[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.14-46-g6b3d5cc

Christian PERRIER bubulle at debian.org
Wed Mar 31 18:44:01 UTC 2010


The following commit has been merged in the master branch:
commit c7ca8e859b2f9121defd70f24a3450a6283cda98
Author: Christian PERRIER <bubulle at debian.org>
Date:   Wed Mar 31 08:27:07 2010 +0200

    Update PO files

diff --git a/iso_639/af.po b/iso_639/af.po
index 0c744f6..9d0b679 100644
--- a/iso_639/af.po
+++ b/iso_639/af.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-1116 22:3+0200\n"
 "Last-Translator: Friedel Wolff <friedel at translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <translate-discuss-af at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -781,7 +781,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/am.po b/iso_639/am.po
index fe18859..49f492b 100644
--- a/iso_639/am.po
+++ b/iso_639/am.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 22:10+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Amharic\n"
@@ -750,7 +750,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/ar.po b/iso_639/ar.po
index 3041212..b5fcf2a 100644
--- a/iso_639/ar.po
+++ b/iso_639/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-04 22:08+0000\n"
 "Last-Translator: Mohammad Gamal <f2c2001 at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support at arabeyes.org>\n"
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/ast.po b/iso_639/ast.po
index 67cb1c7..1ec4aa5 100644
--- a/iso_639/ast.po
+++ b/iso_639/ast.po
@@ -6,8 +6,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-17 18:10+0100\n"
 "Last-Translator: Marquinos <maacub at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <ubuntu-l10n-ast at lists.ubuntu.com>\n"
@@ -358,8 +359,12 @@ msgid "Cherokee"
 msgstr "Cheroki"
 
 #. name for chu, cu
-msgid "Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic"
-msgstr "Eslavu d'ilesia; Eslavónicu Vieyu; Eslavónicu d'ilesia; Búlgaru Vieyu; Eslavónicu d'ilesia Vieyu"
+msgid ""
+"Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church "
+"Slavonic"
+msgstr ""
+"Eslavu d'ilesia; Eslavónicu Vieyu; Eslavónicu d'ilesia; Búlgaru Vieyu; "
+"Eslavónicu d'ilesia Vieyu"
 
 #. name for chv, cv
 msgid "Chuvash"
@@ -730,7 +735,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Hitita"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "Hmong"
 
