[debian-edu-commits] debian-edu/ 01/01: Update Debian Edu Stretch manual from the wiki.

Holger Levsen holger at layer-acht.org
Sat Aug 27 10:29:41 UTC 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

holger pushed a commit to branch master
in repository debian-edu-doc.

commit 6baaca4410c75ed117b5a46d780cc5abdc51953d
Author: Holger Levsen <holger at layer-acht.org>
Date:   Sat Aug 27 12:29:17 2016 +0200

    Update Debian Edu Stretch manual from the wiki.
---
 debian/changelog                                   |  3 +
 .../debian-edu-stretch-manual.da.po                | 31 ++++++++--
 .../debian-edu-stretch-manual.de.po                | 32 ++++++++--
 .../debian-edu-stretch-manual.es.po                | 24 ++++++--
 .../debian-edu-stretch-manual.fr.po                | 31 ++++++++--
 .../debian-edu-stretch-manual.it.po                | 31 ++++++++--
 .../debian-edu-stretch-manual.ja.po                | 26 ++++++--
 .../debian-edu-stretch-manual.nb.po                | 31 ++++++++--
 .../debian-edu-stretch-manual.nl.po                | 70 ++++++++--------------
 .../debian-edu-stretch-manual.pot                  | 18 ++++--
 .../debian-edu-stretch-manual.xml                  | 21 ++++---
 11 files changed, 222 insertions(+), 96 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 7c0ce70..fa36300 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -5,6 +5,9 @@ debian-edu-doc (1.905~20160821) UNRELEASED; urgency=medium
     for LANGUAGES and directory variables, add comments.
     Thanks to Victory.
 
+  [ Holger Levsen ]
+  * Update Debian Edu Stretch manual from the wiki.
+
   [ Stretch Manual translation updates ]
   * Dutch: Frans Spiesschaert.
 
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.da.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.da.po
index dac72e0..700beee 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.da.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.da.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-jessie-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-10 12:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-27 12:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-25 19:20+0100\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
@@ -9748,6 +9748,22 @@ msgstr ""
 "\">debian-edu at lists.debian.org</ulink>!"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
+msgid "Known issues"
+msgstr "Kendte problemstillinger"
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The version at <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/"
+#| "Documentation/Jessie\"/> is a wiki and updated frequently."
+msgid ""
+"see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch#\">the "
+"Debian Edu Stretch status page</ulink>."
+msgstr ""
+"Versionen på <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/"
+"Jessie\"/> er en wiki og opdateres ofte."
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
 msgid "Installation changes"
 msgstr "Installationsændringer"
 
@@ -9909,12 +9925,12 @@ msgid "Other changes compared to the previous release"
 msgstr "Andre ændringer sammenlignet med den forrige udgivelse"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "None yet."
-msgstr "Ingen endnu."
+msgid "Icinga2 replaces Nagios as monitoring tool. Icinga2"
+msgstr ""
 
-#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
-msgid "Known issues"
-msgstr "Kendte problemstillinger"
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid "kde-spectacle replaces ksnapshot as screenshot tool."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><title>
 msgid "Copyright and authors"
@@ -12717,6 +12733,9 @@ msgstr ""
 "Yderligere information om endnu ældre versioner kan findes på <ulink url="
 "\"http://developer.skolelinux.no/info/cdbygging/news.html\"/>."
 
+#~ msgid "None yet."
+#~ msgstr "Ingen endnu."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
 #~ msgstr ""
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po
index dfc8ef2..9f2cc1f 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual.de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-10 12:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-27 12:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-14 10:00+0200\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -9730,6 +9730,23 @@ msgstr ""
 "edu at lists.debian.org\">debian-edu at lists.debian.org</ulink>!"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
+msgid "Known issues"
+msgstr "Bekannte Probleme"
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The version at <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/"
+#| "Documentation/Stretch\"/> is a wiki and updated frequently."
+msgid ""
+"see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch#\">the "
+"Debian Edu Stretch status page</ulink>."
+msgstr ""
+"Die [englischsprachige] Originalversion auf <ulink url=\"http://wiki.debian."
+"org/DebianEdu/Documentation/Stretch\"/> ist eine Wikiseite, die regelmäßig "
+"aktualisiert wird."
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
 msgid "Installation changes"
 msgstr "Installationsbezogene Änderungen"
 
