diff -urNad dict-devil.orig/dict-devil-1.0/debian/devil2dict dict-devil/dict-devil-1.0/debian/devil2dict
--- dict-devil.orig/dict-devil-1.0/debian/devil2dict	2015-01-27 22:53:44.754004688 +0000
+++ dict-devil/dict-devil-1.0/debian/devil2dict	2015-01-27 22:55:53.159685075 +0000
@@ -28,7 +28,7 @@
 	     '--without-headword', # Necessary for multiple headwords.
 	     '--headword-separator', ', ',
 	     '-u', 'http://wiretap.area.com/Gopher/Library/Classic/devils.txt',
-	     '-s', 'The Devil\'s Dictionary (1881-1906)',
+	     '-s', 'The Devil\'s Dictionary (1881-1906)', '--without-time',
 	     $fmt_base
     or die "$0: can't open pipe to dictfmt: $!\n"
     if defined $fmt_base;
diff -urNad dict-devil.orig/dict-devil-1.0/debian/rules dict-devil/dict-devil-1.0/debian/rules
--- dict-devil.orig/dict-devil-1.0/debian/rules	2015-01-27 22:53:44.754004688 +0000
+++ dict-devil/dict-devil-1.0/debian/rules	2015-01-27 22:55:27.298540948 +0000
@@ -1,9 +1,13 @@
 #! /usr/bin/make -f
 
+BUILD_DATE := $(shell dpkg-parsechangelog --show-field Date)
+
 %:
 	dh $@
 
 override_dh_auto_build:
 	chmod a+x debian/devil2dict
 	debian/devil2dict devils.txt devil
+	# Ensure deterministic mtime for dictzip to inherit
+	touch --date='$(BUILD_DATE)' devil.dict
 	dictzip devil.dict