po4a/po/bin
In directory haydn:/tmp/cvs-serv12240

Modified Files:
	fr.po 
Log Message:
Translate the new strings from Xml. This time, I was not the one who caused the
fuzzies ;)


Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/po4a/po4a/po/bin/fr.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -d -r1.22 -r1.23
--- fr.po	18 Jul 2004 08:55:32 -0000	1.22
+++ fr.po	18 Jul 2004 09:57:12 -0000	1.23
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: po4a 0.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-07-18 01:47-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-18 01:55-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-07-18 02:53-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-07-18 02:56-0700\n"
 "Last-Translator: Martin Quinson <Martin.Quinson@tuxfamily.org>\n"
 "Language-Team: french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -164,7 +164,9 @@
 #: ../../po4a-translate:240
 #, perl-format
 msgid "Discard the translation of %s (only %s%% translated; need %s%%)."
-msgstr "Rejet de la traduction de %s (seulement %s%% sont traduits, %s%% sont nécessaires)."
+msgstr ""
+"Rejet de la traduction de %s (seulement %s%% sont traduits, %s%% sont "
+"nécessaires)."
 
 #: ../../po4a-translate:247
 #, perl-format
@@ -654,3 +656,17 @@
 #, perl-format
 msgid "%s:%d: Unknown SGML event type: %s"
 msgstr "%s:%d: événement SGML inconnu : %s"
+
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:176
+#, perl-format
+msgid "po4a::xml: Unknown option: %s"
+msgstr "po4a::xml: option '%s' inconnue"
+
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:354
+#, perl-format
+msgid "po4a::xml: Bad document type. '%s' expected."
+msgstr "po4a::xml: Mauvais type de document (« %s » était attendu)."
+
+#: ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:405
+msgid "po4a::xml: Unexpected closing tag. The main document may be wrong."
+msgstr "Bad document type. '%s' expected.<"