@@ -9851,12 +9868,12 @@ msgid "Other changes compared to the previous release"
 msgstr "Andere Änderungen im Vergleich zum vorhergehenden Release."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "None yet."
-msgstr "Bisher keine."
+msgid "Icinga2 replaces Nagios as monitoring tool. Icinga2"
+msgstr ""
 
-#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
-msgid "Known issues"
-msgstr "Bekannte Probleme"
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid "kde-spectacle replaces ksnapshot as screenshot tool."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><title>
 msgid "Copyright and authors"
@@ -12666,6 +12683,9 @@ msgstr ""
 "url=\"http://developer.skolelinux.no/info/cdbygging/news.html\"/> gefunden "
 "werden."
 
+#~ msgid "None yet."
+#~ msgstr "Bisher keine."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
 #~ msgstr "Für Übersetzer: Die GPL muss nicht übersetzt werden."
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.es.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.es.po
index 56abf07..75d9786 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.es.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-10 12:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-27 12:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-30 22:30+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tatotat at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
@@ -8462,6 +8462,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
+msgid "Known issues"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The version at <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/"
+#| "Documentation/Jessie\"/> is a wiki and updated frequently."
+msgid ""
+"see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch#\">the "
+"Debian Edu Stretch status page</ulink>."
+msgstr ""
+"La versión en <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/"
+"Jessie\"/> es un wiki actualizado frecuentemente."
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
 msgid "Installation changes"
 msgstr ""
 
@@ -8590,11 +8606,11 @@ msgid "Other changes compared to the previous release"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "None yet."
+msgid "Icinga2 replaces Nagios as monitoring tool. Icinga2"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
-msgid "Known issues"
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid "kde-spectacle replaces ksnapshot as screenshot tool."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><title>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po
index 25d596d..4ca9550 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-10 12:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-27 12:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-22 10:34+0200\n"
 "Last-Translator: Cédric Boutillier <boutil at debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -10080,6 +10080,22 @@ msgstr ""
 "debian.org</ulink>."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
+msgid "Known issues"
+msgstr "Problèmes connus"
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The version at <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/"
+#| "Documentation/Jessie\"/> is a wiki and updated frequently."
+msgid ""
+"see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch#\">the "
+"Debian Edu Stretch status page</ulink>."
+msgstr ""
+"La version disponible depuis <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/"
+"Documentation/Jessie\"/> est un wiki fréquemment mis à jour."
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
 msgid "Installation changes"
 msgstr "Changements dans l'installation"
 
@@ -10239,12 +10255,12 @@ msgid "Other changes compared to the previous release"
 msgstr "Autres changements depuis la dernière publication"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "None yet."
-msgstr "Aucun pour le moment."
+msgid "Icinga2 replaces Nagios as monitoring tool. Icinga2"
+msgstr ""
 
-#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
-msgid "Known issues"
-msgstr "Problèmes connus"
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid "kde-spectacle replaces ksnapshot as screenshot tool."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><title>
 msgid "Copyright and authors"
@@ -13126,6 +13142,9 @@ msgstr ""
 "ici <ulink url='http://developer.skolelinux.no/info/cdbygging/news."
 "html'>http://developer.skolelinux.no/info/cdbygging/news.html</ulink>"
 
+#~ msgid "None yet."
+#~ msgstr "Aucun pour le moment."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
 #~ msgstr ""
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po
index 73b91ba..712786b 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-10 12:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-27 12:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-04 19:34+0200\n"
 "Last-Translator: Claudio Carboncini <claudio.carboncini at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian at list.debian.org>\n"
@@ -9866,6 +9866,22 @@ msgstr ""
 "\">debian-edu at lists.debian.org</ulink>!"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
+msgid "Known issues"
+msgstr "Problemi noti"
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The version at <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/"
+#| "Documentation/Jessie\"/> is a wiki and updated frequently."
+msgid ""
+"see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch#\">the "
+"Debian Edu Stretch status page</ulink>."
+msgstr ""
+"La versione su <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/"
+"Jessie\"/> è un wiki che viene modificato frequentemente."
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
 msgid "Installation changes"
 msgstr "Cambiamenti nell'installazione"
 