 #. name for hmo, ho
@@ -1960,99 +1966,3 @@ msgstr "Ensin conteníu llingüísticu; nun aplicable"
 #. name for zza
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
-
-#~ msgid "Afro-Asiatic (Other)"
-#~ msgstr "Afro-Asiaticu (Otru)"
-
-#~ msgid "Artificial (Other)"
-#~ msgstr "Artificial (Otru)"
-
-#~ msgid "Baltic (Other)"
-#~ msgstr "Bálticu (Otru)"
-
-#~ msgid "Berber (Other)"
-#~ msgstr "Bereber (Otres)"
-
-#~ msgid "Bihari"
-#~ msgstr "Bihari"
-
-#~ msgid "Bantu (Other)"
-#~ msgstr "Bantú (Otru)"
-
-#~ msgid "Caucasian (Other)"
-#~ msgstr "Caucasianu (Otru)"
-
-#~ msgid "Celtic (Other)"
-#~ msgstr "Célticu (Otru)"
-
-#~ msgid "Cushitic (Other)"
-#~ msgstr "Cushiticu (Otru)"
-
-#~ msgid "Dravidian (Other)"
-#~ msgstr "Dravidiques (Otres)"
-
-#~ msgid "Finno-Ugrian (Other)"
-#~ msgstr "Fino-Ugrianu (Otru)"
-
-#~ msgid "Germanic (Other)"
-#~ msgstr "Xermánicu (Otru)"
-
-#~ msgid "Himachali"
-#~ msgstr "Himachali"
-
-#~ msgid "Indic (Other)"
-#~ msgstr "Índiques (Otres)"
-
-#~ msgid "Indo-European (Other)"
-#~ msgstr "Indoeuropees (Otres)"
-
-#~ msgid "Iranian (Other)"
-#~ msgstr "Iranies (Otres)"
-
-#~ msgid "Khoisan (Other)"
-#~ msgstr "Khoisan (Otres)"
-
-#~ msgid "Austronesian (Other)"
-#~ msgstr "Austronesiu (Otru)"
-
-#~ msgid "Mon-Khmer (Other)"
-#~ msgstr "Mon-Jemer (Otru)"
-
-#~ msgid "Papuan (Other)"
-#~ msgstr "Papuanu (Otru)"
-
-#~ msgid "Philippine (Other)"
-#~ msgstr "Filipinu (Otru)"
-
-#~ msgid "Romance (Other)"
-#~ msgstr "Romance (Otru)"
-
-#~ msgid "Semitic (Other)"
-#~ msgstr "Semíticu (Otru)"
-
-#~ msgid "Sino-Tibetan (Other)"
-#~ msgstr "Sino-Tibetanu (Otru)"
-
-#~ msgid "Slavic (Other)"
-#~ msgstr "Eslavu (Otru)"
-
-#~ msgid "Sami languages (Other)"
-#~ msgstr "Llingües Sami (Otru)"
-
-#~ msgid "Nilo-Saharan (Other)"
-#~ msgstr "Nilo-Saharianu (Otru)"
-
-#~ msgid "Tai (Other)"
-#~ msgstr "Tai (Otru)"
-
-#~ msgid "Altaic (Other)"
-#~ msgstr "Altaicu (Otru)"
-
-#~ msgid "Newari; Nepal Bhasa"
-#~ msgstr "Newari; Nepal Bhasa"
-
-#~ msgid "Norwegian Bokmål; Bokmål, Norwegian"
-#~ msgstr "Noruegu Bokmål; Bokmål, Noruegu"
-
-#~ msgid "Northern Sotho, Pedi; Sepedi"
-#~ msgstr "Sotho del norte, Pedi; Sepedi"
diff --git a/iso_639/az.po b/iso_639/az.po
index f85cb03..839a7ea 100644
--- a/iso_639/az.po
+++ b/iso_639/az.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-28 11:19GMT+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu <azerb_linux at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkish <linuxaz at azerimail.net>\n"
@@ -802,7 +802,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/be.po b/iso_639/be.po
index 4ac9c21..899f6b0 100644
--- a/iso_639/be.po
+++ b/iso_639/be.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-03 18:39+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n at mova.org>\n"
@@ -735,7 +735,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Хецкая"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "Хмонг"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/bg.po b/iso_639/bg.po
index fe225db..9025c97 100644
--- a/iso_639/bg.po
+++ b/iso_639/bg.po
@@ -8,8 +8,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-03 19:40+0200\n"
 "Last-Translator: Roumen Petrov <transl at roumenpetrov.info>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
@@ -359,7 +360,9 @@ msgid "Cherokee"
 msgstr "Черокски"
 
 #. name for chu, cu
-msgid "Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic"
+msgid ""
+"Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church "
+"Slavonic"
 msgstr "Църковнославянски; Старославянски; Старобългарски"
 
