[debian-edu-commits] debian-edu/ 01/01: (de) Updated wheezy manual translation.

[Wolfgang Schweer]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

schweer-guest pushed a commit to branch master
in repository debian-edu-doc.

commit 844e1ef811c175f99868c58c381a09491b307a1c
Author: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>
Date:   Sun May 3 13:20:30 2015 +0200

    (de) Updated wheezy manual translation.
---
 .../debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.de.po       | 14 ++++----------
 1 file changed, 4 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.de.po b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.de.po
index 93a1f0b..7ad7416 100644
--- a/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.de.po
+++ b/documentation/debian-edu-wheezy/debian-edu-wheezy-manual.de.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual.de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-03 09:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-02 19:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-03 13:16+0200\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -6540,14 +6540,7 @@ msgstr ""
 "erforderlich."
 
 #. type: CDATA
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "(1)Open the file /opt/ltsp/i386/etc/ltsp/update-kernels.conf with an editor\n"
-#| "and replace the line\n"
-#| "CMDLINE_LINUX_DEFAULT=\"init=/sbin/init-ltsp quiet\"\n"
-#| "with\n"
-#| "CMDLINE_LINUX_DEFAULT=\"init=/sbin/init-ltsp LTSP_FATCLIENT=False quiet\"\n"
-#| "(2)Execute 'ltsp-update-kernels'"
+#, no-wrap
 msgid ""
 "(1)Open the file /opt/ltsp/i386/etc/ltsp/update-kernels.conf with an editor\n"
 "and replace the line\n"
@@ -6562,7 +6555,8 @@ msgstr ""
 "CMDLINE_LINUX_DEFAULT=\"init=/sbin/init-ltsp quiet\"\n"
 "durch\n"
 "CMDLINE_LINUX_DEFAULT=\"init=/sbin/init-ltsp LTSP_FATCLIENT=False quiet\"\n"
-"(2)Führen Sie 'ltsp-update-kernels aus.'"
+"(2)Führen Sie 'ltsp-chroot -a i386 /usr/share/ltsp/update-kernels' aus.\n"
+"(3)Führen Sie 'ltsp-update-kernels aus.'"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><title>
 msgid "Configuring the PXE menu"

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-doc.git