[Pkg-openldap-devel] r1396 - in openldap/trunk/debian: . po

[vorlon at alioth.debian.org]

Author: vorlon
Date: 2011-10-09 06:38:07 +0000 (Sun, 09 Oct 2011)
New Revision: 1396

Modified:
   openldap/trunk/debian/changelog
   openldap/trunk/debian/po/es.po
Log:
debian/po/es.po: tweak an ambiguous string in the Spanish debconf
translation, noticed in response to a submitted Catalan translation    

Modified: openldap/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- openldap/trunk/debian/changelog	2011-10-09 04:29:30 UTC (rev 1395)
+++ openldap/trunk/debian/changelog	2011-10-09 06:38:07 UTC (rev 1396)
@@ -18,6 +18,8 @@
     while via hardening-wrappers, so the change is presumed safe.
   * Drop debian/check_config.  The upstream configure script now enforces
     --with-cyrus-sasl, so there's no need for a second check.
+  * debian/po/es.po: tweak an ambiguous string in the Spanish debconf
+    translation, noticed in response to a submitted Catalan translation    
 
  -- Steve Langasek <vorlon at debian.org>  Sun, 21 Aug 2011 11:25:07 -0700
 

Modified: openldap/trunk/debian/po/es.po
===================================================================
--- openldap/trunk/debian/po/es.po	2011-10-09 04:29:30 UTC (rev 1395)
+++ openldap/trunk/debian/po/es.po	2011-10-09 06:38:07 UTC (rev 1396)
@@ -38,8 +38,8 @@
 "Project-Id-Version: openldap 2.4.23-3exp1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openldap at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-15 22:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-18 18:06+0100\n"
-"Last-Translator: Francisco Javier Cuadrado <fcocuadrado at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-08 23:27-0700\n"
+"Last-Translator: Steve Langasek <vorlon at debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -136,7 +136,7 @@
 "bases de datos ubicadas en el servidor. Asegúrese de que tiene suficiente "
 "espacio libre en la partición donde se ubica el directorio. La primera "
 "ocurrencia de la cadena «VERSION» se reemplaza con la versión del servidor "
-"que va a actualizar."
+"desde la cual va a actualizar."
 
 #. Type: boolean
 #. Description