[debian-edu-commits] debian-edu/debian-edu-doc.git (#1521) - master (branch) updated: 1.5_20130706_7.1-1-g1fb5464
Holger Levsen
holger at alioth.debian.org
Sun Jul 7 13:53:18 UTC 2013
The branch, master has been updated
via 1fb5464d14a2f6d3070d9ba6f958a4baa7339259 (commit)
from ee7c0901b48380072bad9ce0d04fd56d5d660a1e (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 1fb5464d14a2f6d3070d9ba6f958a4baa7339259
Author: Holger Levsen <holger at layer-acht.org>
Date: Sun Jul 7 15:53:10 2013 +0200
Update manuals and images from the wiki.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
debian/changelog | 6 +
documentation/audacity/audacity-manual.pot | 2 +-
.../debian-edu-squeeze-manual.pot | 2 +-
.../debian-edu-squeeze/images/de/worldmap.png | Bin 386825 -> 386821 bytes
.../debian-edu-squeeze/images/es/worldmap.png | Bin 386924 -> 386919 bytes
.../debian-edu-squeeze/images/fr/worldmap.png | Bin 386867 -> 386862 bytes
.../debian-edu-squeeze/images/worldmap.png | Bin 386863 -> 386858 bytes
.../debian-edu-wheezy-manual.da.po | 92 +++++++--
.../debian-edu-wheezy-manual.de.po | 106 +++++++---
.../debian-edu-wheezy-manual.es.po | 64 ++++--
.../debian-edu-wheezy-manual.fr.po | 96 ++++++---
.../debian-edu-wheezy-manual.it.po | 120 +++++++----
.../debian-edu-wheezy-manual.nb.po | 212 ++++++++++++--------
.../debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.pot | 55 +++--
.../debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.xml | 19 +-
documentation/debian-edu-wheezy/fixme-status.txt | 2 +-
.../images/28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png | Bin 0 -> 117095 bytes
.../debian-edu-wheezy/images/de/worldmap.png | Bin 386825 -> 386821 bytes
.../debian-edu-wheezy/images/es/worldmap.png | Bin 386924 -> 386919 bytes
.../debian-edu-wheezy/images/fr/worldmap.png | Bin 386867 -> 386862 bytes
.../debian-edu-wheezy/images/worldmap.png | Bin 386863 -> 386858 bytes
documentation/rosegarden/rosegarden-manual.pot | 2 +-
22 files changed, 548 insertions(+), 230 deletions(-)
create mode 100644 documentation/debian-edu-wheezy/images/28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png
The diff of changes is:
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 2433e66..56d94d0 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,9 @@
+debian-edu-doc (1.5~20130707~7.1) UNRELEASED; urgency=low
+
+ * Update manuals and images from the wiki.
+
+ -- Holger Levsen <holger at debian.org> Sun, 07 Jul 2013 15:52:37 +0200
+
debian-edu-doc (1.5~20130706~7.1) unstable; urgency=low
* Update manuals and images from the wiki.
diff --git a/documentation/audacity/audacity-manual.pot b/documentation/audacity/audacity-manual.pot
index 6fcfaf6..43ea9a1 100644
--- a/documentation/audacity/audacity-manual.pot
+++ b/documentation/audacity/audacity-manual.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 19:00+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-07 15:52+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.pot b/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.pot
index de10c60..0618c3d 100644
--- a/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.pot
+++ b/documentation/debian-edu-squeeze/debian-edu-squeeze-manual.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 18:59+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-07 15:50+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
diff --git a/documentation/debian-edu-squeeze/images/de/worldmap.png b/documentation/debian-edu-squeeze/images/de/worldmap.png
index 8548669..26d4ddd 100644
Binary files a/documentation/debian-edu-squeeze/images/de/worldmap.png and b/documentation/debian-edu-squeeze/images/de/worldmap.png differ
diff --git a/documentation/debian-edu-squeeze/images/es/worldmap.png b/documentation/debian-edu-squeeze/images/es/worldmap.png
index 8569c1c..b4df9d9 100644
Binary files a/documentation/debian-edu-squeeze/images/es/worldmap.png and b/documentation/debian-edu-squeeze/images/es/worldmap.png differ
diff --git a/documentation/debian-edu-squeeze/images/fr/worldmap.png b/documentation/debian-edu-squeeze/images/fr/worldmap.png
index 562561b..01968b3 100644
Binary files a/documentation/debian-edu-squeeze/images/fr/worldmap.png and b/documentation/debian-edu-squeeze/images/fr/worldmap.png differ
diff --git a/documentation/debian-edu-squeeze/images/worldmap.png b/documentation/debian-edu-squeeze/images/worldmap.png
index 21cbcf0..1d16a31 100644
Binary files a/documentation/debian-edu-squeeze/images/worldmap.png and b/documentation/debian-edu-squeeze/images/worldmap.png differ
diff --git a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.da.po b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.da.po
index 7a2b833..ba634dc 100644
--- a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.da.po
+++ b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.da.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 17:52-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-07 15:51+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-15 11:20+0100\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
@@ -26,8 +26,10 @@ msgstr "da"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Wheezy 7.1+edu0 Manual"
msgstr "Manual for Debian Edu / Skolelinux Wheezy 7.1+edu0"
-#. type: Content of: <article><section><section><title>
-msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
+#. type: Content of: <article><section><title>
+#, fuzzy
+#| msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
+msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename Wheezy"
msgstr "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 kodenavn »Wheezy«"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
@@ -2293,8 +2295,11 @@ msgstr ""
"\"strong\">hovedserveren</emphasis>:"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
-msgid "FIXME: two PXE screenshots (with wheezy artwork) are missing here"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "FIXME: these screenshots need to be redone once we have wheezy artwork"
+msgid "FIXME: One PXE screenshot (with wheezy artwork) is missing here"
+msgstr "FIXME: these screenshots need to be redone once we have wheezy artwork"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "[attachment:pxe-tjener.png]"
@@ -2310,8 +2315,16 @@ msgstr ""
"\">hovedserveren</emphasis> og <emphasis role=\"strong\">Serveren for tynde "
"klienter</emphasis>:"
-#. type: Content of: <article><section><section><para>
-msgid "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
+#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
+#, fuzzy
+#| msgid "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
+msgid "./images/28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"
+msgstr "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
+#, fuzzy
+#| msgid "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
+msgid "28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"
msgstr "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -8733,8 +8746,12 @@ msgid "New features in Debian Edu Wheezy"
msgstr "Nye funktioner i Debian Edu Wheezy"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "New features for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\" released "
+#| "2013-??-??"
msgid ""
-"New features for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\" released 2013-??-??"
+"New features for Debian Edu 7.1+edu0 Codename Wheezy released 2013-??-??"
msgstr ""
"Nye funktioner for Debian Edu 7.1+edu0 kodenavn »Wheezy« udgivet ??-??-2013"
@@ -9063,12 +9080,48 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
"To commit your translations you need to be a member of the Alioth project "
-"<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. To translate, you just need to "
-"check out some files from from Git (which can be done anonymously) and "
-"create patches. Please file a bug against the debian-edu-doc package and "
-"attach the PO file to the <ulink url=\"http://bugs.debian.org/debian-edu-doc"
-"\">bugreport</ulink>. You can find some <ulink url=\"http://bugs.debian.org"
-"\">instructions on how to submit bugs</ulink> here."
+"<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. If your Alioth username differs "
+"from your local one, create or edit <computeroutput>~/.ssh/config</"
+"computeroutput>. There should be an entry like:"
+msgstr ""
+
+#. type: CDATA
+#, no-wrap
+msgid ""
+"Host git.debian.org\n"
+"User <your-alioth-username>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<computeroutput>git clone git://anonscm.debian.org/debian-edu/debian-edu-"
+#| "doc.git</computeroutput>"
+msgid ""
+"Then check out the <computeroutput>debian-edu-doc</computeroutput> source "
+"using ssh access: <computeroutput>git clone git+ssh://git.debian.org/git/"
+"debian-edu/debian-edu-doc.git</computeroutput>"
+msgstr ""
+"<computeroutput>git clone git://anonscm.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc."