 #. name for chv, cv
@@ -731,7 +734,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Хетски"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/bn_IN.po b/iso_639/bn_IN.po
index 3a612cb..59e9414 100644
--- a/iso_639/bn_IN.po
+++ b/iso_639/bn_IN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-22 15:33+0530\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runabh at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <discuss at lists.ankur.org.in>\n"
@@ -739,7 +739,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "হিটাইট"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "মংগ"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/br.po b/iso_639/br.po
index 6669931..a446a9c 100644
--- a/iso_639/br.po
+++ b/iso_639/br.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-16 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Breizh <Unknown>\n"
 "Language-Team: Breton <brenux at free.fr>\n"
@@ -754,7 +754,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/bs.po b/iso_639/bs.po
index 93e40b6..1f6c23f 100644
--- a/iso_639/bs.po
+++ b/iso_639/bs.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:06:0000\n"
 "Last-Translator: Nesiren Armin <bianchi at lugbih.org>\n"
 "Language-Team: Bosanski <kde at lugbih.org>\n"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/byn.po b/iso_639/byn.po
index 57303fe..73669b3 100644
--- a/iso_639/byn.po
+++ b/iso_639/byn.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Blin\n"
@@ -750,7 +750,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/ca.po b/iso_639/ca.po
index a3d9d81..1252692 100644
--- a/iso_639/ca.po
+++ b/iso_639/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-27 13:17+0100\n"
 "Last-Translator: David Planella <david.planella at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <linux at softcatala.org>\n"
@@ -737,7 +737,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "hitita"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "hmong"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/crh.po b/iso_639/crh.po
index a027b73..1270889 100644
--- a/iso_639/crh.po
+++ b/iso_639/crh.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-28 14:29-0600\n"
 "Last-Translator: Reşat SABIQ <tilde.birlik at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Crimean Tatar <tilde-birlik-tercime at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -755,7 +755,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Hittite"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "Hmong"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/cs.po b/iso_639/cs.po
index a3d6290..e08126a 100644
--- a/iso_639/cs.po
+++ b/iso_639/cs.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-13 21:24+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem at debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
@@ -740,7 +740,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "chetitština"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "hmongština"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/cy.po b/iso_639/cy.po
index 892489f..49190c0 100644
--- a/iso_639/cy.po
+++ b/iso_639/cy.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-14 20:57+0100\n"
 "Last-Translator: Dafydd Tomos <dafydd.tomos at imaginet.co.uk>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy at li.org>\n"
@@ -792,7 +792,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/da.po b/iso_639/da.po
index f718934..7c00091 100644
--- a/iso_639/da.po
+++ b/iso_639/da.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-21 13:48+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik 'Freso' S. Olesen <freso.dk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -768,7 +768,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Hittisk"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "Hmong"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/de.po b/iso_639/de.po
index 78398c1..1b60b09 100644
--- a/iso_639/de.po
+++ b/iso_639/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-01 16:19+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -739,7 +739,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Hethitisch"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "Miao-Sprachen"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/el.po b/iso_639/el.po
index e736b20..8bfef31 100644
--- a/iso_639/el.po
+++ b/iso_639/el.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-04 20:04+0300\n"
 "Last-Translator: Athanasios Lefteris <alefteris at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek at lists.debian.org>\n"
@@ -771,7 +771,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/eo.po b/iso_639/eo.po
index 41c45fb..21d8845 100644
--- a/iso_639/eo.po
+++ b/iso_639/eo.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 21:21+0000\n"
 "Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo at rano.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -732,7 +732,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Hitita"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "Hmonga"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/es.po b/iso_639/es.po
index 286f59d..86a45d8 100644
--- a/iso_639/es.po
+++ b/iso_639/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-10 19:37+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs at debian.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -757,7 +757,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Hitita"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "Hmong"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/et.po b/iso_639/et.po
index 320d347..c833de0 100644
--- a/iso_639/et.po
+++ b/iso_639/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-02 00:10+0200\n"
 "Last-Translator: Tõivo Leedjärv <leedjarv at interest.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et at linux.ee>\n"
@@ -795,7 +795,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/eu.po b/iso_639/eu.po