@@ -10027,12 +10043,12 @@ msgid "Other changes compared to the previous release"
 msgstr "Altre modifiche rispetto alla versione precedente"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "None yet."
-msgstr "None yet."
+msgid "Icinga2 replaces Nagios as monitoring tool. Icinga2"
+msgstr ""
 
-#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
-msgid "Known issues"
-msgstr "Problemi noti"
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid "kde-spectacle replaces ksnapshot as screenshot tool."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><title>
 msgid "Copyright and authors"
@@ -12867,6 +12883,9 @@ msgstr ""
 "Maggiori informazioni sulle vecchie versioni possono essere trovate a <ulink "
 "url=\"http://developer.skolelinux.no/info/cdbygging/news.html\"/>."
 
+#~ msgid "None yet."
+#~ msgstr "None yet."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
 #~ msgstr ""
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.ja.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.ja.po
index 77fa971..70643b4 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.ja.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-stretch\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-10 12:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-27 12:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-20 23:17+0900\n"
 "Last-Translator: victory <victory.deb at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
@@ -9264,6 +9264,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
+msgid "Known issues"
+msgstr "既知の問題"
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The version at <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/"
+#| "Documentation/Stretch\"/> is a wiki and updated frequently."
+msgid ""
+"see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch#\">the "
+"Debian Edu Stretch status page</ulink>."
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Stretch\"/> の "
+"wiki バージョンが頻繁に更新されています。"
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
 msgid "Installation changes"
 msgstr "インストールの変更"
 
@@ -9380,12 +9396,12 @@ msgid "Other changes compared to the previous release"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "None yet."
+msgid "Icinga2 replaces Nagios as monitoring tool. Icinga2"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
-msgid "Known issues"
-msgstr "既知の問題"
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid "kde-spectacle replaces ksnapshot as screenshot tool."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><title>
 msgid "Copyright and authors"
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po
index 7722240..a4f0e6a 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po
@@ -21,7 +21,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-10 12:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-27 12:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-02 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Ingrid Yrvin <iyrvin at hagan.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/"
@@ -9741,6 +9741,22 @@ msgstr ""
 "\"mailto:debian-edu at lists.debian.org\">debian-edu at lists.debian.org</ulink>!"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
+msgid "Known issues"
+msgstr "Kjente problemer"
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The version at <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/"
+#| "Documentation/Jessie\"/> is a wiki and updated frequently."
+msgid ""
+"see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch#\">the "
+"Debian Edu Stretch status page</ulink>."
+msgstr ""
+"Versjonen på <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/"
+"Jessie\"/> er en wikiside, og oppdateres ofte."
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
 msgid "Installation changes"
 msgstr "Installasjonsendringer"
 
@@ -9900,12 +9916,12 @@ msgid "Other changes compared to the previous release"
 msgstr "Andre endringer sammenlignet med den forrige utgivelsen"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "None yet."
-msgstr "Ingen kjente ennå."
+msgid "Icinga2 replaces Nagios as monitoring tool. Icinga2"
+msgstr ""
 
-#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
-msgid "Known issues"
-msgstr "Kjente problemer"
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid "kde-spectacle replaces ksnapshot as screenshot tool."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><title>
 msgid "Copyright and authors"
@@ -12717,6 +12733,9 @@ msgstr ""
 "developer.skolelinux.no/info/cdbygging/news.html'>http://developer."
 "skolelinux.no/info/cdbygging/news.html</ulink>."
 
