[debian-edu-commits] debian-edu/ 01/02: (de) Updated jessie manual translation.

[Wolfgang Schweer]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

schweer-guest pushed a commit to branch master
in repository debian-edu-doc.

commit e86d8715b635421a1f6bf8ad6ad4400cb3ec1232
Author: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>
Date:   Sun Apr 26 01:21:26 2015 +0200

    (de) Updated jessie manual translation.
---
 documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.de.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.de.po b/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.de.po
index c2f70a2..0890cd9 100644
--- a/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.de.po
+++ b/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.de.po
@@ -1509,16 +1509,17 @@ msgstr ""
 "edu-8.0+edu0~b1-USB.iso ./debian-edu-8.0+edu0~b1-USB.iso </computeroutput>"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
-#, fuzzy
-#| msgid "Sources:"
 msgid "Sources"
-msgstr "Quellen:"
+msgstr "Quellen"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>
 msgid ""
 "Sources are available from the Debian archive, see <ulink url=\"http://ftp."
 "debian.org/debian-cd/8.0.0/source/\"/> for some download options."
 msgstr ""
+"Quellen können aus dem Debian-Archiv bezogen werden; für einige Download-"
+"Optionen siehe <ulink url=\"http://ftp.debian.org/debian-cd/8.0.0/source/\"/"
+">."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><title>
 msgid "Request a CD / DVD by mail"

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-doc.git