[Po4a-devel] translate.org.za: a project quite similar to po4a

Martin Quinson martin.quinson@imag.fr
Fri, 12 Nov 2004 11:17:55 +0100


--u5E4XgoOPWr4PD9E
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Fri, Nov 12, 2004 at 12:40:27AM +0100, Denis Barbier wrote:
> Hi,
>=20
> a post by Christian Perrier on debian-i18n made me go to
>    http://translate.org.za/

I just contacted them, thanks.

> They develop tools similar to po4a (see <URL:http://translate.sf.net/>)
> and currently support Mozilla and OpenOffice.org formats.

Neat, let's see if we can reuse their format definition to speed up the
module development.

> Their website has many very useful tips and documentation, e.g. I liked
>   http://sf.net/projects/gettextlog/
> which is a program to log calls to gettext when programs are run, in
> order to determine which msgids are seldom displayed and can be ignored
> at first.

I dunno what is going on, but this functionnality is part of gettext. Node
"Prioritizing messages" says how to do so. I just discovered this though.=
=20

Bye, Mt.

--u5E4XgoOPWr4PD9E
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: Digital signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFBlI3TSJAMsfOxudIRAvzvAJ479FoyxyLEBcFoTHXAjRv1SakGowCbB06s
TyH5iAfXte6GPZAQUCzzoTw=
=4+2l
-----END PGP SIGNATURE-----

--u5E4XgoOPWr4PD9E--