[Pkg-isocodes-devel] r1377 - in trunk/iso-codes: . iso_639

[bubulle at alioth.debian.org]

Author: bubulle
Date: 2008-03-14 22:03:46 +0000 (Fri, 14 Mar 2008)
New Revision: 1377

Modified:
   trunk/iso-codes/ChangeLog
   trunk/iso-codes/iso_639/eo.po
Log:
Esperanto translation for ISO-639

Modified: trunk/iso-codes/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/ChangeLog	2008-03-14 22:02:42 UTC (rev 1376)
+++ trunk/iso-codes/ChangeLog	2008-03-14 22:03:46 UTC (rev 1377)
@@ -5,6 +5,7 @@
   [ ISO-639 translations ]
   * Vietnamese by Clytie Siddall (TP)
   * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+  * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
 
   [ ISO-3166 translations ]
   * Slovenian by Primoz Peterlin (TP)

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/eo.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/eo.po	2008-03-14 22:02:42 UTC (rev 1376)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/eo.po	2008-03-14 22:03:46 UTC (rev 1377)
@@ -2,14 +2,13 @@
 # Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
 # Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2002
 # Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo at rano.org>, 2004-2008
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 1.9\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 2.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-08 12:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-14 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-14 14:52+0000\n"
 "Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo at rano.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -357,9 +356,7 @@
 msgstr "Ĉeroka"
 
 #. name for chu, cu
-msgid ""
-"Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church "
-"Slavonic"
+msgid "Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic"
 msgstr "Slavona"
 
 #. name for chv, cv
@@ -679,9 +676,8 @@
 msgstr "Gvarania"
 
 #. name for gsw
-#, fuzzy
 msgid "Swiss German; Alemannic; Alsatian"
-msgstr "Svisgermana; Alemana"
+msgstr "Svisgermana; Alemana; Alzaca"
 
 #. name for guj, gu
 msgid "Gujarati"