+"git</computeroutput>"
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "To commit your translations you need to be a member of the Alioth project "
+#| "<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. To translate, you just need "
+#| "to check out some files from from Git (which can be done anonymously) and "
+#| "create patches. Please file a bug against the debian-edu-doc package and "
+#| "attach the PO file to the <ulink url=\"http://bugs.debian.org/debian-edu-"
+#| "doc\">bugreport</ulink>. You can find some <ulink url=\"http://bugs."
+#| "debian.org\">instructions on how to submit bugs</ulink> here."
+msgid ""
+"If you only want to translate, you just need to check out some files from "
+"from Git (which can be done anonymously) and create patches. Please file a "
+"bug against the debian-edu-doc package and attach the PO file to the <ulink "
+"url=\"http://bugs.debian.org/debian-edu-doc\">bugreport</ulink>. You can "
+"find some <ulink url=\"http://bugs.debian.org\">instructions on how to "
+"submit bugs</ulink> here."
msgstr ""
"For at indsende dine oversættelser skal du være medlem af Alioth-projektet "
"<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. For at oversættte skal du bare "
@@ -9186,6 +9239,10 @@ msgstr "Appendiks A - The GNU General Public License"
msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
msgstr "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
+#. type: Content of: <article><section><section><title>
+msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
+msgstr "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 kodenavn »Wheezy«"
+
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
"Copyright (C) 2007-2013 Holger Levsen < <ulink url=\"mailto:holger at layer-"
@@ -11263,13 +11320,6 @@ msgstr ""
"Yderligere information om endnu ældre versioner kan findes på <ulink url="
"\"http://developer.skolelinux.no/info/cdbygging/news.html\"/>."
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "FIXME: these screenshots need to be redone once we have wheezy artwork"
-#~ msgid "FIXME: one screenshot still needs to be done here..."
-#~ msgstr ""
-#~ "FIXME: these screenshots need to be redone once we have wheezy artwork"
-
#~ msgid "[attachment:24-Tjener-KDE_Start.png]"
#~ msgstr "[attachment:24-Tjener-KDE_Start.png]"
diff --git a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.de.po b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.de.po
index d09f904..3b30387 100644
--- a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.de.po
+++ b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.de.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 17:52-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-07 15:51+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-05 22:12+0100\n"
"Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -36,8 +36,10 @@ msgstr "de"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Wheezy 7.1+edu0 Manual"
msgstr "Handbuch für Debian Edu / Skolelinux Wheezy 7.1+edu0"
-#. type: Content of: <article><section><section><title>
-msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
+#. type: Content of: <article><section><title>
+#, fuzzy
+#| msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
+msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename Wheezy"
msgstr "Handbuch für Debian Edu 7.1+edu0, Codename »Wheezy«"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
@@ -779,8 +781,8 @@ msgid ""
"using network-PROM (or PXE) without using the local client hard drive. The "
"thin client setup used is that of the Linux Terminal Server Project (LTSP)."
msgstr ""
-"Durch Einrichtung als Thin Client kann ein gewöhnlicher Rechner als "
-"(X-)Terminal eingesetzt werden. Das heißt, dass diese Maschine von einer "
+"Durch Einrichtung als Thin Client kann ein gewöhnlicher Rechner als (X-)"
+"Terminal eingesetzt werden. Das heißt, dass diese Maschine von einer "
"Diskette, unter Benutzung des Netzwerkkarten-PROMs oder via PXE direkt vom "
"Server startet, ohne die lokale Festplatte zu benutzen. Die Einrichtung der "
"Thin Clients erfolgt gemäß dem Linux-Terminal-Server-Projekt (LTSP)."
@@ -2164,8 +2166,8 @@ msgstr ""
"Wenn Sie von einer DVD installieren, enthält die Datei <computeroutput>/etc/"
"apt/sources.list</computeroutput> nur Quellen von der DVD. Wenn Sie eine "
"Internetverbindung haben, wird dringend empfohlen, die folgenden Zeilen zu "
-"der Datei hinzuzufügen. Damit stellen Sie sicher, dass "
-"(Sicherheits-)Aktualisierungen installiert werden können."
+"der Datei hinzuzufügen. Damit stellen Sie sicher, dass (Sicherheits-)"
+"Aktualisierungen installiert werden können."
#. type: CDATA
#, no-wrap
@@ -2354,7 +2356,9 @@ msgstr ""
"emphasis> als alleinigem Profil aus:"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
-msgid "FIXME: two PXE screenshots (with wheezy artwork) are missing here"
+#, fuzzy
+#| msgid "FIXME: two PXE screenshots (with wheezy artwork) are missing here"
+msgid "FIXME: One PXE screenshot (with wheezy artwork) is missing here"
msgstr "FIXME: two PXE screenshots (with wheezy artwork) are missing here"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -2371,8 +2375,16 @@ msgstr ""
"emphasis>- und <emphasis role=\"strong\">Terminal-Server</emphasis>-Profil "
"aus:"
-#. type: Content of: <article><section><section><para>
-msgid "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
+#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
+#, fuzzy
+#| msgid "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
+msgid "./images/28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"
+msgstr "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
+#, fuzzy
+#| msgid "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
+msgid "28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"
msgstr "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -3148,14 +3160,14 @@ msgstr ""
"nicht. (Die Generierung der Kennungen kann in der Datei <computeroutput>/etc/"
"gosa/gosa.conf</computeroutput> angepasst werden; es könnte z.B. die "
"Voreinstellung <computeroutput>idGenerator=\"{%givenName[1-6]}{%sn[1-6]}\"</"
-"computeroutput> geändert werden in <computeroutput>idGenerator="
-"\"{%givenName[1]}{%sn[22]}{id!2}\"</computeroutput>. Damit würde für den "
-"Benutzer »Peter Muster« die Kennung <computeroutput>pmuster</computeroutput> "
-"und für einen weiteren Benutzer mit gleichem Namen "
-"<computeroutput>pmuster01</computeroutput> generiert; in diesem Fall wären "
-"Kennungen maximal 25 Zeichen lang. Weitere Details erhalten Sie mittels "
-"<computeroutput>man 5 gosa.conf</computeroutput>. Legen Sie eine "
-"Sicherheitskopie von gosa.conf an, bevor Sie diese verändern!)"
+"computeroutput> geändert werden in <computeroutput>idGenerator=\"{%givenName"
+"[1]}{%sn[22]}{id!2}\"</computeroutput>. Damit würde für den Benutzer »Peter "
+"Muster« die Kennung <computeroutput>pmuster</computeroutput> und für einen "
+"weiteren Benutzer mit gleichem Namen <computeroutput>pmuster01</"
+"computeroutput> generiert; in diesem Fall wären Kennungen maximal 25 Zeichen "
+"lang. Weitere Details erhalten Sie mittels <computeroutput>man 5 gosa.conf</"
+"computeroutput>. Legen Sie eine Sicherheitskopie von gosa.conf an, bevor Sie "
+"diese verändern!)"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid ""
@@ -8986,8 +8998,12 @@ msgid "New features in Debian Edu Wheezy"
msgstr "Neuerungen in Debian Edu Wheezy"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "New features for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\" released "
+#| "2013-??-??"
msgid ""
-"New features for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\" released 2013-??-??"
+"New features for Debian Edu 7.1+edu0 Codename Wheezy released 2013-??-??"
msgstr ""
"Neuerungen in Debian Edu 7.1+edu0, Codename »Wheezy«, freigegeben am ?.?.2013"
@@ -9324,12 +9340,48 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
"To commit your translations you need to be a member of the Alioth project "
-"<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. To translate, you just need to "
-"check out some files from from Git (which can be done anonymously) and "
-"create patches. Please file a bug against the debian-edu-doc package and "
-"attach the PO file to the <ulink url=\"http://bugs.debian.org/debian-edu-doc"
-"\">bugreport</ulink>. You can find some <ulink url=\"http://bugs.debian.org"
-"\">instructions on how to submit bugs</ulink> here."