index 86eda9c..9e7a66b 100644
--- a/iso_639/eu.po
+++ b/iso_639/eu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xd-ISO_639-eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-14 18:20+0200\n"
 "Last-Translator: Xabier Bilbao <xabidu at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque at lists.debian.org>\n"
@@ -755,7 +755,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/fa.po b/iso_639/fa.po
index 99a3967..da94258 100644
--- a/iso_639/fa.po
+++ b/iso_639/fa.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-02 17:35+0430\n"
 "Last-Translator: Roozbeh Pournader <roozbeh at farsiweb.info>\n"
 "Language-Team: Persian <translation-team-fa at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -768,7 +768,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "هیتی"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/fi.po b/iso_639/fi.po
index c658d6f..1f31317 100644
--- a/iso_639/fi.po
+++ b/iso_639/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-05 10:43+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen at iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -732,7 +732,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "heetti"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "hmong"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/fr.po b/iso_639/fr.po
index 0f0ad60..55b633f 100644
--- a/iso_639/fr.po
+++ b/iso_639/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-24 08:45+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -741,7 +741,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Hittite"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "Hmong"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/ga.po b/iso_639/ga.po
index 4aabc55..8af3989 100644
--- a/iso_639/ga.po
+++ b/iso_639/ga.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-05 07:10-0600\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -764,7 +764,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Hitis"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 # Firefox
diff --git a/iso_639/gez.po b/iso_639/gez.po
index 44766e4..3c8aa3a 100644
--- a/iso_639/gez.po
+++ b/iso_639/gez.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Geez\n"
@@ -750,7 +750,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/gl.po b/iso_639/gl.po
index f8bce5b..ea20716 100644
--- a/iso_639/gl.po
+++ b/iso_639/gl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-21 17:19+0100\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrío <jtarrio at debian.org>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno at ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -769,7 +769,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Hitita"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/gu.po b/iso_639/gu.po
index 98ca15e..732ada3 100644
--- a/iso_639/gu.po
+++ b/iso_639/gu.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-29 17:26+0530\n"
 "Last-Translator: Ankit Patel <ankit644 at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <indianoss-gujarati at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -738,7 +738,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/he.po b/iso_639/he.po
index cd5b96f..2ce5f7a 100644
--- a/iso_639/he.po
+++ b/iso_639/he.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 19:12+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-il at yahoogroups.com>\n"
@@ -787,7 +787,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/hi.po b/iso_639/hi.po
index 83b60ef..39ffb66 100644
--- a/iso_639/hi.po
+++ b/iso_639/hi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Hindi\n"
@@ -750,7 +750,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/hr.po b/iso_639/hr.po
index 11f9607..0c7f751 100644
--- a/iso_639/hr.po
+++ b/iso_639/hr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: Thu Aug 24 2000 13:00:35+0200\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija at linux.hr>\n"
@@ -791,7 +791,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/hu.po b/iso_639/hu.po
index 41fa32c..736f490 100644
--- a/iso_639/hu.po
+++ b/iso_639/hu.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-13 10:43+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -755,7 +755,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "hettita"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "hmong"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/id.po b/iso_639/id.po
index e0f33aa..b03b5b1 100644
--- a/iso_639/id.po
+++ b/iso_639/id.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-08 11:56-0400\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -739,7 +739,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Hittite"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "Hmong"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/is.po b/iso_639/is.po
index 7fce627..798602e 100644
--- a/iso_639/is.po
+++ b/iso_639/is.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:27+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl at molar.is>\n"
@@ -787,7 +787,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/it.po b/iso_639/it.po
index 0b02274..a89d69c 100644
--- a/iso_639/it.po
+++ b/iso_639/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-01 14:24+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo at casagrande.name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
@@ -735,7 +735,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Ittita"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "Hmong"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/ja.po b/iso_639/ja.po
index fdd2716..8b4a25a 100644
--- a/iso_639/ja.po
+++ b/iso_639/ja.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-07 19:39+0900\n"
 "Last-Translator: IIDA Yosiaki <iida at gnu.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1060,7 +1060,8 @@ msgstr "ヒッタイト語"
 # CLDR訳は「フモン語」
 # モング語とも
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "フモング語"
 