+#~ msgid "None yet."
+#~ msgstr "Ingen kjente ennå."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
 #~ msgstr ""
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po
index f5a2052..0a0ad31 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-edu-doc at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-10 12:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-27 12:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-19 21:15+0200\n"
 "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert at yucom.be>\n"
 "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
@@ -6548,17 +6548,6 @@ msgstr "Om www.deb-multimedia.org te kunnen gebruiken, doet u het volgende:"
 
 #. type: CDATA
 #, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "# install the debian-keyring securely:\n"
-#| "apt-get install debian-keyring\n"
-#| "# fetch the deb-multimedia key insecurely:\n"
-#| "gpg --keyserver pgpkeys.pca.dfn.de --recv-keys 1F41B907\n"
-#| "# check securely if the key is correct and add it to the keyring used by APT if it is:\n"
-#| "gpg --keyring /usr/share/keyrings/debian-keyring.gpg --check-sigs 1F41B907 && gpg --export 1F41B907 | apt-key add -\n"
-#| "# add repository to sources.list - please check the homepages for mirrors!\n"
-#| "echo \"deb http://deb-multimedia.org jessie main\" >> /etc/apt/sources.list\n"
-#| "# update the list of available packages:\n"
-#| "apt-get update"
 msgid ""
 "# install the debian-keyring securely:\n"
 "apt-get install debian-keyring\n"
@@ -7580,15 +7569,6 @@ msgid "Sound with LTSP clients"
 msgstr "Geluid op LTSP-clients"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>
-#| msgid ""
-#| "LTSP thin clients support three different audio systems for applications: "
-#| "ESD, PulseAudio and ALSA.  ESD and PulseAudio support networked audio and "
-#| "are used to pass audio from the server to the clients.  ALSA is "
-#| "configured to redirect its sound via PulseAudio.  For selected "
-#| "applications only supporting the OSS audio system, a wrapper is created "
-#| "by <computeroutput>/usr/sbin/debian-edu-ltsp-audiodivert</computeroutput> "
-#| "to redirect their sound to PulseAudio.  Run this script without arguments "
-#| "to get a list of applications with such redirection enabled."
 msgid ""
 "LTSP thin clients support three different audio systems for applications: "
 "ESD, PulseAudio and ALSA.  ESD and PulseAudio support networked audio and "
@@ -7764,12 +7744,6 @@ msgstr ""
 "rest, ongecodeerd over het netwerk doorgegeven worden."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><para>
-#| msgid ""
-#| "Note: Since such ten-year-old thin clients may also have trouble running "
-#| "never versions of LibreOffice and Firefox due to pixmap caching issues, "
-#| "you may consider running thin clients with at least 128 MB RAM, or "
-#| "upgrade the hardware, which will also give you the benefit of being able "
-#| "to use them as diskless workstations."
 msgid ""
 "Note: Since such ten-year-old thin clients may also have trouble running "
 "newer versions of LibreOffice and Firefox due to pixmap caching issues, you "
@@ -8096,15 +8070,6 @@ msgstr ""
 "aangezien kerberos in wheezy ook ingesteld was voor samba!"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><section><para>
-#| msgid ""
-#| "You should hopefully find an example smb.conf in your preferred language "
-#| "delivered by the installation on tjener under <computeroutput>/usr/share/"
-#| "debian-edu-config/examples/</computeroutput>. The source file is in "
-#| "English and is called <computeroutput>smb-roaming-profiles-en.conf</"
-#| "computeroutput>; look for a file with the appropriate code in the "
-#| "filename (the German translation, for example, will be named "
-#| "<computeroutput>smb-roaming-profiles-de.conf</computeroutput>). Inside "
-#| "the config file are a lot of explanations which you should have a look at."
 msgid ""
 "You might find an example smb.conf in your preferred language delivered by "
 "the installation on tjener under <computeroutput>/usr/share/doc/debian-edu-"
@@ -9955,6 +9920,23 @@ msgstr ""
 "debian-edu at lists.debian.org\">debian-edu at lists.debian.org</ulink>."
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
+msgid "Known issues"
+msgstr "Bekende problemen"
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The version at <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/"
+#| "Documentation/Stretch\"/> is a wiki and updated frequently."
+msgid ""
+"see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch#\">the "
+"Debian Edu Stretch status page</ulink>."
+msgstr ""
+"De (Engelstalige) wikipagina <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/"
+"Documentation/Stretch\"/> bevat de originele versie die regelmatig "
+"bijgewerkt wordt."
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
 msgid "Installation changes"
 msgstr "Veranderingen aan het installatieproces"
 
