[Evolution] Bug#402590: evolution: message synopsis doesn't match message body

[Florian Ludwig]

Hi,

the bug is really old but still there as I got it here [0] right now
with 2.22.2-1.1 (amd64, lenny box). 

The mails are downloaded and displayed local, so no imap cache or so. It
only appeared by new downloaded mails, so far i can tell now, old ones
are ok. I hope its just a display bug and it didn't screw up my mails :)

Florian

[0] http://static.ludwigf.org/stuff/evo_bug.png