[Pkg-ruby-extras-maintainers] r173 - website/src

[Paul van Tilburg]

Author: paulvt
Date: 2005-12-11 21:14:08 +0000 (Sun, 11 Dec 2005)
New Revision: 173

Added:
   website/src/00.index.nl.page
Modified:
   website/src/00.index.en.page
Log:
* Added Dutch translation of the index page.
! If you know ANY LANGUAGE that you could translate at least 
  translate the index page in, please do so.
* Fixed typos and style issues in the English index page.


Modified: website/src/00.index.en.page
===================================================================
--- website/src/00.index.en.page	2005-12-11 20:17:20 UTC (rev 172)
+++ website/src/00.index.en.page	2005-12-11 21:14:08 UTC (rev 173)
@@ -3,7 +3,7 @@
 inMenu: true
 directoryName: Debian/Ruby Extras
 ---
-h2. Welcome to the Debian/Ruby Extra site
+h2. Welcome to the Debian/Ruby Extras site
 
 We're currently busy setting up this site, our Subversion infrastructure
 and tools.  This page will be updated regularly, so please keep visiting.
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 h2. About us
 
-The Debian/Ruby Extra team currently has two goals:
+The Debian/Ruby Extras team currently has two goals:
 # Creating and maintaining a @libruby-extras@ package that bundles small
   but useful libraries that could have been in stdlib but aren't.
 # Make a team effort of packaging a lot of useful Ruby libraries (not all
@@ -33,7 +33,7 @@
 difference soon in the area of Ruby library and application packaging. 
 Stay tuned...  _(paulvt)_
 
-h3. 27.09.2005 - Adding libxml-ruby and libxslt-ruby
+h3. 27.09.2005 - Adding @libxml-ruby@ and @libxslt-ruby@
 
 Due to a recent "request for adoption":http://lists.debian.org/debian-devel/2005/09/msg00854.html on libxml-ruby and libxslt-ruby, I
 have decided to adopt both libraries and bring it to pkg-ruby-extras.
@@ -54,8 +54,8 @@
 available in sid this evening and Ruby packages can start to "use
 it":ruby-pkg-tools/index.html. _(paulvt)_
 
-h3. 29.08-2005 - First website attempt
+h3. 29.08.2005 - First website attempt
 
-I've put online a first version of the website of the Debian/Ruby Extra
+I've put online a first version of the website of the Debian/Ruby Extras
 team.  The source files will soon arrive in Subversion, so that everyone
 can adapt and add stuff. _(paulvt)_

Added: website/src/00.index.nl.page
===================================================================
--- website/src/00.index.nl.page	2005-12-11 20:17:20 UTC (rev 172)
+++ website/src/00.index.nl.page	2005-12-11 21:14:08 UTC (rev 173)
@@ -0,0 +1,68 @@
+---
+title: 
+inMenu: true
+directoryName: Debian/Ruby Extra's
+---
+h2. Welkom op de Debian/Ruby Extra's site
+
+Op dit moment zijn we nog bezig om deze site op te zetten, net als onze
+Subversion infrastructuur en gereedschappen.  Deze pagina zal regelmatig
+geupdate worden, dus blijf hem bezoeken.
+
+Voor meer informatie over dit project, zie de 
+"project pagina":https://alioth.debian.org/projects/pkg-ruby-extras/ 
+op Alioth en de
+"mailinglist":http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-ruby-extras-maintainers/. 
+Zie voor algemene informatie over Debian en Ruby de 
+"Debian Ruby lijst":http://lists.debian.org/debian-ruby/.
+
+h2. Over het team
+
+Het Debian/Ruby Extra's team heeft op dit moment twee hoofddoelen:
+# Het creëren en onderhouden van het @libruby-extras@ pakket, dat
+  kleine maar toch nuttige bibliotheken bundelt, die in de standaard
+  bibliotheek hadden kunnen zitten.
+# Het in teamverband packagen en onderhouden van een hoop nuttige Ruby
+  bibliotheken (niet noodzakelijk onderdeel van @libruby-extras@) en
+  applicaties om daarmee de kwaliteit en onderhoud te vergroten.
+
+h2. Nieuws
+
+h3. 02.11.2005 - Nieuwe teamleden
+
+Ons "team":https://alioth.debian.org/project/memberlist.php?group_id=30665
+is de laatste versterkt door een groep mensen.  Deze groep bestaat uit de
+volgende developers-to-be:  Daigo Moriwaki, Lucas Nussbaum and Arnaud
+Cornet.  We hopen dat wij als team binnenkort een verschil kunnen maken op
+het gebied van Ruby bibliotheek en applicatie beheer.  Wordt vervolgd...
+_(paulvt)_
+
+
+h3. 27.09.2005 - Toevoeging van @libxml-ruby@ en @libxslt-ruby@
+
+Wegens een recent "verzoek om
+adoptie":http://lists.debian.org/debian-devel/2005/09/msg00854.html van
+ at libxml-ruby@ en @libxslt-ruby@, heb ik besloten om beide bibliotheken te
+adopteren en ze toe te voegen aan pkg-ruby-extras.  Hiermee hoop ik de
+aanwezigheid van meer bron-pakketten die door het team beheerd worden te
+vergroten.  Dit volgt dan op het vorige @ruby-pkg-tools@ pakket dat al in
+het archief zit.  _(damog)_
+
+h3. 03.09.2005 - Geïntegreerde Wiki
+
+Ik heb "Kwiki":http://www.kwiki.org/ toegevoegd aan de website opstelling
+en het "geïntegreerd":/cgi-bin/wiki/index.cgi in deze pagina via de
+pagina specifieke WikiLinks.  _(paulvt)_
+
+h3. 01.09.2005 - @ruby-pkg-tools@ is in het archief geaccepteerd
+
+Het @ruby-pkg-tools@ pakket (versie 0.1) is zojuist geaccepteerd en is dus
+door de ``new queue'' heen.  Dit betekent dat @ruby-pkg-tools@ vanavond
+beschikbaar zal zijn en dat Ruby pakketten dit kunnen gaan
+"gebruiken":ruby-pkg-tools/index.html.  _(paulvt)_
+
+h3. 29.08.2005 - Eerst website poging
+
+Ik heb zojuist een eerste website versie van het Debian/Ruby Extra's team
+online gezet.  De bron-bestanden zullen binnenkort in Subversion arriveren,
+opdat iedereen deze kan aanpassen en aanvullen.  _(paulvt)_