@@ -10077,12 +10059,12 @@ msgid "Other changes compared to the previous release"
 msgstr "Andere veranderingen vergeleken met de vorige uitgave"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "None yet."
-msgstr "Nog niet."
+msgid "Icinga2 replaces Nagios as monitoring tool. Icinga2"
+msgstr ""
 
-#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
-msgid "Known issues"
-msgstr "Bekende problemen"
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid "kde-spectacle replaces ksnapshot as screenshot tool."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><title>
 msgid "Copyright and authors"
@@ -11215,9 +11197,6 @@ msgid "Appendix C - Features in older releases"
 msgstr "Bijlage C - Functionaliteit in oudere uitgaven"
 
 #. type: Content of: <article><section><section><title>
-#| msgid ""
-#| "New features for Debian Edu 8+edu0 Codename Jessie _unreleased_ as of "
-#| "2016-05-19"
 msgid "New features for Debian Edu 8+edu0 Codename Jessie released 2016-07-02"
 msgstr ""
 "Nieuwe functionaliteit voor Debian Edu 8+edu0, codenaam Jessie, uitgebracht "
@@ -12960,6 +12939,9 @@ msgstr ""
 "Meer informatie over nog oudere uitgaven vindt men op <ulink url=\"http://"
 "developer.skolelinux.no/info/cdbygging/news.html\"/>."
 
+#~ msgid "None yet."
+#~ msgstr "Nog niet."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Note to translators: there is no need to translate the GPL license text."
 #~ msgstr ""
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pot b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pot
index 90f9d63..9e651c1 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pot
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-10 12:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-27 12:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -7003,6 +7003,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><title>
+msgid "Known issues"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid ""
+"see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch#\">the "
+"Debian Edu Stretch status page</ulink>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
 msgid "Installation changes"
 msgstr ""
 
@@ -7107,11 +7117,11 @@ msgid "Other changes compared to the previous release"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
-msgid "None yet."
+msgid "Icinga2 replaces Nagios as monitoring tool. Icinga2"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
-msgid "Known issues"
+#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+msgid "kde-spectacle replaces ksnapshot as screenshot tool."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><section><title>
diff --git a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.xml b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.xml
index 59b4c39..75b95e7 100644
--- a/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.xml
+++ b/documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.xml
@@ -3304,6 +3304,15 @@ FIXMEs within the text. If you happen to know (a bit of) what needs to be explai
 <para>This is a <emphasis role="strong">very early ALPHA</emphasis> release of Debian Edu 9+edu0. Please report feedback to <ulink url="mailto:debian-edu at lists.debian.org">debian-edu at lists.debian.org</ulink>! 
 </para>
 
+<section id="Features--Known_issues">
+<title>Known issues
+</title>
+<itemizedlist>
+<listitem>
+<para>see <ulink url="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch#">the Debian Edu Stretch status page</ulink>. 
+</para></listitem></itemizedlist>
+</section>
+
 <section id="Features--Installation_changes">
 <title>Installation changes
 </title>
@@ -3386,16 +3395,10 @@ FIXMEs within the text. If you happen to know (a bit of) what needs to be explai
 </title>
 <itemizedlist>
 <listitem>
-<para>None yet. 
-</para></listitem></itemizedlist>
-</section>
-
-<section id="Features--Known_issues">
-<title>Known issues
-</title>
-<itemizedlist>
+<para>Icinga2 replaces Nagios as monitoring tool. Icinga2 
+</para></listitem>
 <listitem>
-<para>None yet. 
+<para>kde-spectacle replaces ksnapshot as screenshot tool. 
 </para></listitem></itemizedlist>
 </section>
 </section>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-doc.git



More information about the debian-edu-commits mailing list