+"<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. If your Alioth username differs "
+"from your local one, create or edit <computeroutput>~/.ssh/config</"
+"computeroutput>. There should be an entry like:"
+msgstr ""
+
+#. type: CDATA
+#, no-wrap
+msgid ""
+"Host git.debian.org\n"
+"User <your-alioth-username>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<computeroutput>git clone git://anonscm.debian.org/debian-edu/debian-edu-"
+#| "doc.git</computeroutput>"
+msgid ""
+"Then check out the <computeroutput>debian-edu-doc</computeroutput> source "
+"using ssh access: <computeroutput>git clone git+ssh://git.debian.org/git/"
+"debian-edu/debian-edu-doc.git</computeroutput>"
+msgstr ""
+"<computeroutput>git clone git://anonscm.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc."
+"git</computeroutput>"
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "To commit your translations you need to be a member of the Alioth project "
+#| "<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. To translate, you just need "
+#| "to check out some files from from Git (which can be done anonymously) and "
+#| "create patches. Please file a bug against the debian-edu-doc package and "
+#| "attach the PO file to the <ulink url=\"http://bugs.debian.org/debian-edu-"
+#| "doc\">bugreport</ulink>. You can find some <ulink url=\"http://bugs."
+#| "debian.org\">instructions on how to submit bugs</ulink> here."
+msgid ""
+"If you only want to translate, you just need to check out some files from "
+"from Git (which can be done anonymously) and create patches. Please file a "
+"bug against the debian-edu-doc package and attach the PO file to the <ulink "
+"url=\"http://bugs.debian.org/debian-edu-doc\">bugreport</ulink>. You can "
+"find some <ulink url=\"http://bugs.debian.org\">instructions on how to "
+"submit bugs</ulink> here."
msgstr ""
"Um Ihre Übersetzungen übermitteln zu können, müssen Sie ein Mitglied des "
"Alioth-Projektes <computeroutput>debian-edu</computeroutput> sein. Um nur zu "
@@ -9449,6 +9501,10 @@ msgstr "Anhang A - The GNU General Public Licence"
msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
msgstr "Für Übersetzer: Die GPL muss nicht übersetzt werden."
+#. type: Content of: <article><section><section><title>
+msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
+msgstr "Handbuch für Debian Edu 7.1+edu0, Codename »Wheezy«"
+
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
"Copyright (C) 2007-2013 Holger Levsen < <ulink url=\"mailto:holger at layer-"
diff --git a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.es.po b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.es.po
index 334a639..654ecbd 100644
--- a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.es.po
+++ b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-manual\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 17:52-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-07 15:51+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-16 18:34-0600\n"
"Last-Translator: Norman Garcia Aguilar <norman at riseup.net>\n"
"Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
@@ -32,10 +32,10 @@ msgstr "es"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Wheezy 7.1+edu0 Manual"
msgstr "Debian Edu / Skolelinux 7.0.0+r0 Wheezy"
-#. type: Content of: <article><section><section><title>
+#. type: Content of: <article><section><title>
#, fuzzy
#| msgid "Manual for Debian Edu 7.0.0+r0 Codename \"Wheezy\""
-msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
+msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename Wheezy"
msgstr "Manual para Debian-Edu 7.0.0+r0 rc2 nombre código \"Wheezy\""
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
@@ -2890,7 +2890,7 @@ msgstr ""
"\">Servidor-Principal</emphasis>"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
-msgid "FIXME: two PXE screenshots (with wheezy artwork) are missing here"
+msgid "FIXME: One PXE screenshot (with wheezy artwork) is missing here"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -2914,10 +2914,16 @@ msgstr ""
"\">Servidor-Principal</emphasis> y <emphasis role=\"strong\">Servidor-"
"Clientes-Ligeros</emphasis>"
-#. type: Content of: <article><section><section><para>
+#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
#, fuzzy
#| msgid "28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"
-msgid "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
+msgid "./images/28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"
+msgstr "28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
+#, fuzzy
+#| msgid "28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"
+msgid "28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"
msgstr "28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -8676,7 +8682,7 @@ msgstr "Nuevas características en Debin Edu Wheezy"
#| "New features for Debian Edu 6.0.4+r0 Codename \"Squeeze\" released "
#| "2012-03-11"
msgid ""
-"New features for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\" released 2013-??-??"
+"New features for Debian Edu 7.1+edu0 Codename Wheezy released 2013-??-??"
msgstr ""
"Nuevas características en Debian Edu 6.0.4+r0 nombre código \"Squeeze\" "
"publicado el 11-03-2012"
@@ -8992,15 +8998,39 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#, fuzzy
msgid ""
"To commit your translations you need to be a member of the Alioth project "
-"<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. To translate, you just need to "
-"check out some files from from Git (which can be done anonymously) and "
-"create patches. Please file a bug against the debian-edu-doc package and "
-"attach the PO file to the <ulink url=\"http://bugs.debian.org/debian-edu-doc"
-"\">bugreport</ulink>. You can find some <ulink url=\"http://bugs.debian.org"
-"\">instructions on how to submit bugs</ulink> here."
+"<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. If your Alioth username differs "
+"from your local one, create or edit <computeroutput>~/.ssh/config</"
+"computeroutput>. There should be an entry like:"
+msgstr ""
+
+#. type: CDATA
+#, no-wrap
+msgid ""
+"Host git.debian.org\n"
+"User <your-alioth-username>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Then check out the <computeroutput>debian-edu-doc</computeroutput> source "
+"using ssh access: <computeroutput>git clone git+ssh://git.debian.org/git/"
+"debian-edu/debian-edu-doc.git</computeroutput>"
+msgstr ""
+"<computeroutput>rsync ftp.skolelinux.org::/skolelinux-cd/wheezy-alpha/debian-"
+"edu-6.0.0+edua1-DVD.iso</computeroutput>"
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+msgid ""
+"If you only want to translate, you just need to check out some files from "
+"from Git (which can be done anonymously) and create patches. Please file a "
+"bug against the debian-edu-doc package and attach the PO file to the <ulink "
+"url=\"http://bugs.debian.org/debian-edu-doc\">bugreport</ulink>. You can "
+"find some <ulink url=\"http://bugs.debian.org\">instructions on how to "
+"submit bugs</ulink> here."
msgstr ""
". Para trabajar sobre ellas sólo necesita descargarlas anónimamente desde "
"svn, cree parches y envíelas a <ulink url=\"mailto:debian-edu at l.d.o\">debian-"
@@ -9101,6 +9131,12 @@ msgstr "Apéndice A - La Licencia Pública GNU (GPL)"
msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
msgstr ""
+#. type: Content of: <article><section><section><title>
+#, fuzzy
+#| msgid "Manual for Debian Edu 7.0.0+r0 Codename \"Wheezy\""
+msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
+msgstr "Manual para Debian-Edu 7.0.0+r0 rc2 nombre código \"Wheezy\""
+
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
"Copyright (C) 2007-2013 Holger Levsen < <ulink url=\"mailto:holger at layer-"
diff --git a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.fr.po b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.fr.po
index ee6a445..b4923dc 100644
--- a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.fr.po
+++ b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.9.20071124\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 17:52-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-07 15:51+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-14 00:39+0200\n"
"Last-Translator: Cédric Boutillier <boutil at debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -30,10 +30,10 @@ msgstr "fr"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Wheezy 7.1+edu0 Manual"
msgstr "Manuel de Debian Edu / Skolelinux Wheezy 7.0.0+r0"
-#. type: Content of: <article><section><section><title>
+#. type: Content of: <article><section><title>
#, fuzzy
#| msgid "Manual for Debian Edu 7.0.0+r0 Codename \"Wheezy\""
-msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
+msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename Wheezy"
msgstr "Manuel de Debian Edu 7.0.0+r0 nom de code « Wheezy »"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
@@ -2444,8 +2444,11 @@ msgstr ""
"\"strong\">Serveur principal</emphasis> :"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
-msgid "FIXME: two PXE screenshots (with wheezy artwork) are missing here"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "FIXME: these screenshots need to be redone once we have wheezy artwork"
+msgid "FIXME: One PXE screenshot (with wheezy artwork) is missing here"
+msgstr "FIXME: these screenshots need to be redone once we have wheezy artwork"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "[attachment:pxe-tjener.png]"
@@ -2461,8 +2464,16 @@ msgstr ""
"\">Serveur principal</emphasis> et <emphasis role=\"strong\">Serveur de "
"clients légers</emphasis> :"
-#. type: Content of: <article><section><section><para>
-msgid "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
+#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
+#, fuzzy
+#| msgid "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
+msgid "./images/28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"
+msgstr "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
+#, fuzzy
+#| msgid "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
+msgid "28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"
msgstr "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6918,10 +6929,10 @@ msgid ""
"address or IP address like this: <computeroutput>[192.168.0.10]</"
"computeroutput>."
msgstr ""
-"Les valeurs par défaut sont définies dans la section "
-"<computeroutput>[default]</computeroutput>. Pour configurer un client, "
-"indiquez son adresse MAC ou son adresse IP de cette manière : "
-"<computeroutput>[192.168.0.10]</computeroutput>."
