[sane-devel] .fr.po - first snapshot

Henning Meier-Geinitz henning@meier-geinitz.de
Wed, 19 Feb 2003 11:30:39 +0100


Hi,

On Wed, Feb 19, 2003 at 12:52:19AM +0100, Yann E. MORIN wrote:
> Oh, by the way, what about the lines at the end of the file that look like:
> ---
> #~ msgid "blah-blah"
> #~ msgstr "french blah-blah"
> ---
> Do I need to remove these as well?

These lines are translations of messages that aren't in the backends
any longer. You don't need to translate them but if they are already
translated, keep them. Maybe they can be used when a similar message
appears in a backend.

>  > I've committed the modified file to CVS.
> 
> Did you? I wasn't even thinking of it being ready to be committed :-/
> Anyway, except for hightlight that's gonna be translated by the WE, the file
> won't change. Dither will remain dither, until someone complains! ;-)

The file can be changed in CVS at any time. So just send a new version
when you think it's appropriate.

Bye,
  Henning