[Pkg-cyrus-sasl2-commits] r259 - /cyrus-sasl-2.1/trunk/debian/po/templates.pot

Mon Aug 6 06:14:32 UTC 2007

Author: fabbe
Date: Mon Aug  6 06:14:32 2007
New Revision: 259

URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-cyrus-sasl2/?sc=1&rev=259
Log:
Update translations template file.

Modified:
    cyrus-sasl-2.1/trunk/debian/po/templates.pot

Modified: cyrus-sasl-2.1/trunk/debian/po/templates.pot
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-cyrus-sasl2/cyrus-sasl-2.1/trunk/debian/po/templates.pot?rev=259&op=diff
==============================================================================

--- cyrus-sasl-2.1/trunk/debian/po/templates.pot (original)
+++ cyrus-sasl-2.1/trunk/debian/po/templates.pot Mon Aug  6 06:14:32 2007
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translations file for cyrus-sasl2.
-# Copyright (C) 2007 Fabian Fagerholm
+# Copyright 2007 Fabian Fagerholm
 #
 # This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 # it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-cyrus-sasl2-debian-devel at lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-03 22:14+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-06 09:08+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -57,9 +57,9 @@
 msgid ""
 "Cyrus SASL has stored usernames and passwords in the database file /etc/"
 "sasldb2. That file has to be upgraded to a newer database format. Before "
-"doing that, we will make a backup of the current file. You can use that if "
-"you need to manually downgrade Cyrus SASL for some reason. Note that "
-"automatic downgrade is NOT SUPPORTED."
+"doing that, the current file will be backed up. You can use that if you need "
+"to manually downgrade Cyrus SASL for some reason. Note that automatic "
+"downgrade is NOT SUPPORTED."
 msgstr ""
 
 #. Type: string
@@ -75,7 +75,7 @@
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../sasl2-bin.templates:3001
-msgid "Failed to make backup of /etc/sasldb2."
+msgid "Failed to make backup of /etc/sasldb2"
 msgstr ""
 
 #. Type: note
@@ -98,7 +98,7 @@
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../sasl2-bin.templates:4001
-msgid "Failed to upgrade /etc/sasldb2."
+msgid "Failed to upgrade /etc/sasldb2"
 msgstr ""
 
 #. Type: note
@@ -107,8 +107,8 @@
 msgid ""
 "For some reason, /etc/sasldb2 could not be upgraded to the new database "
 "format. This is a fatal error and will cause the package installation to "
-"fail. We will attempt to restore the backup of /etc/sasldb2 to its original "
-"location."
+"fail. An attempt will be made to restore the backup of /etc/sasldb2 to its "
+"original location."
 msgstr ""
 
 #. Type: note