+"Les valeurs par défaut sont définies dans la section <computeroutput>"
+"[default]</computeroutput>. Pour configurer un client, indiquez son adresse "
+"MAC ou son adresse IP de cette manière : <computeroutput>[192.168.0.10]</"
+"computeroutput>."
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -9294,7 +9305,7 @@ msgstr "Nouvelles fonctionnalités dans Debian Edu Wheezy"
#| "New features for Debian Edu 7.0.0+r0 Codename \"Wheezy\" released "
#| "2013-??-??"
msgid ""
-"New features for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\" released 2013-??-??"
+"New features for Debian Edu 7.1+edu0 Codename Wheezy released 2013-??-??"
msgstr ""
"Nouvelles fonctionnalités de Debian Edu 7.0.0+r0 « Wheezy », publiée "
"le ?? ?? 2013"
@@ -9649,12 +9660,48 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
"To commit your translations you need to be a member of the Alioth project "
-"<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. To translate, you just need to "
-"check out some files from from Git (which can be done anonymously) and "
-"create patches. Please file a bug against the debian-edu-doc package and "
-"attach the PO file to the <ulink url=\"http://bugs.debian.org/debian-edu-doc"
-"\">bugreport</ulink>. You can find some <ulink url=\"http://bugs.debian.org"
-"\">instructions on how to submit bugs</ulink> here."
+"<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. If your Alioth username differs "
+"from your local one, create or edit <computeroutput>~/.ssh/config</"
+"computeroutput>. There should be an entry like:"
+msgstr ""
+
+#. type: CDATA
+#, no-wrap
+msgid ""
+"Host git.debian.org\n"
+"User <your-alioth-username>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<computeroutput>git clone git://anonscm.debian.org/debian-edu/debian-edu-"
+#| "doc.git</computeroutput>"
+msgid ""
+"Then check out the <computeroutput>debian-edu-doc</computeroutput> source "
+"using ssh access: <computeroutput>git clone git+ssh://git.debian.org/git/"
+"debian-edu/debian-edu-doc.git</computeroutput>"
+msgstr ""
+"<computeroutput>git clone git://anonscm.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc."
+"git</computeroutput>"
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "To commit your translations you need to be a member of the Alioth project "
+#| "<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. To translate, you just need "
+#| "to check out some files from from Git (which can be done anonymously) and "
+#| "create patches. Please file a bug against the debian-edu-doc package and "
+#| "attach the PO file to the <ulink url=\"http://bugs.debian.org/debian-edu-"
+#| "doc\">bugreport</ulink>. You can find some <ulink url=\"http://bugs."
+#| "debian.org\">instructions on how to submit bugs</ulink> here."
+msgid ""
+"If you only want to translate, you just need to check out some files from "
+"from Git (which can be done anonymously) and create patches. Please file a "
+"bug against the debian-edu-doc package and attach the PO file to the <ulink "
+"url=\"http://bugs.debian.org/debian-edu-doc\">bugreport</ulink>. You can "
+"find some <ulink url=\"http://bugs.debian.org\">instructions on how to "
+"submit bugs</ulink> here."
msgstr ""
"Pour enregistrer vos traductions, vous devez être membre du projet Alioth "
"<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. Pour traduire, vous n'avez qu'à "
@@ -9775,6 +9822,12 @@ msgstr "Annexe A — La Licence Publique Générale GNU"
msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
msgstr "Note aux traducteurs : il n'est pas nécessaire de traduire le texte de la licence GPL."
+#. type: Content of: <article><section><section><title>
+#, fuzzy
+#| msgid "Manual for Debian Edu 7.0.0+r0 Codename \"Wheezy\""
+msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
+msgstr "Manuel de Debian Edu 7.0.0+r0 nom de code « Wheezy »"
+
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
"Copyright (C) 2007-2013 Holger Levsen < <ulink url=\"mailto:holger at layer-"
@@ -11922,13 +11975,6 @@ msgstr ""
#~ "Pas de possibilité pour le moment d'importer en masse des données de "
#~ "comptes utilisateur (ldif ou CSV)."
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "FIXME: these screenshots need to be redone once we have wheezy artwork"
-#~ msgid "FIXME: one screenshot still needs to be done here..."
-#~ msgstr ""
-#~ "FIXME: these screenshots need to be redone once we have wheezy artwork"
-
#~ msgid "[attachment:24-Tjener-KDE_Start.png]"
#~ msgstr "[attachment:24-Tjener-KDE_Start.png]"
diff --git a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.it.po b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.it.po
index c9955e8..80dd47b 100644
--- a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.it.po
+++ b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.it.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-squeeze-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 17:52-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-07 15:51+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-12 17:17+0200\n"
"Last-Translator: Claudio Carboncini <claudio.carboncini at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <>\n"
@@ -26,8 +26,10 @@ msgstr "it"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Wheezy 7.1+edu0 Manual"
msgstr "Manuale di Debian Edu / Skolelinux Wheezy 7.1+edu0"
-#. type: Content of: <article><section><section><title>
-msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
+#. type: Content of: <article><section><title>
+#, fuzzy
+#| msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
+msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename Wheezy"
msgstr "Manuale per Debian Edu 7.1+edu0 Codename Wheezy"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
@@ -2304,8 +2306,11 @@ msgstr ""
"Server</emphasis>:"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
-msgid "FIXME: two PXE screenshots (with wheezy artwork) are missing here"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "FIXME: these screenshots need to be redone once we have wheezy artwork"
+msgid "FIXME: One PXE screenshot (with wheezy artwork) is missing here"
+msgstr "FIXME: these screenshots need to be redone once we have wheezy artwork"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "[attachment:pxe-tjener.png]"
@@ -2320,8 +2325,16 @@ msgstr ""
"Così appare il menu PXE con i profili <emphasis role=\"strong\">Main-Server "
"</emphasis> e <emphasis role=\"strong\">Thin-Client-Server</emphasis>:"
-#. type: Content of: <article><section><section><para>
-msgid "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
+#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
+#, fuzzy
+#| msgid "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
+msgid "./images/28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"
+msgstr "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
+#, fuzzy
+#| msgid "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
+msgid "28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"
msgstr "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6504,8 +6517,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Il valore di default è definito in <computeroutput>[default]</"
"computeroutput>, per configurare un client, occorre indicarlo usando "
-"l'indirizzo MAC o l'IP del client come questo: "
-"<computeroutput>[192.168.0.10] </computeroutput>."
+"l'indirizzo MAC o l'IP del client come questo: <computeroutput>"
+"[192.168.0.10] </computeroutput>."
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
@@ -8812,8 +8825,12 @@ msgid "New features in Debian Edu Wheezy"
msgstr "Nuove caratteristiche in Debian Edu Wheezy"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "New features for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\" released "
+#| "2013-??-??"
msgid ""
-"New features for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\" released 2013-??-??"
+"New features for Debian Edu 7.1+edu0 Codename Wheezy released 2013-??-??"
msgstr ""
"Nuove caratteristiche in Debian Edu 7.1+edu0 Codename Wheezy "
"released ??-??-2013"
@@ -9148,12 +9165,48 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
"To commit your translations you need to be a member of the Alioth project "
-"<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. To translate, you just need to "
-"check out some files from from Git (which can be done anonymously) and "
-"create patches. Please file a bug against the debian-edu-doc package and "
-"attach the PO file to the <ulink url=\"http://bugs.debian.org/debian-edu-doc"
-"\">bugreport</ulink>. You can find some <ulink url=\"http://bugs.debian.org"
-"\">instructions on how to submit bugs</ulink> here."