 # CLDR訳
diff --git a/iso_639/ko.po b/iso_639/ko.po
index 6a413e2..bf7524a 100644
--- a/iso_639/ko.po
+++ b/iso_639/ko.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-06-13 15:46+0900\n"
 "Last-Translator: Eungkyu Song <eungkyu at sparcs.org>\n"
 "Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
@@ -789,7 +789,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/kok.po b/iso_639/kok.po
index 92ed3f0..e808ffa 100644
--- a/iso_639/kok.po
+++ b/iso_639/kok.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-14 07:10+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Konkani\n"
@@ -751,7 +751,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/lt.po b/iso_639/lt.po
index 3fd6225..4474522 100644
--- a/iso_639/lt.po
+++ b/iso_639/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-09 10:48+0300\n"
 "Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
@@ -737,7 +737,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Hetitų"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "Hmong"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/lv.po b/iso_639/lv.po
index 516de81..12c5fdf 100644
--- a/iso_639/lv.po
+++ b/iso_639/lv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:30+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
@@ -787,7 +787,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/mi.po b/iso_639/mi.po
index febba3a..b9986a3 100644
--- a/iso_639/mi.po
+++ b/iso_639/mi.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: James Gasson <james.gasson at clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Maori <james.gasson at clear.net.nz>\n"
@@ -791,7 +791,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/mk.po b/iso_639/mk.po
index 052c4b0..3f1852c 100644
--- a/iso_639/mk.po
+++ b/iso_639/mk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Macedonian\n"
@@ -788,7 +788,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/mn.po b/iso_639/mn.po
index a7a64b6..3c9eb0d 100644
--- a/iso_639/mn.po
+++ b/iso_639/mn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-17 12:05+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn at li.org>\n"
@@ -790,7 +790,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/mr.po b/iso_639/mr.po
index de6e0ec..b3896f4 100644
--- a/iso_639/mr.po
+++ b/iso_639/mr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-29 16:55+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr at redhat.com>\n"
@@ -738,7 +738,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "हिट्टिटे"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "ह्मोन्ग"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/ms.po b/iso_639/ms.po
index 9277384..957182c 100644
--- a/iso_639/ms.po
+++ b/iso_639/ms.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-10 19:58+0800\n"
 "Last-Translator: Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol at ikhlas.com>\n"
 "Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang at lists.sourceforge.org>\n"
@@ -791,7 +791,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/mt.po b/iso_639/mt.po
index 3c905b9..44d95cb 100644
--- a/iso_639/mt.po
+++ b/iso_639/mt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Maltese <mt at li.org>\n"
@@ -799,7 +799,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Ħittit"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "Ħmong"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/nb.po b/iso_639/nb.po
index 90f205b..aff433f 100644
--- a/iso_639/nb.po
+++ b/iso_639/nb.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-12 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas at broadpark.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -772,7 +772,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/nl.po b/iso_639/nl.po
index 563ac59..c898300 100644
--- a/iso_639/nl.po
+++ b/iso_639/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-08 15:57+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -738,7 +738,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Hittitisch"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "Hmong"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/nn.po b/iso_639/nn.po
index 0910986..32da94a 100644
--- a/iso_639/nn.po
+++ b/iso_639/nn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-08 13:49+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl at huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -768,7 +768,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Hettittisk"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/nso.po b/iso_639/nso.po
index 7378293..91c34fa 100644
--- a/iso_639/nso.po
+++ b/iso_639/nso.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-08 11:22+0200\n"
 "Last-Translator: Jerry Thobejane <jerry at translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Northern Sotho <sepedi at translate.org.za>\n"
@@ -772,7 +772,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/oc.po b/iso_639/oc.po
index 6a1f041..2c21dca 100644
--- a/iso_639/oc.po
+++ b/iso_639/oc.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-10 00:58+0100\n"
 "Last-Translator: Joan Luc Labòrda <laborde at crpp.u-bordeaux.fr>\n"
 "Language-Team: OCCITAN <laborde at crpp.u-bordeaux.fr>\n"
@@ -747,7 +747,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/pa.po b/iso_639/pa.po
index 1b1708b..2353f90 100644
--- a/iso_639/pa.po
+++ b/iso_639/pa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-26 08:21+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <apbrar at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -737,7 +737,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "ਹਿਟਿੱਟੇ"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "ਹਮੌਂਗ"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/pl.po b/iso_639/pl.po
index 4a336af..7ee52ea 100644
--- a/iso_639/pl.po
+++ b/iso_639/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-05 07:13+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh at pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -740,7 +740,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "hetycki"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "hmong"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/ps.po b/iso_639/ps.po
index 5e7cd44..a9b9cb1 100644
--- a/iso_639/ps.po
+++ b/iso_639/ps.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Pushto\n"
@@ -746,7 +746,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/pt.po b/iso_639/pt.po
index 09962fe..f941c73 100644
--- a/iso_639/pt.po
+++ b/iso_639/pt.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-02 18:25+0000\n"
 "Last-Translator: Filipe Maia <fmaia at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt at li.org>\n"
@@ -797,7 +797,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "hitita"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "hmong"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/pt_BR.po b/iso_639/pt_BR.po
index 08afd61..ac66c1a 100644
--- a/iso_639/pt_BR.po
+++ b/iso_639/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-03 22:02+0300\n"
 "Last-Translator: Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof at gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar.conectiva.com.br>\n"
@@ -743,7 +743,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 # Sem tradução
diff --git a/iso_639/ro.po b/iso_639/ro.po
index 607482a..92b687b 100644
--- a/iso_639/ro.po
+++ b/iso_639/ro.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-16 03:03+0200\n"
 "Last-Translator:  Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <gnomero-list at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -789,7 +789,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/ru.po b/iso_639/ru.po
index 969b5ba..e804a66 100644
--- a/iso_639/ru.po
+++ b/iso_639/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-03 21:14+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
@@ -751,7 +751,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "хеттский"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "хмонг"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/rw.po b/iso_639/rw.po
index dc2e12e..cbdbf6e 100644
--- a/iso_639/rw.po
+++ b/iso_639/rw.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-09 12:02+0700\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf at e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -772,7 +772,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Ikinyahitite"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "Ikinyahimonge"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/sk.po b/iso_639/sk.po
index 5464edd..38c6de9 100644
--- a/iso_639/sk.po
+++ b/iso_639/sk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-08 14:37+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84 at centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
@@ -761,7 +761,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "chetitčina"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "miaočina"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/sl.po b/iso_639/sl.po
index b4251d9..e9c6848 100644
--- a/iso_639/sl.po
+++ b/iso_639/sl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-09 15:15+0200\n"
 "Last-Translator: Primož Peterlin <primozz.peterlin at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -735,7 +735,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "hetitščina"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "hmonščina, miaojščina"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/sr.po b/iso_639/sr.po
index 3290791..a04ceb3 100644
--- a/iso_639/sr.po
+++ b/iso_639/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-16 21:27-0500\n"
 "Last-Translator: Danilo Segan <dsegan at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu at prevod.org>\n"
@@ -770,7 +770,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "хетски"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "хмонг"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/sv.po b/iso_639/sv.po
index 97a8c89..ad8dc6f 100644
--- a/iso_639/sv.po
+++ b/iso_639/sv.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-29 21:59+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Rose <menthos at menthos.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
@@ -813,7 +813,8 @@ msgstr "Hettitiska språk"
 
