Hi! Problem solved. It was probably the buffer-size. With this configure it works fine: CC="gcc-3.0" CFLAGS="-O -g" ./configure --with-gimp --enable-translations --enable-scsibuffersize=32768 /Bernd