+"<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. If your Alioth username differs "
+"from your local one, create or edit <computeroutput>~/.ssh/config</"
+"computeroutput>. There should be an entry like:"
+msgstr ""
+
+#. type: CDATA
+#, no-wrap
+msgid ""
+"Host git.debian.org\n"
+"User <your-alioth-username>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<computeroutput>git clone git://anonscm.debian.org/debian-edu/debian-edu-"
+#| "doc.git</computeroutput>"
+msgid ""
+"Then check out the <computeroutput>debian-edu-doc</computeroutput> source "
+"using ssh access: <computeroutput>git clone git+ssh://git.debian.org/git/"
+"debian-edu/debian-edu-doc.git</computeroutput>"
+msgstr ""
+"<computeroutput>git clone git://anonscm.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc."
+"git</computeroutput>"
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "To commit your translations you need to be a member of the Alioth project "
+#| "<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. To translate, you just need "
+#| "to check out some files from from Git (which can be done anonymously) and "
+#| "create patches. Please file a bug against the debian-edu-doc package and "
+#| "attach the PO file to the <ulink url=\"http://bugs.debian.org/debian-edu-"
+#| "doc\">bugreport</ulink>. You can find some <ulink url=\"http://bugs."
+#| "debian.org\">instructions on how to submit bugs</ulink> here."
+msgid ""
+"If you only want to translate, you just need to check out some files from "
+"from Git (which can be done anonymously) and create patches. Please file a "
+"bug against the debian-edu-doc package and attach the PO file to the <ulink "
+"url=\"http://bugs.debian.org/debian-edu-doc\">bugreport</ulink>. You can "
+"find some <ulink url=\"http://bugs.debian.org\">instructions on how to "
+"submit bugs</ulink> here."
msgstr ""
"Per inviare la vostra traduzione occorre essere membro del progetto Alioth "
"<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. Per tradurre occorre verificare "
@@ -9272,6 +9325,10 @@ msgstr "Appendix A - The GNU Public License"
msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
msgstr "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
+#. type: Content of: <article><section><section><title>
+msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
+msgstr "Manuale per Debian Edu 7.1+edu0 Codename Wheezy"
+
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
"Copyright (C) 2007-2013 Holger Levsen < <ulink url=\"mailto:holger at layer-"
@@ -11365,13 +11422,6 @@ msgstr ""
#~ "Nessuna importazione di massa di dati di account utente in GOsa (ldif o "
#~ "csv) è ancora disponibile."
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "FIXME: these screenshots need to be redone once we have wheezy artwork"
-#~ msgid "FIXME: one screenshot still needs to be done here..."
-#~ msgstr ""
-#~ "FIXME: these screenshots need to be redone once we have wheezy artwork"
-
#~ msgid "[attachment:24-Tjener-KDE_Start.png]"
#~ msgstr "[attachment:24-Tjener-KDE_Start.png]"
@@ -15509,13 +15559,13 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "ldapsearch -xZLLLWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -b "
-#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one "
-#~ "'(&(objectClass=sambaSamAccount)(|(!(sambaPwdLastSet=*))"
+#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one '(&"
+#~ "(objectClass=sambaSamAccount)(|(!(sambaPwdLastSet=*))"
#~ "(sambaPwdLastSet=0)))' uid | less"
#~ msgstr ""
#~ "ldapsearch -xZLLLWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -b "
-#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one "
-#~ "'(&(objectClass=sambaSamAccount)(|(!(sambaPwdLastSet=*))"
+#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one '(&"
+#~ "(objectClass=sambaSamAccount)(|(!(sambaPwdLastSet=*))"
#~ "(sambaPwdLastSet=0)))' uid | less"
#~ msgid ""
@@ -15527,8 +15577,8 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "ldapsearch -xZLLLWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -b "
-#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one "
-#~ "'(&(objectClass=sambaSamAccount)(!(sambaPwdLastSet=*)))' dn | sed '/.\\+/a"
+#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one '(&"
+#~ "(objectClass=sambaSamAccount)(!(sambaPwdLastSet=*)))' dn | sed '/.\\+/a"
#~ "\\changetype: modify\\nadd:sambaPwdLastSet\\nsambaPwdLastSet: 2\\n-' > /"
#~ "etc/ldap/fixamba.ldif\n"
#~ "\n"
@@ -15536,8 +15586,8 @@ msgstr ""
#~ " -f /etc/ldap/fixamba.ldif"
#~ msgstr ""
#~ "ldapsearch -xZLLLWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -b "
-#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one "
-#~ "'(&(objectClass=sambaSamAccount)(!(sambaPwdLastSet=*)))' dn | sed '/.\\+/a"
+#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one '(&"
+#~ "(objectClass=sambaSamAccount)(!(sambaPwdLastSet=*)))' dn | sed '/.\\+/a"
#~ "\\changetype: modify\\nadd:sambaPwdLastSet\\nsambaPwdLastSet: 2\\n-' > /"
#~ "etc/ldap/fixamba.ldif\n"
#~ "\n"
@@ -15554,8 +15604,8 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "ldapsearch -xZLLLWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -b "
-#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one "
-#~ "'(&(objectClass=sambaSamAccount)(sambaPwdLastSet=0))' dn | sed '/.\\+/a"
+#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one '(&"
+#~ "(objectClass=sambaSamAccount)(sambaPwdLastSet=0))' dn | sed '/.\\+/a"
#~ "\\changetype: modify\\nreplace:sambaPwdLastSet\\nsambaPwdLastSet: 2\\n-' "
#~ "> /etc/ldap/fixamba.ldif\n"
#~ "\n"
@@ -15563,8 +15613,8 @@ msgstr ""
#~ " -f /etc/ldap/fixamba.ldif"
#~ msgstr ""
#~ "ldapsearch -xZLLLWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -b "
-#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one "
-#~ "'(&(objectClass=sambaSamAccount)(sambaPwdLastSet=0))' dn | sed '/.\\+/a"
+#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one '(&"
+#~ "(objectClass=sambaSamAccount)(sambaPwdLastSet=0))' dn | sed '/.\\+/a"
#~ "\\changetype: modify\\nreplace:sambaPwdLastSet\\nsambaPwdLastSet: 2\\n-' "
#~ "> /etc/ldap/fixamba.ldif\n"
#~ "\n"
diff --git a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.nb.po b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.nb.po
index 701d78d..213bc04 100644
--- a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.nb.po
+++ b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-manual.nb\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 17:52-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-07 15:51+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-10 18:32+0100\n"
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere at hungry.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -27,8 +27,10 @@ msgstr "nb"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Wheezy 7.1+edu0 Manual"
msgstr "Debian Edu / Skolelinux Wheezy 7.1+edu0 utgivelsesmanual"
-#. type: Content of: <article><section><section><title>
-msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
+#. type: Content of: <article><section><title>
+#, fuzzy
+#| msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
+msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename Wheezy"
msgstr "Utgivelsesmanual for Debian Edu 7.1+edu0 kodenavn Wheezy"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
@@ -752,10 +754,10 @@ msgid ""
"using network-PROM (or PXE) without using the local client hard drive. The "
"thin client setup used is that of the Linux Terminal Server Project (LTSP)."
msgstr ""
-"Et tynnklientoppsett gjør det mulig for vanlige PCer å fungere som en "
-"(X-)terminal. Dette betyr at maskinen starter opp fra en diskett eller "
-"direkte fra tjeneren ved hjelp av nettverks-PROM (eller PXE) uten bruk av "
-"lokal harddisk i klienten. Tynnklientoppsettet som er brukt er det til Linux "
+"Et tynnklientoppsett gjør det mulig for vanlige PCer å fungere som en (X-)"
+"terminal. Dette betyr at maskinen starter opp fra en diskett eller direkte "
+"fra tjeneren ved hjelp av nettverks-PROM (eller PXE) uten bruk av lokal "
+"harddisk i klienten. Tynnklientoppsettet som er brukt er det til Linux "
"Terminal Server Project (LTSP)."