 # Libris vill ha det så.
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "Hmongspråk"
 
 # Libris vill ha det så.
diff --git a/iso_639/ta.po b/iso_639/ta.po
index e63471a..6921086 100644
--- a/iso_639/ta.po
+++ b/iso_639/ta.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-10 14:03+0530\n"
 "Last-Translator: I. Felix <ifelix25 at gmail.com>>\n"
 "Language-Team: Tamil <gnome-tamil-translation at googlegroups.com>\n"
@@ -743,7 +743,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "ஹிட்டீட்டி"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "ஹமாங்க்"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/th.po b/iso_639/th.po
index b63d3d3..135a8e3 100644
--- a/iso_639/th.po
+++ b/iso_639/th.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-21 23:11+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n at googlegroup.com>\n"
@@ -740,7 +740,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "ฮิตไตต์"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "ม้ง"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/ti.po b/iso_639/ti.po
index 4bfa761..e11aa4e 100644
--- a/iso_639/ti.po
+++ b/iso_639/ti.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Tigrinya\n"
@@ -750,7 +750,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/tig.po b/iso_639/tig.po
index 100203e..89f8beb 100644
--- a/iso_639/tig.po
+++ b/iso_639/tig.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Tigre\n"
@@ -750,7 +750,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/tr.po b/iso_639/tr.po
index 0dc04b7..e39ef4f 100644
--- a/iso_639/tr.po
+++ b/iso_639/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-05 01:37+0300\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnome-turk at gnome.org>\n"
@@ -784,7 +784,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 # src/toolbar.c:237
diff --git a/iso_639/tt.po b/iso_639/tt.po
index 547b813..c70aa5d 100644
--- a/iso_639/tt.po
+++ b/iso_639/tt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-21 15:20+0300\n"
 "Last-Translator: Albert Fazlí <tatarish.l10n at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tatarish\n"
@@ -755,7 +755,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/uk.po b/iso_639/uk.po
index d7e6120..0dbebbb 100644
--- a/iso_639/uk.po
+++ b/iso_639/uk.po
@@ -8,8 +8,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-13 18:21+0200\n"
 "Last-Translator: Andriy Rysin <arysin at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -17,7 +18,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. name for aar, aa
 msgid "Afar"
@@ -105,7 +107,8 @@ msgstr "арабська"
 
