Bug#877972: pingus: Please update translation from upstream git

[Helge Kreutzmann]

Source: pingus
Version: 0.7.6-4
Severity: wishlist
Tags: l10n

The gitub upstream repository contains many updated and new
translations (po files). It would be great if you could pull those
updated / new po files into the version distributed by Debian. All
files are hosted in data/po in the (upstream) repository.

Please note that these files include a few typo fixes. So additionally
it would be very helpful if you could also update the following
files:
src/editor/editor_screen.cpp    // contains further changes, so possibly not
data/levels/desert/desert5-tflavel.pingus    // contains further changes, so possibly not
data/levels/mysteryisland/madscientist1-lac.pingus
data/levels/mysteryisland/rainy1-lac.pingus
data/levels/factorycampaign/factory_campaign1.pingus
data/levels/xmas2011/xmas06-grumbel.pingus
data/levels/xmas2011/xmas09-grumbel.pingus

For the first two I can provide you with minimal patches, if you want.

Note that solving this bug report supersedes the patches
more-updated-German-translation.patch
update_german_translation.patch

If you want, I can prepare appropriate patches for debian/patches.

If there are open questions while solving this, do not hesitate to
ask.

-- System Information:
Debian Release: 9.1
  APT prefers stable
  APT policy: (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 4.9.20samd.01-grsec (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL set to de_DE.UTF-8), LANGUAGE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL set to de_DE.UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian at helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 811 bytes
Desc: Digital signature
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-games-devel/attachments/20171008/55ab3e77/attachment.sig>