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -1761,8 +1763,8 @@ msgstr "<emphasis role='strong'>Tynnklient</emphasis>"
#, fuzzy
msgid "./images/Installer_help.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-"
-"edu-]squeeze-10-basesystem.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-edu-]"
+"squeeze-10-basesystem.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
#, fuzzy
@@ -2318,7 +2320,7 @@ msgstr ""
"\">hovedtjeber</emphasis> tilgjengelig: "
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
-msgid "FIXME: two PXE screenshots (with wheezy artwork) are missing here"
+msgid "FIXME: One PXE screenshot (with wheezy artwork) is missing here"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -2336,9 +2338,16 @@ msgstr ""
"emphasis> og <emphasis role=\"strong\">tynnklienttjener</emphasis> "
"profilene :"
-#. type: Content of: <article><section><section><para>
+#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
+#, fuzzy
+msgid "./images/28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"
+msgstr ""
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:pxe-tjener."
+"png]\"/></imageobject>"
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
#, fuzzy
-msgid "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
+msgid "28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"
msgstr ""
"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:pxe-tjener."
"png]\"/></imageobject>"
@@ -2611,57 +2620,57 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "./images/08-Choose_Debian_Edu_profile.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-"
-"edu-]squeeze-06-profile.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-edu-]"
+"squeeze-06-profile.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
#, fuzzy
msgid "08-Choose_Debian_Edu_profile.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-"
-"edu-]squeeze-06-profile.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-edu-]"
+"squeeze-06-profile.png\"/></imageobject>"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
#, fuzzy
msgid "./images/09-Really_use_the_automatic_partitioning_tool.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-"
-"edu-]squeeze-07-partitioning.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-edu-]"
+"squeeze-07-partitioning.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
#, fuzzy
msgid "09-Really_use_the_automatic_partitioning_tool.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-"
-"edu-]squeeze-07-partitioning.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-edu-]"
+"squeeze-07-partitioning.png\"/></imageobject>"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
#, fuzzy
msgid "./images/10-Really_use_the_automatic_partitioning_tool-Yes.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-"
-"edu-]squeeze-07-partitioning.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-edu-]"
+"squeeze-07-partitioning.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
#, fuzzy
msgid "10-Really_use_the_automatic_partitioning_tool-Yes.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-"
-"edu-]squeeze-07-partitioning.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-edu-]"
+"squeeze-07-partitioning.png\"/></imageobject>"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
#, fuzzy
msgid "./images/11-Participate_in_the_package_usage_survey.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:"
-"lwat-]edituser_squeeze.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:lwat-]"
+"edituser_squeeze.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
#, fuzzy
msgid "11-Participate_in_the_package_usage_survey.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:"
-"lwat-]edituser_squeeze.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:lwat-]"
+"edituser_squeeze.png\"/></imageobject>"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
#, fuzzy
@@ -2726,43 +2735,43 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "./images/13-Install+the+base+system.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-"
-"edu-]squeeze-10-basesystem.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-edu-]"
+"squeeze-10-basesystem.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
#, fuzzy
msgid "13-Install the base system.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-"
-"edu-]squeeze-10-basesystem.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-edu-]"
+"squeeze-10-basesystem.png\"/></imageobject>"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
#, fuzzy
msgid "./images/14-Select_and_install_software.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:"
-"getting-]started.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:getting-]"
+"started.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
#, fuzzy
msgid "14-Select_and_install_software.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:"
-"getting-]started.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:getting-]"
+"started.png\"/></imageobject>"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
#, fuzzy
msgid "./images/17-Select_and_install_software.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:"
-"getting-]started.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:getting-]"
+"started.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
#, fuzzy
msgid "17-Select_and_install_software.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:"
-"getting-]started.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:getting-]"
+"started.png\"/></imageobject>"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
#, fuzzy
@@ -2793,29 +2802,29 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "./images/20-Finish_the_Installation.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:"
-"getting-]started.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:getting-]"
+"started.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
#, fuzzy
msgid "20-Finish_the_Installation.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:"
-"getting-]started.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:getting-]"
+"started.png\"/></imageobject>"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
#, fuzzy
msgid "./images/21-Finish_the_Installation-Installation_complete.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:"
-"getting-]started.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:getting-]"
+"started.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
#, fuzzy
msgid "21-Finish_the_Installation-Installation_complete.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:"
-"getting-]started.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:getting-]"
+"started.png\"/></imageobject>"
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
msgid "./images/22-Tjener_GRUB_boot_menu.png"
@@ -3603,8 +3612,8 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "./images/gosa_systems_list.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-"
-"edu-]squeeze-10-basesystem.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-edu-]"
+"squeeze-10-basesystem.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "GOsa² systems listing"
@@ -3614,8 +3623,8 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "./images/gosa_systems_host_details.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-"
-"edu-]squeeze-10-basesystem.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-edu-]"
+"squeeze-10-basesystem.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "Host details"
@@ -3636,8 +3645,8 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "./images/gosa_systems_add_netgroup.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-"
-"edu-]squeeze-10-basesystem.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-edu-]"
+"squeeze-10-basesystem.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "Add netgroup"
@@ -4159,8 +4168,8 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid "./images/slbackup-php_maintenance.png"
msgstr ""
-"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-"
-"edu-]squeeze-10-basesystem.png\"/></imageobject>"
+"<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:debian-edu-]"
+"squeeze-10-basesystem.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
#, fuzzy
@@ -5915,10 +5924,10 @@ msgid ""
"boots from a diskette or directly from the server using network-PROM (or "
"PXE) without using a local client hard drive."
msgstr ""
-"Et tynnklientoppsett gjør det mulig for vanlige PCer å fungere som en "
-"(X-)terminal. Dette betyr at maskinen starter opp fra en diskett eller "
-"direkte fra tjeneren ved hjelp av nettverks-PROM (eller PXE) uten bruk av "
-"lokal harddisk i klienten. "
+"Et tynnklientoppsett gjør det mulig for vanlige PCer å fungere som en (X-)"
+"terminal. Dette betyr at maskinen starter opp fra en diskett eller direkte "
+"fra tjeneren ved hjelp av nettverks-PROM (eller PXE) uten bruk av lokal "
+"harddisk i klienten. "
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "<emphasis role=\"strong\">Diskless workstation</emphasis>"
@@ -8600,7 +8609,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
#, fuzzy
msgid ""
-"New features for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\" released 2013-??-??"
+"New features for Debian Edu 7.1+edu0 Codename Wheezy released 2013-??-??"
msgstr ""
"Nye egenskaper i Debian Edu 5.0.4+edu0 Kodenavn Squeeze - utgitt 08.02.2010"
@@ -8905,15 +8914,42 @@ msgstr ""
"dette. Du må også lese dette hvis du vil starte å oversette dette dokumentet."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
-#, fuzzy
msgid ""
"To commit your translations you need to be a member of the Alioth project "
-"<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. To translate, you just need to "
-"check out some files from from Git (which can be done anonymously) and "
-"create patches. Please file a bug against the debian-edu-doc package and "
-"attach the PO file to the <ulink url=\"http://bugs.debian.org/debian-edu-doc"
-"\">bugreport</ulink>. You can find some <ulink url=\"http://bugs.debian.org"
-"\">instructions on how to submit bugs</ulink> here."
+"<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. If your Alioth username differs "
+"from your local one, create or edit <computeroutput>~/.ssh/config</"
+"computeroutput>. There should be an entry like:"
+msgstr ""
+
+#. type: CDATA
+#, no-wrap
+msgid ""
+"Host git.debian.org\n"
+"User <your-alioth-username>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<computeroutput>git clone git://anonscm.debian.org/debian-edu/debian-edu-"
+#| "doc.git</computeroutput>"
+msgid ""
+"Then check out the <computeroutput>debian-edu-doc</computeroutput> source "
+"using ssh access: <computeroutput>git clone git+ssh://git.debian.org/git/"
+"debian-edu/debian-edu-doc.git</computeroutput>"
+msgstr ""
+"<computeroutput>git clone git://anonscm.debian.org/debian-edu/debian-edu-doc."