 #. name for arc
 msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
-msgstr "офіційна арамейська (700-300 до н.е.); імперська арамейська (700-300 до н.е.)"
+msgstr ""
+"офіційна арамейська (700-300 до н.е.); імперська арамейська (700-300 до н.е.)"
 
 #. name for arg, an
 msgid "Aragonese"
@@ -360,8 +363,12 @@ msgid "Cherokee"
 msgstr "черокі"
 
 #. name for chu, cu
-msgid "Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic"
-msgstr "церковнослов’янська; давньослов’янська; давньоболгарська; давньоцерковнослов’янська"
+msgid ""
+"Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church "
+"Slavonic"
+msgstr ""
+"церковнослов’янська; давньослов’янська; давньоболгарська; "
+"давньоцерковнослов’янська"
 
 #. name for chv, cv
 msgid "Chuvash"
@@ -732,7 +739,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "хетська"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "хмонг"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/ve.po b/iso_639/ve.po
index b79758d..c924c65 100644
--- a/iso_639/ve.po
+++ b/iso_639/ve.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-07 11:39SAST\n"
 "Last-Translator: Fhatuwani Rambau <fhatuwani at translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Venda <venda at translate.org.za>\n"
@@ -803,7 +803,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/vi.po b/iso_639/vi.po
index fbf9d00..dfeb5a4 100644
--- a/iso_639/vi.po
+++ b/iso_639/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-12 23:36+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
@@ -735,7 +735,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Tiếng Hic-tic"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "Tiếng Miêu"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/wa.po b/iso_639/wa.po
index ae5d6da..8ee3625 100644
--- a/iso_639/wa.po
+++ b/iso_639/wa.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-28 14:15+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo at walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa at walon.org>\n"
@@ -755,7 +755,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Hitite"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "Hmong"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/xh.po b/iso_639/xh.po
index 41f6454..0bacce0 100644
--- a/iso_639/xh.po
+++ b/iso_639/xh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-10 14:55SAST\n"
 "Last-Translator: Antoinette Dekeni <antoinette at translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Xhosa <xhosa at translate.org.za>\n"
@@ -789,7 +789,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/zh_CN.po b/iso_639/zh_CN.po
index 84aec72..c180cc3 100644
--- a/iso_639/zh_CN.po
+++ b/iso_639/zh_CN.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-09 20:47+0800\n"
 "Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists."
@@ -737,7 +737,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "赫梯语"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "苗语"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/zh_HK.po b/iso_639/zh_HK.po
index 6b673dc..260a2b2 100644
--- a/iso_639/zh_HK.po
+++ b/iso_639/zh_HK.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-05 20:47+0800\n"
 "Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community at linuxhall.org>\n"
@@ -758,7 +758,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "赫梯語"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "苗語"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/zh_TW.po b/iso_639/zh_TW.po
index c20e828..b66af49 100644
--- a/iso_639/zh_TW.po
+++ b/iso_639/zh_TW.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-03 00:07+0800\n"
 "Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -740,7 +740,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "赫梯語"
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+#, fuzzy
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr "苗語"
 
 #. name for hmo, ho
diff --git a/iso_639/zu.po b/iso_639/zu.po
index ac69163..eb20017 100644
--- a/iso_639/zu.po
+++ b/iso_639/zu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-24 08:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-11 13:58SAST\n"
 "Last-Translator: Thobile Mhlongo <thobile at translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Zulu <zulu at translate.org.za>\n"
@@ -788,7 +788,7 @@ msgid "Hittite"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
-msgid "Hmong"
+msgid "Hmong; Mong"
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations



More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list