<P>Xin chào secure-testing-team@lists.alioth.debian.org</P>
<P>
<TABLE style="MARGIN: auto auto auto -15.9pt; BORDER-COLLAPSE: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt" class=MsoNormalTable border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=665>
<TBODY>
<TR style="HEIGHT: 75.8pt; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes">
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 129.3pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 75.8pt; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in" vAlign=top width=172>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-no-proof: yes"><?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><v:shapetype id=_x0000_t75 coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"><v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"></v:path><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"></o:lock></v:shapetype><v:shape style="WIDTH: 113.25pt; HEIGHT: 66.75pt; VISIBILITY: visible" id=Picture_x0020_1 o:spid="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75"><v:imagedata src="file:///C:\Users\ADMINI~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.png" o:title="logo esc"></v:imagedata></v:shape></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 369.6pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 75.8pt; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in" vAlign=top width=493>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 3pt 0in 0pt" class=MsoNormal align=center><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: VI" lang=VI>Viện Quản Lý Đào Tạo & Dạy Nghề ESC Việt Nam <BR></SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold" lang=VI>Tòa nhà HH3B - Phòng 738 - Bán Đảo Linh Đàm - TP.Hà Nội <BR>Điện thoại : +84(4) 36419720 / 32001070 - Fax: +84(4) 32001071 <BR>Email: <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><A href="mailto:daotaoesc@gmail.com"><FONT color=#0000ff>daotaoesc@gmail.com</FONT></A></SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p></o:p></SPAN></B></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Số : 12/2016/ESC<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal align=right><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p> </o:p></SPAN></I></P>
<P style="TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal align=right><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Hà Nội, ngày 13 tháng 3 năm 2016<o:p></o:p></SPAN></I></P>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-ansi-language: VI" lang=VI>Thư Mời Đào Tạo</SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt"><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; mso-ansi-language: VI" lang=VI><BR><SPAN style="BACKGROUND: #fafafa">Kính gửi: Ban lãnh đạo quý cơ quan, công ty, cá nhân</SPAN><BR><BR><SPAN style="BACKGROUND: #fafafa">Viện </SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; BACKGROUND: #fafafa; COLOR: #333333">ESC Việt Nam</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; BACKGROUND: #fafafa; COLOR: #333333; mso-ansi-language: VI" lang=VI> là một trong những đơn vị đào tạo bồi dưỡng nghiệp vụ cấp chứng chỉ, chứng nhận ( hành nghề) Đến nay, Viện </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; BACKGROUND: #fafafa; COLOR: #333333">ESC Việt Nam</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; BACKGROUND: #fafafa; COLOR: #333333; mso-ansi-language: VI"> </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; BACKGROUND: #fafafa; COLOR: #333333"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; BACKGROUND: #fafafa; COLOR: #333333; mso-ansi-language: VI" lang=VI>đã tổ chức thành công rất nhiều các khoá học tại hầu hết các tĩnh, thành ở Việt Nam và nhận được những tin hiệu phản hồi tích cực từ phía học viên.</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; mso-ansi-language: VI" lang=VI><BR><BR><SPAN style="BACKGROUND: #fafafa">Để tạo điều kiện thuận lợi cho các đơn vị thuộc ngành dọc có thể tiếp cận đến các khoá học một cách thuận lợi và hiệu quả nhất. Viện đề nghị được phối hợp với quý cơ quan để tổ chức các khoá đào tạo, bồi dưỡng nêu trên tại đơn vị, địa bàn tỉnh,<BR><BR>Mức kinh phí: Viện trích lại quý cơ quan để phục vụ chi phí quản lý, hội trường ( Nếu có tương đương 20% số tiền học phí.)</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; BACKGROUND: #fafafa; COLOR: #333333"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; BACKGROUND: #fafafa; COLOR: #333333">Xem chi tiết tại: <A href="http://track.chanret.com/trackclick.asp?ThreadKey=0ddtqzgt4&Email=c2VjdXJlLXRlc3RpbmctdGVhbUBsaXN0cy5hbGlvdGguZGViaWFuLm9yZw==&url=aHR0cDovL2Rhb3Rhb25naGllcHZ1LmVkdS52bg==">http://daotaonghiepvu.edu.vn</A></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; BACKGROUND: #fafafa; COLOR: #333333"></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; mso-ansi-language: VI" lang=VI>- </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333">Đào tạo</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; mso-ansi-language: VI" lang=VI> về các lĩnh vực sau:<BR>+ Huấn luyện an toàn lao động cho người sử dụng lao động và người lao động trong sản xuất, xây dựng, kinh doanh hoá chất, điện,...<BR>+ Đào tạo quản lý xây dựng: đấu thầu, quản lý dự án, </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333">kỹ sư định giá, </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; mso-ansi-language: VI" lang=VI>tư vấn giám sát XD....</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; mso-ansi-language: VI" lang=VI></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; mso-ansi-language: VI" lang=VI>+ Đào tạo cấp chứng chỉ sơ cấp nghề, đào tạo an toàn lao động....<BR>+ Tư vấn, đánh giá cấp chứng nhận ISO 9001, 14001, 22000, OHAS 8000, HACCP...<BR>+ Tư vấn cấp chứng nhận hợp quy chuẩn quốc gia <BR>+ </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333">Tư vấn làm chứng chỉ hành nghề thuộc sở xây dựng</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; mso-ansi-language: VI" lang=VI>.</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 28.35pt; MARGIN: 6pt 0in; mso-add-space: auto" class=MsoListParagraphCxSpFirst><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt">ESC Việt Nam rất mong nhận được sự hợp tác của Quý khách hàng!<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 6pt 0in 6pt 0.5in; mso-add-space: auto" class=MsoListParagraphCxSpLast><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 2pt 0in 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-weight: bold">Mọi chi tiết xin liên hệ: Phòng đào tạo ESC Việt Nam</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold" lang=VI><BR>Tòa nhà HH3B - Phòng 738 - Bán Đảo Linh Đàm - TP.Hà Nội </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-weight: bold"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>VIỆN TRƯỞNG</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold" lang=VI><BR>Điện thoại : +84(4) 36419720 - Fax: +84(4) 36419719 / 32001071 <BR>Hotline: 0915</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-weight: bold">.</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold" lang=VI>500</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-weight: bold">.</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold" lang=VI>911 – 0904</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-weight: bold">.</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold" lang=VI>712</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-weight: bold">.</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold" lang=VI>978</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-weight: bold"> - </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold" lang=VI>0965.790.076<BR>Email: <A href="mailto:daotaoesc@gmail.com"><FONT color=#0000ff>daotaoesc@gmail.com</FONT></A> Đã ký</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 2pt 0in 0pt" class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #17365d; FONT-SIZE: 12pt">Nơi nhận<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 2pt 0in 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #17365d; FONT-SIZE: 12pt">-</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt">Như trên<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> Lê Trần Thắng</SPAN></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 2pt 0in 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #17365d; FONT-SIZE: 12pt">- Lưu VT<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P> </P><img src="http://track.chanret.com/images/0ddtqzgt4/c2VjdXJlLXRlc3RpbmctdGVhbUBsaXN0cy5hbGlvdGguZGViaWFuLm9yZw==.jpg" height="1" width="1">