[ubuntu-dev] Bug#629403: gdebi: missing colon in Ukrainian translation makes it impossible to install packages

Євгеній Мещеряков eugen at debian.org
Mon Jun 6 11:40:04 UTC 2011


Package: gdebi
Version: 0.7.1
Severity: normal
Tags: patch l10n

The Ukrainian (uk) translation of the confirmation message shown by console
version of gdebi contains no final colon. Combined with this code:

   if res.lower().startswith(msg[-5]):

it makes package installation very unintuitive (one have to enter [ to
answer "yes"). The attached patch fixes bug in translation.

-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.39-1-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=uk_UA.UTF-8, LC_CTYPE=uk_UA.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages gdebi depends on:
ii  gdebi-core                 0.7.1         simple tool to install deb files
ii  gksu                       2.0.2-5       graphical frontend to su
ii  gnome-icon-theme           2.30.3-2      GNOME Desktop icon theme
ii  python                     2.6.6-14      interactive high-level object-orie
ii  python-gtk2                2.24.0-2      Python bindings for the GTK+ widge
ii  python-vte                 1:0.24.3-2+b1 Python bindings for the VTE widget

Versions of packages gdebi recommends:
pn  libgtk2-perl                  <none>     (no description available)
ii  shared-mime-info              0.90-1     FreeDesktop.org shared MIME databa

gdebi suggests no packages.

-- no debconf information
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: gdebi-uk-colon.diff
Type: text/x-po
Size: 737 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/ubuntu-dev-team/attachments/20110606/67ccfcec/attachment.bin>


More information about the ubuntu-dev-team mailing list