[DRE-maint] Bug#690572: localization takes $LANG into account, but ignores $LC_MESSAGES

[Jérémy Bobbio]

Control: reassign -1 ruby-gettext 2.2.1-3

Jérémy Bobbio:
> The bug is actually in ruby-locale:
>
> [...] 
> $ LC_CTYPE=it_IT.UTF-8 ruby1.8 test/test_detect_general.rb
> Loaded suite test/test_detect_general
> [...]
> Finished in 0.024338 seconds.
> 
> 9 tests, 43 assertions, 3 failures, 0 errors, 0 pendings, 0 omissions, 0
> notifications
> 66.6667% passed

Please ignore the above. These tests were run without the Debian patches
applied.

The bug really lies in ruby-gettext which does not currently parse
LC_MESSAGES at all. It should, just like GNU gettext.

-- 
Lunar
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 836 bytes
Desc: Digital signature
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-ruby-extras-maintainers/attachments/20130317/fd9ae127/attachment.pgp>