[med-svn] r1401 - in trunk/community/website: . locale/it_IT/LC_MESSAGES

[hanska-guest at alioth.debian.org]

Author: hanska-guest
Date: 2008-02-17 12:44:48 +0000 (Sun, 17 Feb 2008)
New Revision: 1401

Modified:
   trunk/community/website/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
   trunk/community/website/tasks.tmpl
Log:
* it_IT updated;
* tasks.tmpl updated (there was a \t instead of a space).


Modified: trunk/community/website/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
===================================================================
--- trunk/community/website/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po	2008-02-17 12:31:23 UTC (rev 1400)
+++ trunk/community/website/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po	2008-02-17 12:44:48 UTC (rev 1401)
@@ -63,7 +63,7 @@
 #: ../inc/header.inc.php:35
 msgid   "Help us to see Debian used by medical practicioners and researchers! Join us on the %"
         "1Alioth page%2."
-msgstr  "Aiutaci a vedere Debian usata dai medici e dai ricercatori! Unisciti a noi sulla"
+msgstr  "Aiutaci a vedere Debian usata dai medici e dai ricercatori! Unisciti a noi sulla "
 		"%1pagina Alioth%2."
 
 #: ../index.php:7 index.php:7

Modified: trunk/community/website/tasks.tmpl
===================================================================
--- trunk/community/website/tasks.tmpl	2008-02-17 12:31:23 UTC (rev 1400)
+++ trunk/community/website/tasks.tmpl	2008-02-17 12:44:48 UTC (rev 1401)
@@ -16,7 +16,7 @@
 			<div class="row">
 				<p>
 					<?=_("The list to the right includes various software projects which are of some interest to the Debian-Med Project.")?>
-					<?=_("Currently, only a few of them are	available as Debian packages.")?>
+					<?=_("Currently, only a few of them are available as Debian packages.")?>
 					<?=_("It is our goal, however, to include all software in Debian-Med which can sensibly add to a high quality Custom Debian Distribution.")?>
 				</p>
 				<p>