FYI, in Ubuntu we have (amongst other things) arranged for vim-common to continue to contain the ru.{UTF-8,KOI8-R} directories, and we will maintain these for a while, which we think will improve the situation during upgrades. Ian.