[med-svn] r1404 - trunk/community/website/locale/it_IT/LC_MESSAGES

[hanska-guest at alioth.debian.org]

Author: hanska-guest
Date: 2008-02-17 13:10:16 +0000 (Sun, 17 Feb 2008)
New Revision: 1404

Modified:
   trunk/community/website/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
Log:
Still a test


Modified: trunk/community/website/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
===================================================================
--- trunk/community/website/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po	2008-02-17 13:05:16 UTC (rev 1403)
+++ trunk/community/website/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po	2008-02-17 13:10:16 UTC (rev 1404)
@@ -294,8 +294,8 @@
 
 #: ../tasks.tmpl:26
 #, php-format
-msgid   "Green: The project is [%s]available as an official Debian package[%s]"
-msgstr  "Verde: Il progetto è [%s]disponibile come pacchetto Debian ufficiale[%s]"
+msgid   "Green: The project is %savailable as an official Debian package%s"
+msgstr  "Verde: Il progetto è %sdisponibile come pacchetto Debian ufficiale%s"
 
 #: ../tasks.tmpl:27
 #, php-format