+"git</computeroutput>"
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para>
+#, fuzzy
+msgid ""
+"If you only want to translate, you just need to check out some files from "
+"from Git (which can be done anonymously) and create patches. Please file a "
+"bug against the debian-edu-doc package and attach the PO file to the <ulink "
+"url=\"http://bugs.debian.org/debian-edu-doc\">bugreport</ulink>. You can "
+"find some <ulink url=\"http://bugs.debian.org\">instructions on how to "
+"submit bugs</ulink> here."
msgstr ""
"For å melde inn oversettelser, så må du være medlem av alioth-prosjektet "
"<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. For å oversette, trenger du "
@@ -9030,6 +9066,10 @@ msgstr "Vedlegg A - GNU Generell Offentlig Lisens"
msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
msgstr "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
+#. type: Content of: <article><section><section><title>
+msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
+msgstr "Utgivelsesmanual for Debian Edu 7.1+edu0 kodenavn Wheezy"
+
#. type: Content of: <article><section><section><para>
#, fuzzy
msgid ""
@@ -11002,8 +11042,8 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "[attachment:21-Finish_the_Installation-Installation_complete.png]"
#~ msgstr ""
-#~ "<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:"
-#~ "getting-]started.png\"/></imageobject>"
+#~ "<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:getting-]"
+#~ "started.png\"/></imageobject>"
#, fuzzy
#~ msgid "FIXME: add wheezy kde desktop screenshot here"
@@ -11026,8 +11066,8 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "[attachment:11-Participate_in_the_package_usage_survey.png]"
#~ msgstr ""
-#~ "<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:"
-#~ "lwat-]edituser_squeeze.png\"/></imageobject>"
+#~ "<inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref=\"[attachment:lwat-]"
+#~ "edituser_squeeze.png\"/></imageobject>"
#, fuzzy
#~| msgid "Set passwords"
@@ -12290,8 +12330,8 @@ msgstr ""
#~ "workstation server(s):"
#~ msgstr ""
#~ "Forutsatt at de diskløse arbeidsstasjonene kjører <computeroutput>i386</"
-#~ "computeroutput>, må følgende kommandoer utføres på "
-#~ "arbeidsstasjonstjener(ne):"
+#~ "computeroutput>, må følgende kommandoer utføres på arbeidsstasjonstjener"
+#~ "(ne):"
#~ msgid ""
#~ "export LTSPCHROOT=/opt/ltsp/i386/\n"
@@ -14618,13 +14658,13 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "ldapsearch -xZLLLWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -b "
-#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one "
-#~ "'(&(objectClass=sambaSamAccount)(|(!(sambaPwdLastSet=*))"
+#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one '(&"
+#~ "(objectClass=sambaSamAccount)(|(!(sambaPwdLastSet=*))"
#~ "(sambaPwdLastSet=0)))' uid | less"
#~ msgstr ""
#~ "ldapsearch -xZLLLWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -b "
-#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one "
-#~ "'(&(objectClass=sambaSamAccount)(|(!(sambaPwdLastSet=*))"
+#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one '(&"
+#~ "(objectClass=sambaSamAccount)(|(!(sambaPwdLastSet=*))"
#~ "(sambaPwdLastSet=0)))' uid | less"
#~ msgid ""
@@ -14636,8 +14676,8 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "ldapsearch -xZLLLWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -b "
-#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one "
-#~ "'(&(objectClass=sambaSamAccount)(!(sambaPwdLastSet=*)))' dn | sed '/.\\+/a"
+#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one '(&"
+#~ "(objectClass=sambaSamAccount)(!(sambaPwdLastSet=*)))' dn | sed '/.\\+/a"
#~ "\\changetype: modify\\nadd:sambaPwdLastSet\\nsambaPwdLastSet: 2\\n-' > /"
#~ "etc/ldap/fixamba.ldif\n"
#~ "\n"
@@ -14645,8 +14685,8 @@ msgstr ""
#~ " -f /etc/ldap/fixamba.ldif"
#~ msgstr ""
#~ "ldapsearch -xZLLLWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -b "
-#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one "
-#~ "'(&(objectClass=sambaSamAccount)(!(sambaPwdLastSet=*)))' dn | sed '/.\\+/a"
+#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one '(&"
+#~ "(objectClass=sambaSamAccount)(!(sambaPwdLastSet=*)))' dn | sed '/.\\+/a"
#~ "\\changetype: modify\\nadd:sambaPwdLastSet\\nsambaPwdLastSet: 2\\n-' > /"
#~ "etc/ldap/fixamba.ldif\n"
#~ "\n"
@@ -14662,8 +14702,8 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "ldapsearch -xZLLLWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -b "
-#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one "
-#~ "'(&(objectClass=sambaSamAccount)(sambaPwdLastSet=0))' dn | sed '/.\\+/a"
+#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one '(&"
+#~ "(objectClass=sambaSamAccount)(sambaPwdLastSet=0))' dn | sed '/.\\+/a"
#~ "\\changetype: modify\\nreplace:sambaPwdLastSet\\nsambaPwdLastSet: 2\\n-' "
#~ "> /etc/ldap/fixamba.ldif\n"
#~ "\n"
@@ -14671,8 +14711,8 @@ msgstr ""
#~ " -f /etc/ldap/fixamba.ldif"
#~ msgstr ""
#~ "ldapsearch -xZLLLWD 'cn=admin,ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -b "
-#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one "
-#~ "'(&(objectClass=sambaSamAccount)(sambaPwdLastSet=0))' dn | sed '/.\\+/a"
+#~ "'ou=People,dc=skole,dc=skolelinux,dc=no' -s one '(&"
+#~ "(objectClass=sambaSamAccount)(sambaPwdLastSet=0))' dn | sed '/.\\+/a"
#~ "\\changetype: modify\\nreplace:sambaPwdLastSet\\nsambaPwdLastSet: 2\\n-' "
#~ "> /etc/ldap/fixamba.ldif\n"
#~ "\n"
diff --git a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.pot b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.pot
index a42db6e..f30081a 100644
--- a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.pot
+++ b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 17:52-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-07 15:51+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
msgid "Debian Edu / Skolelinux Wheezy 7.1+edu0 Manual"
msgstr ""
-#. type: Content of: <article><section><section><title>
-msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
+#. type: Content of: <article><section><title>
+msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename Wheezy"
msgstr ""
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
-msgid "FIXME: two PXE screenshots (with wheezy artwork) are missing here"
+msgid "FIXME: One PXE screenshot (with wheezy artwork) is missing here"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -1741,8 +1741,12 @@ msgid ""
"emphasis> profiles:"
msgstr ""
-#. type: Content of: <article><section><section><para>
-msgid "[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]"
+#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
+msgid "./images/28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
+msgid "28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
@@ -6539,7 +6543,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid ""
-"New features for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\" released 2013-??-??"
+"New features for Debian Edu 7.1+edu0 Codename Wheezy released 2013-??-??"
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
@@ -6796,12 +6800,33 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
"To commit your translations you need to be a member of the Alioth project "
-"<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. To translate, you just need to "
-"check out some files from from Git (which can be done anonymously) and "
-"create patches. Please file a bug against the debian-edu-doc package and "
-"attach the PO file to the <ulink url=\"http://bugs.debian.org/debian-edu-doc"
-"\">bugreport</ulink>. You can find some <ulink url=\"http://bugs.debian.org"
-"\">instructions on how to submit bugs</ulink> here."
+"<computeroutput>debian-edu</computeroutput>. If your Alioth username differs "
+"from your local one, create or edit <computeroutput>~/.ssh/config</"
+"computeroutput>. There should be an entry like:"
+msgstr ""
+
+#. type: CDATA
+#, no-wrap
+msgid ""
+"Host git.debian.org\n"
+"User <your-alioth-username>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para>
+msgid ""
+"Then check out the <computeroutput>debian-edu-doc</computeroutput> source "
+"using ssh access: <computeroutput>git clone git+ssh://git.debian.org/git/"
+"debian-edu/debian-edu-doc.git</computeroutput>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><para>
+msgid ""
+"If you only want to translate, you just need to check out some files from "
+"from Git (which can be done anonymously) and create patches. Please file a "
+"bug against the debian-edu-doc package and attach the PO file to the <ulink "
+"url=\"http://bugs.debian.org/debian-edu-doc\">bugreport</ulink>. You can "
+"find some <ulink url=\"http://bugs.debian.org\">instructions on how to "
+"submit bugs</ulink> here."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
@@ -6885,6 +6910,10 @@ msgstr ""
msgid "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
msgstr ""
+#. type: Content of: <article><section><section><title>
+msgid "Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename \"Wheezy\""
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
"Copyright (C) 2007-2013 Holger Levsen < <ulink url=\"mailto:holger at layer-"
diff --git a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.xml b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.xml
index 900f99b..86193a7 100644
--- a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.xml
+++ b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd">
<article lang="en"><articleinfo><title>Debian Edu / Skolelinux Wheezy 7.1+edu0 Manual <?dbtimestamp?></title></articleinfo>
<section id="AboutDebianEdu">
-<title>Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename "Wheezy"
+<title>Manual for Debian Edu 7.1+edu0 Codename Wheezy
</title>
<para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref="./images/23-Tjener-KDM_Login.png"/></imageobject><textobject><phrase>Debian Edu login</phrase></textobject></inlinemediaobject>
</para>
@@ -745,13 +745,13 @@ FIXME: Check these numbers for Wheezy. They are 2012-01-22 for Lenny.
