[Tux4kids-tuxtype-dev] asturian language

[Xandru Armesto]

Hi Frederic:

> -------- Original Message --------
> 
> Dear Xandru,
> 
> 1. Download a copy of the source code from the svn repository
> (http://svn.debian.org/wsvn/tux4kids/tuxtype/trunk/)
Done.

> 2. Create a new folder into data/themes called asturian
Done.

> 3. Create an images folder into data/themes/asturian
Done.

> 4. Copy keyboard.lst, settings.txt from the data folder into
> data/themes/asturian
Done.

> 5. Copy the scripts and words folders and their content from the data
> folder into data/themes/asturian 
Done.

> 6. You can make the map by adding a file called map.png into the
> themes/asturian/images folder. Map should be transparent png format of
> 300 pixels wide x 200 pixels high. Use the file data/images/word.png
> as a starting guide.
Done.

> 7. you will find the typing lessons in the
> data/themes/asturian/scripts folder. You need to translate file names
> and content (without removing the markup
Done.

> 8. you can change the words lists (and screen translation) in
> subfolder data/themes/asturian/words. Renaming the first line will
> change what is selectable inside tuxtyping, changing the words will...
> change the words into your own language (if it makes sense for you).
Done.

> 9. Last (but not least) edit the file
> data/themes/asturian/settings.txt and enter your language locale. It
> should be something like: theme_locale_name=en_US.UTF-8 - but with the
> locale value for Asturian.
Done.


> 10. no need to change keyboard.lst since you're using QWERTY keyboard.
Done.

I've modified LINGUAS file adding ast to the list.

Thank you very much for your help.