<para>This is how the PXE menu looks with the <emphasis role="strong">Main-Server</emphasis> profile only:
</para>
<para>
-FIXME: two PXE screenshots (with wheezy artwork) are missing here
+FIXME: One PXE screenshot (with wheezy artwork) is missing here
</para>
<para>[attachment:pxe-tjener.png]
</para>
<para>This is how the PXE menu looks with the <emphasis role="strong">Main-Server</emphasis> and <emphasis role="strong">Thin-Client-Server</emphasis> profiles:
</para>
-<para>[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]
+<para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref="./images/28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"/></imageobject><textobject><phrase>28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png</phrase></textobject></inlinemediaobject>
</para>
<para>This setup also allows diskless workstations and thin clients to be booted on the main network. Unlike workstations, diskless workstations don't have to be added to LDAP with GOsa², but can be, for example if you want to force the hostname.
</para>
@@ -854,7 +854,7 @@ FIXME: one screenshot still missing (28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png).
</para>
<para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref="./images/27-Tjener-KDE_Desktop.png"/></imageobject><textobject><phrase>KDE Desktop</phrase></textobject></inlinemediaobject>
</para>
-<para>[attachment:28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png]
+<para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref="./images/28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png"/></imageobject><textobject><phrase>28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png</phrase></textobject></inlinemediaobject>
</para>
<para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref="./images/29-Diskless-WS-LDM_Login.png"/></imageobject><textobject><phrase>Diskless Workstation Login</phrase></textobject></inlinemediaobject>
</para>
@@ -2945,8 +2945,8 @@ FIXMEs within the text. If you happen to know (a bit of) what needs to be explai
<title>New features in Debian Edu Wheezy
</title>
-<section id="Features--New_features_for_Debian_Edu_7.1.2B-edu0_Codename_.22Wheezy.22_released_2013-.3F.3F-.3F.3F">
-<title>New features for Debian Edu 7.1+edu0 Codename "Wheezy" released 2013-??-??
+<section id="Features--New_features_for_Debian_Edu_7.1.2B-edu0_Codename_Wheezy_released_2013-.3F.3F-.3F.3F">
+<title>New features for Debian Edu 7.1+edu0 Codename Wheezy released 2013-??-??
</title>
<section id="Features--User_visible_changes">
@@ -3103,7 +3103,12 @@ FIXMEs within the text. If you happen to know (a bit of) what needs to be explai
</title>
<para>As in many free software projects, translations of this document are kept in PO files. More information about the process can be found in <computeroutput>/usr/share/doc/debian-edu-doc/README.debian-edu-wheezy-manual-translations</computeroutput>. The Git repository (see below) contains this file too. Take a look there and at the <ulink url="http://wiki.debian.org/DebianEdu/Contribute/Translation/Conventions#">language specific conventions</ulink> if you want to help translating this document.
</para>
-<para>To commit your translations you need to be a member of the Alioth project <computeroutput>debian-edu</computeroutput>. To translate, you just need to check out some files from from Git (which can be done anonymously) and create patches. Please file a bug against the debian-edu-doc package and attach the PO file to the <ulink url="http://bugs.debian.org/debian-edu-doc">bugreport</ulink>. You can find some <ulink url="http://bugs.debian.org">instructions on how to submit bugs</ulink> here.
+<para>To commit your translations you need to be a member of the Alioth project <computeroutput>debian-edu</computeroutput>. If your Alioth username differs from your local one, create or edit <computeroutput>~/.ssh/config</computeroutput>. There should be an entry like:
+</para><screen><![CDATA[Host git.debian.org
+User <your-alioth-username>]]></screen>
+<para> Then check out the <computeroutput>debian-edu-doc</computeroutput> source using ssh access: <computeroutput>git clone git+ssh://git.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-doc.git</computeroutput>
+</para>
+<para>If you only want to translate, you just need to check out some files from from Git (which can be done anonymously) and create patches. Please file a bug against the debian-edu-doc package and attach the PO file to the <ulink url="http://bugs.debian.org/debian-edu-doc">bugreport</ulink>. You can find some <ulink url="http://bugs.debian.org">instructions on how to submit bugs</ulink> here.
</para>
<para>You can check out the <computeroutput>debian-edu-doc</computeroutput> source anonymously with the following command (you need to have the <computeroutput>git</computeroutput> package installed for this to work):
</para>
diff --git a/documentation/debian-edu-wheezy/fixme-status.txt b/documentation/debian-edu-wheezy/fixme-status.txt
index 2105449..e711ea5 100644
--- a/documentation/debian-edu-wheezy/fixme-status.txt
+++ b/documentation/debian-edu-wheezy/fixme-status.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Wheezy//Installation
FIXME: only the CD download links work currently - the DVD and source DVD download URLs need to be adapted for wheezy still... They currently don't work.
FIXME: Check these numbers for Wheezy. They are 2012-01-22 for Lenny.
-FIXME: two PXE screenshots (with wheezy artwork) are missing here
+FIXME: One PXE screenshot (with wheezy artwork) is missing here
FIXME: one screenshot still missing (28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png).
----------------------------------
http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Wheezy//HowTo/NetworkClients
diff --git a/documentation/debian-edu-wheezy/images/28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png b/documentation/debian-edu-wheezy/images/28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png
new file mode 100644
index 0000000..8e5f07d
Binary files /dev/null and b/documentation/debian-edu-wheezy/images/28-Diskless-WS-GRUB_Boot_menu-PXE.png differ
diff --git a/documentation/debian-edu-wheezy/images/de/worldmap.png b/documentation/debian-edu-wheezy/images/de/worldmap.png
index 8548669..26d4ddd 100644
Binary files a/documentation/debian-edu-wheezy/images/de/worldmap.png and b/documentation/debian-edu-wheezy/images/de/worldmap.png differ
diff --git a/documentation/debian-edu-wheezy/images/es/worldmap.png b/documentation/debian-edu-wheezy/images/es/worldmap.png
index 8569c1c..b4df9d9 100644
Binary files a/documentation/debian-edu-wheezy/images/es/worldmap.png and b/documentation/debian-edu-wheezy/images/es/worldmap.png differ
diff --git a/documentation/debian-edu-wheezy/images/fr/worldmap.png b/documentation/debian-edu-wheezy/images/fr/worldmap.png
index 562561b..01968b3 100644
Binary files a/documentation/debian-edu-wheezy/images/fr/worldmap.png and b/documentation/debian-edu-wheezy/images/fr/worldmap.png differ
diff --git a/documentation/debian-edu-wheezy/images/worldmap.png b/documentation/debian-edu-wheezy/images/worldmap.png
index 21cbcf0..1d16a31 100644
Binary files a/documentation/debian-edu-wheezy/images/worldmap.png and b/documentation/debian-edu-wheezy/images/worldmap.png differ
diff --git a/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.pot b/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.pot
index 76d5054..a1f58b7 100644
--- a/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.pot
+++ b/documentation/rosegarden/rosegarden-manual.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 19:00+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-07 15:51+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
hooks/post-receive
--
debian-edu-doc.git (Debian package debian-edu-doc)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "debian-edu-doc.git" (Debian package debian-edu-doc).
More information about the debian-edu-commits
mailing list